обязательное образование oor Grieks
обязательное образование
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
υποχρεωτική εκπαίδευση
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Обязательное образование в Вавилоне не отвело Даниила и его товарищей от Иеговы.
Υπόθεση C-#/#: Διάταξη του Δικαστηρίου (έβδομο τμήμα) της #ης Ιανουαρίου # [αίτηση του Conseil de prud'hommes του Beauvais (Γαλλία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως]- Olivier Polier κατά Najar EURL (Αίτηση εκδόσεως προδικαστικής αποφάσεως- Χάρτης Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ενώσεως- Σύμβαση # της Διεθνούς Οργανώσεως Εργασίας- Ευρωπαϊκός Κοινωνικός Χάρτης- Απόλυση άνευ λόγου- Πρόδηλη αναρμοδιότητα του Δικαστηρίουjw2019 jw2019
Достаточно ли получить обязательное образование или же следует подумать о дополнительном?
η ιδιωτικοποίηση και μεταρρύθμιση των επιχειρήσεων, καιjw2019 jw2019
По государственному регламенту - только девятилетнее обязательное образование.
Charly Bauer, αόρατε άνθρωπεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По государственному регламенту- только девятилетнее обязательное образование
Τα μέτρα εσωτερικών ενισχύσεων για τα οποία ζητείται εξαίρεση από τις υποχρεώσεις επιβολής μειώσεων πληρούν το βασικό όρο, ήτοι ότι οι επιπτώσεις τους στη στρέβλωση των εμπορικών συναλλαγών ή στην παραγωγή είναι μηδενικές ή, το πολύ, ελάχιστεςopensubtitles2 opensubtitles2
Матерям-подросткам важно получить обязательное образование.
• ΟΡΟΙ Ή ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΙ ΟΣΟΝ ΑΦΟΡΑ ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΗ ΚΑΙ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΙΚΗ ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΦΑΡΜΑΚΟΥjw2019 jw2019
Посоветовавшись со своими родителями, молодые люди, получившие обязательное образование, могут решить продолжать обучение.
Συγκεκριμένα, το ΚΚΕρ θα εκπονήσει ένα ενεργό πρόγραμμα που θα αποσκοπεί στη διάδοση γνώσεων και πληροφοριών (συμπεριλαμβανομένης της δυνατότητας υποστήριξης ερευνητών και επιτόπιων επιχειρήσεων) σχετικά με αποτελεσματικές πρακτικές για την υλοποίηση της αειφόρου ανάπτυξηςjw2019 jw2019
Так что, если есть хоть какая-то возможность завершить обязательное образование — а может быть, и получить профессиональное обучение,— непременно ею воспользуйся.
Πείτε το στον Μπιουκάνανjw2019 jw2019
Консультант, много лет проработавший в школе, отметил: «Главная цель обязательного образования — помочь родителям вырастить своих детей ответственными людьми, умственно, физически и эмоционально зрелыми».
Έλα, θέλω τραπέζι με θέαjw2019 jw2019
15 Многие из тех, кто занимает сегодня ответственное положение, служа разъездными надзирателями, в главном отделе Общества или в одном из филиалов, имеют только обязательное образование.
Ναι, πάλι εδώjw2019 jw2019
Поэтому, если на бирже труда кроме обязательного образования требуется еще дополнительное, то родители помогают своим детям взвесить все за и против, решая, какое образование выбрать.
' Εχεις κάτι στα δόντια σουjw2019 jw2019
На специальной сессии ООН 12 июля 2013 года (ООН объявил этот день Днем Малалы) она призвала мировых лидеров обеспечить бесплатное и обязательное образование для детей по всему миру.
Ετοιμαζόμουν να φύγωgv2019 gv2019
Но получить обязательное образование необходимо, потому что без него ты можешь обречь себя и своего ребенка на жизнь в нищете, в плохих условиях, на финансовую зависимость, низкий доход и недоедание.
Έχεις ιδέα που είναι αυτό το χωριόjw2019 jw2019
Введенное в 1870 году обязательное школьное образование предвещало эру, когда знания станут доступны широким массам.
Η παρούσα δοκιμή επιτρέπει να ευρεθεί κατά πόσον ο λαμπτήρας πυράκτωσης πληροί τις απαιτήσεις, ελέγχοντας ότι τα νήματα είναι ορθώς τοποθετημένα ως προς τον άξονα αναφοράς και το επίπεδο αναφοράςjw2019 jw2019
22 Обязательное школьное образование приносит пользу детям Свидетелей Иеговы.
Ας το στους επαγγελματίεςjw2019 jw2019
Некоторые главы семей считают, что они должны лишь платить за жилье и за обязательное школьное образование.
Λοιπόν πως θα τον ονομάσεις τον γιο σουjw2019 jw2019
Как уже отмечалось, продолжительность обязательного школьного образования в разных странах варьируется.
Τότε, δεν έχω λόγο ν' ανησυχώjw2019 jw2019
Общее начальное образование является обязательным (1-9 классы), но большинство учащихся продолжают среднее образование.
Λέω να μείνουμε εδώ απόψεWikiMatrix WikiMatrix
Пользователь egrammes объясняет, что бесплатное образование обязательно только для граждан Греции:
Όροι εισαγωγής καταχωρίσεων υπηκόων τρίτων χωρών που απολαύουν του δικαιώματος ελεύθερης κυκλοφορίας εντός της Κοινότηταςglobalvoices globalvoices
Образование – обязательное условие уверенности и благополучия.
Δηλαδή, την ώρα που πέθανε είχε θερμοκρασίαLDS LDS
Не думайте, что достойный уровень жизни обязательно предполагает университетское образование.
Να μην ξυπνήσουμεjw2019 jw2019
Но если, чтобы найти работу, помимо обязательного минимума образования необходима дополнительная подготовка, то родители должны помочь своим детям принять решение о необходимости дополнительного образования или подготовки, взвешивая при этом все за и против.
Η αυτοκτονία είναι απαγορευμένο θέμαjw2019 jw2019
Как и большинство других региональных языков Франции (бретонский, западно-фламандский диалект, провансальский и эльзасский), местные диалекты были в значительной степени заменены французским языком, начиная с появления обязательного общего образования в XIX—XX веках.
Με ειδικό εξοπλισμό για δηλητήριαWikiMatrix WikiMatrix
Образование стало обязательным.
Με πιστεύειςWikiMatrix WikiMatrix
45 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.