не вышел на работу oor Grieks
не вышел на работу
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
δεν ήρθε στη δουλειά
el
δεν εμφανίστηκε στη δουλειά
δεν πήγε στη δουλειά
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Я знаю, что парнишка был здесь вчера, но не вышел на работу сегодня.
Βοήθεια εννοώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ни один сегодня не вышел на работу.
Δεν μου την παίξατεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он взбесится, если увидит, что я не вышел на работу.
Την επομενη φορα που θ' ανοιξει το στομα του, θα του σπασω τα δοντιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не вышел на работу - отмечают как больничный.
Πρόκειται για μια απαράδεκτη πρόταση που πρέπει να απορριφθεί.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда он не вышел на работу, компания отправила своего представителя, Троя Доджа, проверить в чём дело.
Άλλη μια πολύ συναφής παράγραφος είναι η παράγραφος Ζ σχετικά με τις συντονισμένες επιχειρήσεις.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда он сегодня не вышел на работу, я попыталась до него дозвониться.
Κάποιος με μιααγέλη σκύλων δε θα είναι δύσκολο να εντοπιστείOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Утром он не вышел на работу.
Μια κολλεγιακή ομάδα, όχι πολύ καιρό πριν, έχασε τον πρώτο αγώνα τηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Он набрал две коробки визгунов и сегодня не вышел на работу.
Ειδική προειδοποίηση για την ασφάλειαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сегодня утром не вышел на работу.
Βέβαια.Είναι από την καινούρια ανοιξιάτικη γραμμήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кто- нибудь из их работников не вышел на работу этим утром?
Αντιστάθηκε στο Αφεντικό και τού ' δωσε να καταλάβειopensubtitles2 opensubtitles2
Он не вышел на работу.
Προϊόν πωλήσεως δημοσιεύσεων, εντύπων και ταινιώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он и сегодня не вышел на работу.
Δεδομένου ότι οι δοκιμές σε ζώα ενδέχεται να μην αντικαθίστανται πλήρως από εναλλακτικές μεθόδους, το παράρτημα # πρέπει να αναφέρει εάν η εναλλακτική μέθοδος αντικαθιστά πλήρως ή εν μέρει τις δοκιμές σε ζώαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не хотел Вас беспокоить, но Трейси Джордан не вышел на работу.
Οι μετρήσεις πρέπει να διενεργούνται στον κινητήρα του ανωτέρω σημείου #.#.# συζευγμένο με δυναμομετρική πέδηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Только что звонил повар из больницы, ну, из Доктор-Сэндвич, и он сказал мне, что мистер - хорват не вышел на работу этим утром...
Ποιος θέλει μία στριπτιζερ να του κάνει τη μπουγάδα; καλά, μόνο και μόνο αν ξέρει να σιδερώνει τα πουκάμισά μου με τον τρόπο που μου αρέσει, χωρίς τσακίσεις και όχι πολύ κολλαριστάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я слегка волнуюсь, не рановато ли ты вышел на работу?
Πιστεύεις ότι είσαι ξεχωριστός ότι οι κανόνες δεν ισχύουν για σέναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты же не хочешь, чтоб я вышел на работу.
Θετικές παρεμβολές συναντώνται σε όργανα NDIR όπου το παρεμβαλλόμενο αέριο παρέχει το ίδιο αποτέλεσμα με το μετρούμενο αέριο, αλλά σε μικρότερο βαθμόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тебе понадобится китаец-переводчик, а твой сегодня на работу не вышел.
Απλώς ρωτώ, εντάξει;-Η Ρέιτσελ δε μας αφορά πιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он вышел на работу, будто ничего не произошло.
Μπήκαμε στο χορό και χορεύουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я позвонил ему на работу, там сказали, что он сегодня не вышел.
Και ο παππούς σου θέλει να ξέρεις ότι θα είναι πάντα μαζί σου, ΣάλυOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.