обладать oor Grieks
обладать
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
διαθέτω
el
έχω, κατέχω
διακατέχομαι από
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Мы не можем понять этого в обычной жизни, но плотность поля Хиггса обладает критическим значением для структуры вещества.
● ΟΡΟΙ Η ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΙ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΚΑΙ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΙΚΗ ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣted2019 ted2019
В качестве моего современного святого я выбрал человека, который обладает многими из качеств Святого Уильяма Рочестерского.
Όλα προκλήθηκαν απ ' τα όνειρά μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Расскажите, какой созидательной силой обладает святой дух Иеговы.
Υπάρχει κάποιος που σε ψάχνει και τον λένε Μάικλjw2019 jw2019
Кто-то написал, что обладает информацией по делу, но в итоге никто не пришёл.
Ο Γκρεγκ μόλις απέδειξε ότι ο χρόνος είναι αρκετός για να ρίξει ο Φιν τον τελευταίο πυροβολισμό πάνω από το πτώμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я слышал, что это левши обладают таким мастерством.
Έχω σοκαριστεί και είμαι γεμάτος ανησυχία με αυτήν την έρευναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И снова выясняется, что там находится намного большая масса, чем та, которой могут обладать видимые нам галактики.
Βγείτε έξω αμέσωςQED QED
Хотя Католическая церковь все еще обладала некоторой властью, с государственной властью она уже равняться не могла.
Λοιπόν, ίσως να πρέπει να στρέψεις την συγκέντωση σου από το πόμολο σε εκείνο το παράθυρο εκείjw2019 jw2019
В-третьих, Бог заповедовал нам обладать землею.
Τα μπόγκους είναι μιμητές, πέρνουν την μορφή αυτού που φοβάσε περισσότεροLDS LDS
Ты обладал нужной мне информацией.
Ας πούμε ότι φεύγωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Наш разум обладает полезной способностью спонтанно фокусироваться на всем необычном и странном.
Ποια είναι η Αμαλία που φοβάστε;- Η μνηστή τ ου κυρίου!Literature Literature
Задав Иову этот вопрос, Иегова Бог впечатлил его мудростью и силой, которыми он обладает как Творец, поскольку человек не может управлять движением огромных небесных тел.
Ο όρος τεχνητές ή συνθετικές ίνες μη συνεχείς που χρησιμοποιείται στον πίνακα, καλύπτει τις δέσμες συνεχών νημάτων, τις μη συνεχείς ίνες και τα απορρίμματα τεχνητών ή συνθετικών ινών μη συνεχών των κλάσεων # έωςjw2019 jw2019
Исследуй дополнительный материал и узнай, какими правами обладал первородный сын.
Όλα είναι εντάξει, Παντοδύναμεjw2019 jw2019
Как и люди, они обладают свободой воли, и долгое время они были верны Богу.
Έπρεπε... να πουλήσω κάτιjw2019 jw2019
24 Есть четверо самых малых на земле, но они обладают инстинктивной мудростью+: 25 муравьи — народ несильный+, но они летом заготавливают себе пищу+; 26 скалистые даманы*+ — народ слабый, но ставят свой дом на скале+; 27 саранча+ не имеет царя, но выступает, разделённая на отряды+; 28 ящерица геккон+ цепляется лапками — и бывает в великолепном царском дворце.
Όλοι έτοιμοι;- Όχιjw2019 jw2019
Федеральное правительство США не обладает правом выпуска денег.
Πώς το κατάλαβες αυτόQED QED
У Мин были подруги в Башне, но ни одна из них не обладала властью или влиянием.
Αν φάω μπισκότα μετά θα πρέπει να πάω γυμναστήριοLiterature Literature
Такой человек позволяет, чтобы желание обладать чем-либо завладело его мышлением и поступками настолько, что предмет его вожделений, по сути, становится для него богом.
Φάε ένα κρακεράκιjw2019 jw2019
Я был одним из немногих студентов, обладавших знаниями о компьютерном программировании.
Για ποιους λόγους;- Είναι πατέρας σουted2019 ted2019
Те пары, которые постоянно улучшают свои отношения, обладают заметно лучшими шансами на светлое будущее.
Ένα, δύο, τρίαted2019 ted2019
Мирские консультанты и психологи могут и не надеяться приблизиться когда-нибудь к мудрости и разуму, которыми обладает Иегова.
Γλυκιά μου, όλοι υπερβάλλουν στο διαδίκτυοjw2019 jw2019
С опытом Хью в данной области и его знанием арабского он обладает уникальными возможностями для решения этой ситуации
Πώς ξέρεις για τις Φόνισσεςopensubtitles2 opensubtitles2
Этично ли, что небольшое количество счастливчиков обладает несметными богатствами, тогда как подавляющее число неудачников вынуждены влачить жалкое существование?»
Θα προσπαθήσουν να μας σκοτώσουν όλουςjw2019 jw2019
Библия неоднократно предостерегает против стремления к нечестной прибыли,— особенно это касается тех, кто занимает ответственное положение или обладает властью (Исх 18:21; Пр 1:19; 15:27).
Η σήμανση πιστότητας CE αποτελείται από το ακρωνύμιο CE με την ακόλουθη γραφική απεικόνισηjw2019 jw2019
Злые духи обладают силой причинять людям вред и боль.
Θα μου δείξειςjw2019 jw2019
МОЗАМБИК, на погоду которого оказывает влияние теплый Индийский океан, обладает мягким климатом.
Όλα αυτά δεν μας απαλλάσσουν από το να αντλήσουμε διδάγματα απ' όσα συνέβησαν το 1990.jw2019 jw2019
203 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.