Время отклика
Χρόνος αδράνειας
отклик oor Grieks
отклик
ru
ответ (к задаче)
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
ανάδραση
απήχηση
έχω (или βρίσκω) πλατειά ~ — найти широкий отклик
απόκριση
Сейсмический отклик просто невероятный.
Η σεισμική απόκριση είναι απίστευτη.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В других странах тоже наблюдается неплохой отклик глухих, когда там уделяется внимание их особым потребностям.
Δε θα αφήσω να πάθεις κακόjw2019 jw2019
Встретив в своих родных местах плохой отклик людей, «он удивился их неверию» (Мк 6:6).
Ορισμένες ουσίες, πλην των βιταμινών και των ανόργανων συστατικών ή συστατικών που τα περιέχουν, προστίθενται στα τρόφιμα ως αποστάγματα ή συμπυκνώματα και ενδέχεται να έχουν ως αποτέλεσμα πρόσληψη που να είναι σημαντικά υψηλότερη από εκείνη που μπορεί να ληφθεί μέσω μιας επαρκούς και ποικίλης διατροφήςjw2019 jw2019
Отклик в территории был хорошим.
ΟΝΟΜΑ ΚΑΙ ∆ΙΕΥΘΥΝΣΗ ΤΟΥ ΚΑΤΟΧΟΥ ΤΗΣ Α∆ΕΙΑΣ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑΣjw2019 jw2019
Например, когда в 2013 году в штате Арканзас (США) произошло стихийное бедствие, в одной газете о быстром отклике добровольцев-Свидетелей говорилось так: «Благодаря организационному порядку Свидетели Иеговы довели свои навыки по оказанию добровольной помощи пострадавшим от стихийных бедствий до уровня искусства».
Καλά να πάθουν τα καθίκια!jw2019 jw2019
Подобный отклик превзошел все ожидания.
Έχουμε πρόβλημαjw2019 jw2019
Вначале никакого отклика не было, но после нескольких визитов женщина стала приветливее.
' Εχεις αγόρι;- ' Οχιjw2019 jw2019
3:23). Любящий отклик добровольцев вызывает с нашей стороны похвалу, признательность и полную поддержку (Римл.
Ναι, πάλι εδώjw2019 jw2019
Помня об этом, мы хорошо готовимся и молим Иегову о благословении, чтобы какая-нибудь из мыслей, высказанных нами в этот раз, нашла отклик в сердце человека.
ο μέρος: Σύνολο του κειμένου με εξαίρεση τον όρο Όλεςjw2019 jw2019
Несомненно, мы тоже увидим хороший отклик, если будем ставить себя на место тех, кто страдает, и постараемся их поддержать.
Η μητέρα σε αγαπάει περισσότερο από μέναjw2019 jw2019
Такая позиция Свидетелей, а также положительный отклик многих людей на благую весть приводили духовенство в ярость.
Μα δεν εγγυώμαι για τους υπόλοιπουςjw2019 jw2019
Создатели ролика надеются получить как можно больше видео-откликов на поэму [исп].
... και θα μάθουμε το τέλοςglobalvoices globalvoices
Какой отклик это должно у нас вызывать?
Θέλεις να πω ότι έχεις πυρετό για να μην πας σχολείοjw2019 jw2019
Постарайся подобрать наглядные примеры, которые найдут отклик именно у них.
Το μόνο που ακούμε, είναι ο ήχος της ανάσας μαςjw2019 jw2019
Особенный отклик вызвала речь брата Лёша, которую он произнес на испанском языке.
Lucia, περίμενέ με!jw2019 jw2019
Никаких слуховых реакций и откликов на внешние раздражители.
Μπορείς να μου δώσεις ένα φιλίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В субботу утром многих воодушевит ряд докладов «Отклик на призыв прославлять Иегову».
Υπονοείς ότι η Ιντρέπους διεξάγει παράνομες δοκιμές φαρμάκων σε ανθρώπουςjw2019 jw2019
Так же как и в случае с гармонией, мелодии свойственны определенные подъемы и спады; такие изменения высоты звука находят отклик в нашей душе.
Είναι σαφές ότι η εγκυρότητας της MTR έγκειται στο να ακολουθηθούν σαφείς στόχοι, σαφείς κατευθυντήρες γραμμές και σαφείς δείκτες για την μέτρηση της απόδοσης, είναι μία ορθά καθορισμένη διαδικασίαjw2019 jw2019
Весть о Божьем суде находит неожиданный отклик
Εκτός αν έχουμε ξεκάθαρες αποδείξεις για να τους συνδέσουμε μεταξύ τους οι νέες πληροφορίες και όποια άλλα ευρή- ματα, θα πρέπει να μείνουν εμπιστευτικάjw2019 jw2019
Отклики восторженные.
Ποιος μπορεί να ' ναι;- Χριστέ μου!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
17 Иисус Христос, несомненно, дает нам совершенный пример бескорыстного отклика на проявления Божьей любви к нам.
Βοηθήστε με, σας παρακαλώ!jw2019 jw2019
□ Какой пример дал Иисус Христос в отношении отклика на любовь Бога?
Πλησιαζουμε στο στοχοjw2019 jw2019
В некоторых районах поразительный отклик.
Τα δικά σου είναι χάλιαjw2019 jw2019
Установите этот параметр, если хотите убедиться, что приложение действительно было запущено. Визуальный отклик может быть реализован в виде курсора занятости или мигания элемента панели задач
Όχι, δεν είναι μεταξύ των δυο μας, φιλαράκιKDE40.1 KDE40.1
Беллами отмечает: «Мировой кризис недоедания не вызвал почти никакого общественного отклика несмотря на то, что растет число авторитетных научных данных, указывающих на опасность этого явления.
Είναι μέρος μια μεγάλης ομάδαςjw2019 jw2019
Маленькие подарки и знаки внимания со стороны дедушек и бабушек находят положительный отклик.
Δεν ξέρω τι να κάνωjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.