отрыгиваться oor Grieks
отрыгиваться
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
ερεύγομαι
ρεύομαι
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ещё через полчаса, маленькие китайские хрюшки будут лежать на спинах брюхом к верху и отрыгивать человечиной.
Ήρθα να σου ζητήσω... να με παντρευτείςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сова отрыгивает пищу, мех, кости и перья.
Θα έπρεπε να μπορείς να τον νικήσεις τώρα!ΙσωςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Только она умеет отрыгивать алфавит.
Το έστειλαν πίσωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Прилетев в улей, полевая пчела отрыгивает содержимое медового зобика в рот молодой рабочей пчелы.
Έχω φρικάρει λίγο.Θα πάω μέσα να την δωjw2019 jw2019
Глупышей исследовали из-за того, что «они глотают все подряд и потом не отрыгивают».
Δις Fellowes, παρακαλώ, να σας απασχολήσω ένα λεπτόjw2019 jw2019
Мы сможем отрыгивать и чесаться сколько душе угодно.
ΕντυπωσιακόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Стюарт, я думаю, твой рот лучше получает вещи, чем отрыгивает их наружу.
Η συνδυασμένη αντιρετροϊκή θεραπεία έχει συσχετισθεί με μεταβολικές ανωμαλίες όπως υπερτριγλυκεριδαιμία, υπερχολιστερολαιμία, αντίσταση στην ινσουλίνη, υπεργλυκαιμία και αύξηση της στάθμης του γαλακτικού οξέος στο αίμα (βλέπε παράγραφοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Иногда, когда животные конкурируют за еду, они съедают всё как можно быстрее, убегают, а потом отрыгивают, чтобы поесть уже спокойно.
Βγάλε το λίπος. ’ σε με να δω τα χέρια σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Правда, выбор блюд в ее меню не велик: личинки муравьев и их основной продукт питания (то, что отрыгивают рабочие муравьи).
Για το θάνατο ενός καλού φίλου, ένοχοςjw2019 jw2019
Вскоре после вылупления птенца мать возвращается с заполненным пищей желудком и отрыгивает для них пищу.
Φαίνεται πως είναι μικρόβια που υπάρχουν εντός του πεδίου παραμόρφωσης του πλάσματοςjw2019 jw2019
Если младенец страдает заболеванием дыхательных путей или слишком часто отрыгивает, то лучше проконсультироваться с врачом по поводу наиболее безопасного положения во время сна.
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. #/# της Επιτροπής, της #ης Φεβρουαρίου #, σχετικά με τον καθορισμό των κατ’ αποκοπή τιμών κατά την εισαγωγή για τον προσδιορισμό της τιμής εισόδου ορισμένων οπωροκηπευτικώνjw2019 jw2019
Кормя птенцов, мать глубоко вводит клюв в их горлышки и отрыгивает пищу.
Έπρεπε να σε είχα προειδοποιήσειjw2019 jw2019
Птенцы кормятся кусочками пищи, которые родители отрыгивают в гнездо.
Κα.Shrike, συγχωρεστε μεjw2019 jw2019
«Нет ни одного достоверного сообщения о том, что эта птица когда-либо нападала на живое существо»,— говорится в одном труде («The World Atlas of Birds»), хотя известно, что бородач не брезгует погадками из шерсти, которые отрыгивают другие птицы после переваривания мяса своей жертвы.
Απήγαγε κόσμο!jw2019 jw2019
Этот парень отрыгивает витамины.
Κι όλη η παρέα γελά με τα χέρια στη μέσηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я знаю. он часто отрыгивает.
Υπάρχουν μονοπάτια για άλογα εδώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
О. Это отрыгивающий парень?
' Η νευριάζειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда животное перестает есть и отдыхает, благодаря мышечным сокращениям эта жвачка отрыгивается в ротовую полость, где она снова пережевывается и обильно смачивается слюной.
Τριχλωροαιθυλένιο (αριθ. CASjw2019 jw2019
Целиком проглотив плод, минут через 20—30 он отрыгивает большую косточку.
Το γεγονός ότι στηριζόμαστε σε άλλες χώρες σε αυτόν τον τομέα είναι πολύ απογοητευτικό, παρότι κατανοώ τους λόγους: καταρχάς, έχουμε ηθική υποχρέωση έναντι των υπολοίπων χωρών του κόσμου.jw2019 jw2019
19 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.