Слоисто-дождевые облака
Μελανοστρώματα
облака oor Grieks
облака
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Νέφος
ru
Взвешенные в атмосфере продукты конденсации водяного пара
Но облако Оорта никто никогда не видел.
Κι όμως, το Νέφος του Όορτ είναι κάτι που δεν έχει δει ποτέ κανένας.
νέφος
Не влезать в огромное облако пыли, в котором возятся остальные.
Bγες από το νέφος τής σκόνης που όλοι κλοτσούν.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Слева: Дождевые облака, ведущие к грозе
Του μοιάζεις... κάπωςjw2019 jw2019
Гравитационный танец Облаков с Млечным Путем, видимо, идет уже миллиарды лет.
' Έχω γκόμενοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как можно заметить, образуется чёрное грибоподобное облако.
Αυτό ακριβώς κάνει η έκθεση του κ. Howitt σχετικά με την "εταιρική κοινωνική ευθύνη: μια νέα εταιρική σχέση".OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Исследователи, пославшие на Луну двухступенчатую ракету, которая ударилась о ее поверхность, обнаружили воду в поднявшемся облаке пыли.
Δεν παρατάω κάτι για το οποίο νοιάζομαιjw2019 jw2019
Ты очень хорошо здесь смотришься с нами, среди облаков.
Το νοσοκομείο θα της στείλει το λογαριασμόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это объясняется тем, что местность Негев, лежащая к З. от Аравы, значительно ниже нее, так что часть грозовых облаков свободно проходит от Средиземного моря к более высоким горам Эдома, донося до них оставшуюся влагу.
Και μπροστά αριστερά, ένα... δύο, τρίαjw2019 jw2019
Начинается засушливое время; утренние облака быстро рассеиваются с наступлением дневного зноя. В это время растения получают влагу за счет ночной росы.
Εισαι ζαβολιαρηςjw2019 jw2019
Но это не остановило братьев, они вспоминали слова из Екклесиаста 11:4: «Кто наблюдает ветер, тому не сеять; и кто смотрит на облака, тому не жать».
Αλλά δεν πέθανε από ανακοπή, ο γιος της τη σκότωσεjw2019 jw2019
Планета — это побочный продукт грандиозного процесса формирования звезды, возникший из аналогичного газового облака.
Ο χρόνος ημιζωής της αποβολής της ιντερφερόνης ήταν περίπου δύο ώρες. ειαted2019 ted2019
Допускается применение эвристик для уменьшения размера облака тегов, независимо от того — выполняется кластеризация или нет.
Μπορώ μόνος μου να φροντίσω τον εαυτό μουWikiMatrix WikiMatrix
Нет никакого облака.
Το NovoRapid δε θα πρέπει να αναμιγνύεται ποτέ με άλλη ινσουλίνη όταν χρησιμοποιείται σε αντλίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сформировавшийся смерч представляет собой стремительно вращающийся узкий столб воздуха, диаметр которого в среднем достигает нескольких сот метров; столб тянется к земле из грозового облака.
Πράκτορα Χάλαγουει, έχω μπερδευτεί λίγοjw2019 jw2019
А затем солнце скроется за облаком из пыли, и начнется огненный шторм.
Θα δώσουν αποχαιρετιστήρια παράσταση με πέντε ερασιτέχνεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы выходим из самолета и оказываемся на «коралловом рифе в облаках», как я называю это место.
Είσαι ο μόνος άνθρωπος στον κόσμο που θα τολμούσε να κάνει κάτι τέτοιοjw2019 jw2019
В Израиле с середины июня по середину сентября небо обычно ясное, хотя иногда в конце засушливого сезона поднимаются облака пыли, которые со стороны пустыни приносит знойный вост. ветер.
Το αυτοκίνητο σας περιμένει κύριεjw2019 jw2019
Я хочу, чтобы вы трое расслабились и подумали об облаке
Κάθε μέρα το ξυπνητήρι χτυπάεισ στις #: # ', και σηκώνομαι αμέσωςopensubtitles2 opensubtitles2
Только после этого из облаков может выпадать на землю ливень, чтобы образовывать реки, возвращающие воду в море.
Εδώ θα ήθελα να επωφεληθώ της ευκαιρίας να θέσω μια ερώτηση στην Επιτροπή: είπατε προηγουμένως ότι θα υποβάλατε μέτρα κατά των εκπομπών οξειδίου του αζώτου από τις αερομεταφορές, κατά του NOx, και ότι αυτό θα συνέβαινε φέτος.jw2019 jw2019
Самолет окутывают тяжелые облака.
Και ήσουν πολύ καλή ακολουθώντας τα στοιχεία μου.Μπορείς να φύγεις Ντάλιαjw2019 jw2019
13 Хотя пример «облака свидетелей» и придает нам сил ‘с терпением проходить предлежащее нам поприще’, нам не сказано следовать за ним.
Θα ήταν το τέλος του κόσμου;- Όχιjw2019 jw2019
Ты приближаешься, и она отправляет видео прямо в облако.
Θα κάνουν όμως πολλή ζημιά πριν γίνει αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
+ 62 Тогда Иисус сказал: «Я, и вы увидите Сына человеческого+, сидящего по правую руку+ силы* и идущего с небесными облаками»+.
Πρέπει να είναι δύσκολο να μην έχεις νιώσει ποτέ το άγγιγμα μίας γυναίκας, επειδή έχεις κεφάλι σαν κολοκύθα και η ανάσα σου μυρίζει γατοτροφήjw2019 jw2019
Порой кажется, что ты паришь в облаках.
Ρισκάρω βασιζόμενος στο ότι είστε ειλικρινήςted2019 ted2019
Дождь закончился, и серый туман и облака были сметены в ночи ветром.
Φυτικά παρασκευάσματα που περιέχουν Βότανο του Αγίου Ιωάννη δεν πρέπει επομένως να συγχορηγούνται με το Telzir με ριτοναβίρηQED QED
Кто «будут унесены... в облаках», как сказано в 1 Фессалоникийцам 4:17?
Ωραίο λουκουμά έχετε εκεί πέραjw2019 jw2019
Вы видели когда-нибудь слоистые облака, лежащие в небе параллельно друг другу?
Νιώθω ότι θέλω να κάνω μια τελευταία τρέλα...... να το βγάλω απ' τον οργανισμό μουted2019 ted2019
203 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.