обить oor Grieks
обить
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
επιπλοστρώνω
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Нужно, чтобы оба родителя дали тебе свою кровь.
Η συνδυασμένη αντιρετροϊκή θεραπεία έχει συσχετισθεί με μεταβολικές ανωμαλίες όπως υπερτριγλυκεριδαιμία, υπερχολιστερολαιμία, αντίσταση στην ινσουλίνη, υπεργλυκαιμία και αύξηση της στάθμης του γαλακτικού οξέος στο αίμα (βλέπε παράγραφοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я ужасно хочу поговорить об этом.
Παίζω λίγο σκουός πού και πούOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы можем договориться об этом?
Γνωρίζω αυτόν τον άντρα πολύ καιρόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я только беспокоилась об этом, когда увидела её с Шаной.
Απαιτείται προσοχή σε συγχορήγησηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я жалею об этом более чем когда-либо о чём-либо жалел.
Καληνύχτα, μπαμπάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Так, в эти выходные, вы оба появляетесь здесь, отвечаете на глупые вопросы, он угрожает, поднять камень, и явить свету всех ползучих тварей.
Κομμάτια από ελαστικό θα μπορούσαν να είναι στο έδαφος...... και να μεταφέρθηκαν εύκολα στη μπλούζα του Νικ. ’ σχημα νέα, παιδιάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пострадавшим как можно скорее доставляют воду и продукты питания, заботятся об их размещении, им оказывают медицинскую помощь, предоставляют эмоциональную и духовную поддержку
Κάτι θα βγει από την Ελοΐζ Μίντγκεν, μα όχι κύκνοςjw2019 jw2019
я не прошу об этом.
Είναι συναρπαστικόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Будьте активными, говорите об этой проблеме.
Όντως, είναιted2019 ted2019
Господин Ларю обещал не сообщать об этом прессе.
Εγώ είμαι η ΤζόνσονOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
некогда думать об этом да?
Επιβολή μειώσεων και αποκλεισμών στις περιπτώσεις μη συμμόρφωσης εκ προθέσεωςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дэвид знал об этом?
WCCC και θέλω να σας θυμίσω ότι ο καινούριος μας σπόνσορας Stanley Sport, είναι ενα υπέροχο μέρος για να πάτεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В нем может оказаться очень важная информация об убийце.
Μοίρασε λοιπόνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И вы доложили об этом?
Το # οι υπηρεσίες της Επιτροπής δημιούργησαν ένα φόρουμ χρηστών χρηματοπιστωτικών υπηρεσιών (FIN-USE), προκειμένου να εξασφαλίσουν τη συμμετοχή εμπειρογνωμόνων για λογαριασμό των χρηστών στη χάραξη πολιτικής για τις χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή, ώστε να είναι πιο ενεργή και πιο συνειδητή η συμμετοχή των χρηστώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Ха- ха, мой мальчик, что вы об этом думаете? "
Πες της πως θα την πάρω εγώQED QED
История об особой связи, между братом и сестрой.
Στο παράδειγμα αυτό οι κοχλίες καταγωγής Αιγύπτου μπορούν να εξαχθούν στην Κοινότητα μόνο με πιστοποιητικό κυκλοφορίας EUR.# ή με δήλωση τιμολογίουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ничего ты обо мне не знаешь
Καταρχήν, είμαι εξαιρετικά πολύτιμος για την εταιρείαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты об этом знал?
Η παρούσα συμφωνία μπορεί να καταγγελθεί από οποιοδήποτε από τα μέρη για σοβαρούς λόγους, όπως η επιδείνωση της κατάστασης των σχετικών αποθεμάτων, η διαπίστωση μειωμένου επιπέδου αξιοποίησης των αλιευτικών δυνατοτήτων που χορηγούνται στα κοινοτικά σκάφη ή η αδυναμία τήρησης των υποχρεώσεων που έχουν αναλάβει τα μέρη ως προς την καταπολέμηση της παράνομης, λαθραίας και άναρχης αλιείαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это рассказывает обо мне то, что я не помню.
Γιατί αλλιώς, θα στα ανοίξουν τα πεινασμένα μωρά μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ВЫДАЮЩИЕСЯ ПРОРОЧЕСТВА ОБ ИИСУСЕ И ИХ ИСПОЛНЕНИЕ
Αν και πρέπει να παραδεχτώ κι εγώ με πέρασα για νεκρόjw2019 jw2019
10 Продолжайте узнавать об Иегове.
Αν νομίζεις οτι μπορείς να τα διαχειριστείς όλα.Θα σε υποστηρίξω πλήρωςjw2019 jw2019
Рапорт об отставке.
Ταγματάρχης φον ΦάλκενOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тед заманил вас туда, а Лестер должен был позаботиться об остальном.
Πένυ, σήκω.Σήκω πάνωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чувак, я же сказал тебе, что я позабочусь об этом.
Δεν διάβασες τ' αρχεία; Ημουν ελεύθερος για τρισήμισυ εβδομάδεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Надеюсь, вы оба не забыли, какой сегодня день?
Τι πάει...; Πού το παςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
231 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.