обычный человек oor Grieks
обычный человек
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
απλός άνθρωπος
μέσος άνθρωπος
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Как вы думаете, может ли обычный человек стать другом Всемогущего Бога?»
Προτείνει δε τον αριθμητικό περιορισμό των στόχων προκειμένου να καταστεί η στρατηγική περισσότερο κατανοητή και στοχοθετημένη·jw2019 jw2019
Я не собираюсь быть раскопанным каким-нибудь обычным человеком.
Για σύνελθε!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но когда Иисус вырос, стало ясно, что он не был обычным человеком.
Και αν χάσεις?jw2019 jw2019
Обычный человек может не увидеть, но метеоролог обязательно её заметит.
πιστεύει ότι, καθώς η ΕΕ καλύπτει διάφορες χρονικές ζώνες, τα διασυνοριακά δίκτυα ηλεκτρισμού θα διευκολύνουν τον ενεργειακό εφοδιασμό κατά τις περιόδους αιχμής της κατανάλωσης και θα μειώσουν σημαντικά τις απώλειες που απορρέουν από την ανάγκη διατήρησης εφεδρικής παραγωγικής ικανότητας·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Возможно, я обычный человек, но одно я знаю наверняка...
Νόμιζα ότι με είχες ξεχάσειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты обычный человек с обычными желаниями, который достоин обожания.
οι παραγωγοί ή οι υπεύθυνοι που αναφέρονται στα σημεία # και # να διαθέτουν στην αγορά μόνονOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Обычно человек желает жить в безопасности без угрозы для его жизни или имущества.
Ονοματεπωνυμο:...jw2019 jw2019
Но внешне он был обычным человеком.
Έχει προβλήματα στο σχολείοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Правда в том, что я обычный человек.
Και μπροστά αριστερά, ένα... δύο, τρίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Или в реалити-шоу о жизни обычного человека среди дегенератов.
Επιστροφή των εξόδων εκμίσθωσης- Έσοδα για ειδικό προορισμόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если бы Рыжехвост мог стать обычным человеком, ты бы им стала?
Με πιστεύειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Обычный человек может совершить невозможное для спасения любимой.
Δεν ξέρω τις πηγές σου, αλλά δεν με συμπαθούσε πολύOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тем не менее Илия был обычным человеком.
Γιατί έχουμε και εκείνες τις μπίρες, σωστάjw2019 jw2019
Видать, я раньше был обычным человеком, а очнулся уже вот таким.
θα βρίσκομαι από πίσω σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Быть обычным человеком, быть равным животным.
Είπες στην Τζόνσον ότι δεν ξέρεις τι είναι αυτόQED QED
● «Он был обычным человеком, который прожил необычную жизнь».
Τι είδους ανωμαλία διαπιστώθηκε;- Στιγμιαία ηχητικά σήματα από ανεξακρίβωτη διεύθυνση ηλεκτρονικού υπολογιστήjw2019 jw2019
Обычно человека с ампутированной рукой все на три буквы посылают
Για δες πως είσαιopensubtitles2 opensubtitles2
Я обычный человек.
Αλεξάντερ ΝοξOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это -- не обычный человек.
Βασίζομαι πάνω σουQED QED
Он проживет оставшиеся годы, как обычный человек, и умрет.
Το να μας συναντάς εδώ είναι σύμπτωσηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если попросить обычного человека описать покойника, слово " тело " не сразу на ум придёт.
Ακολούθησε μεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Что же бы случилось, если б я узнала, что ты, на самом деле, обычный человек с недостатками?
Περιορισμοί της χρήσης σε πιθανώς χρησιμοποιούμενα οχήματα : (π.χ. φορτηγό, ελκυστήρας, ρυμουλκούμενο, ημιρυμουλκούμενο, ρυμουλκούμενο με ράβδο έλξηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Роберта, страдающая редким генетическим заболеванием костей, делится своими чувствами: «Обращайтесь со мной как с обычным человеком.
Αν η ομιλία του Κένεντι κρατήσει μετά τις #. #...... μετά έχει Λούσι, μετά Ντάνι Τόμας, μετά ’ ντι Γκρίφιθ, την έκατσα τη βάρκαjw2019 jw2019
Разве же я не обычный человек?
Ποια εξήγηση δίνετε στο συμβάνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мой отец был алкоголиком, обычным человеком
Τι θα κάνουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
675 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.