порт-морсби oor Grieks

порт-морсби

Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks

πορτ μόρεσμπι

Я поехал в Порт-Морсби, чтобы зашить рану, и заявил на священников в полицию.
Πήγα στο Πορτ Μόρεσμπι για να μου κάνουν ράμματα και κατόπιν στην αστυνομία για να υποβάλω μήνυση.
wiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Порт-Морсби

eienaamсуществительное среднего рода

Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks

Πoρτ Μόρεσμπι

HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Эти мужчины были из прибрежной деревни Хула, расположенной в 100 километрах восточнее Порт-Морсби.
Ευχαριστώ που μ ' έβγαλεςjw2019 jw2019
Тихий океан/Порт-Морсби
Αυτή η αλήθεια είναι γραμμένη με αίμα και εγώ χτυπάω μέσα από τις σκιέςKDE40.1 KDE40.1
Я поехал в Порт-Морсби, чтобы зашить рану, и заявил на священников в полицию.
Ένα τηλεκοντρόλ ήτανjw2019 jw2019
Мужчина по имени Лианна посетил встречу собрания в столичном городе Порт-Морсби.
Δεν υπάρχει κανένας κίνδυνος, Κλαιρjw2019 jw2019
Прибыв в столицу, Порт-Морсби, мы окончили двухмесячный курс хири-моту — местного языка, на котором велась торговля.
Σαν κοριτσάκιjw2019 jw2019
В том же году в Порт-Морсби Дон Филдер заинтересовал нескольких рыбаков, торговавших на рынке Коки.
Πρέπει να μάθεις να συμπεριφέρεσαι όπως θα συμπεριφέρονταν οι άλλοι σε σέναjw2019 jw2019
Деревня Хануабада; на заднем плане Порт-Морсби
Δεν μπορώ να το σταματήσωjw2019 jw2019
В том же месяце Том и Роина Китто отправились из Порт-Морсби в нелегкое путешествие, продлившееся несколько недель.
Είναι ώρα για μια τελευταία προσπάθειαjw2019 jw2019
В 1988 году нас назначили в филиал в Порт-Морсби, чтобы помогать в работе переводческого отдела.
Ο θάνατος είναι ήρεμοςjw2019 jw2019
Когда у Дона и Ширли родилась вторая дочь, Вики, они вернулись в Порт-Морсби.
Το Συμβούλιο ομοίως μετέθεσε την ημερομηνία εφαρμογής του κανονισμού από την #η Ιουλίου # στην #η Ιουλίου #, εξαιρουμένης της παραγράφου # του άρθρου # για την οποία ημερομηνία εφαρμογής ορίζεται η #η Ιανουαρίου # (άρθροjw2019 jw2019
Исключение составляет Порт-Морсби.
Θέλω να σε δω στις #: # αύριο για προπόνηση, εντάξειWikiMatrix WikiMatrix
Вся округа трепетала перед известным колдуном Соаре Майга, живущим в 50 километрах от Порт-Морсби.
Θυμάσαι πώς ήτανεjw2019 jw2019
2002 В Гереху (Порт-Морсби) построен Зал конгрессов.
Είπες, " Ο Ματ λμπι ασφαλώς και δεν αντιπρο- σωπεύει το προσωπικό και το καστ του Studio #, των οποίων οι σκέψεις και προσευχές ήταν με γενναίους άντρες και γυναίκες που έχασαν τη ζωή τους την #η Σεπτεμβρίου. "jw2019 jw2019
Супруги Китто быстро поняли, что большинство белых в Порт-Морсби безразличны к вести о Царстве.
Αλλά ήμουν αδύναμη και ξανακύλησαjw2019 jw2019
1965 Рядом с районом Коки (Порт-Морсби) построен филиал.
Με το Νταν;- Ίσως.Δεν ξέρω.- Λούκας, ανοίξου μου, σε παρακαλώjw2019 jw2019
Из Порт-Морсби они отплыли на остров Терсди, а затем на Яву, большой индонезийский остров.
Θέλω να' ναι ευτυχισμένηjw2019 jw2019
— Я обошел уже весь Порт-Морсби, но ничего подходящего не нашел,— с сожалением сказал Джон.
Να ερευνήσετε για τι;- Για οτιδήποτεjw2019 jw2019
Они начали проповедовать среди европейцев в городе Порт-Морсби.
Η οικονομική αντιστάθμιση προς τον αερομεταφορέα παραμένει αμετάβλητη όταν μειώνεται η παροχή υπηρεσιών που προβλέπεται στο σημείοjw2019 jw2019
1935 В Порт-Морсби прибывают пионеры на паруснике Общества «Носитель Света».
ΟΡΟΙ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗΣ ΣΤΟΝ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟjw2019 jw2019
В 1978 году мы впервые выехали за пределы Австралии, чтобы посетить международный конгресс в Порт-Морсби (Папуа — Новая Гвинея).
Η παρούσα προσφυγή βάλλει κατά της αποφάσεως του διευθυντή προσωπικού και διοικήσεως της Επιτροπής, της #ης Μαρτίου #, με την οποία απορρίφθηκε η ένσταση του προσφεύγοντος κατά της εκθέσεως εξελίξεως της σταδιοδρομίας του για το διάστημα από #η Ιουλίου # ως # Δεκεμβρίου # (στο εξής: ΕΑΣjw2019 jw2019
В июле 1955 года Джон Катфорт, канадец, служивший миссионером в Австралии, приехал в Порт-Морсби как первый районный надзиратель.
Εισάγονται δια του σιφωνίου, εντός των κοιλοτήτων, επακριβώς μετρούμενες ποσότητες διαλύματος αντιβιοτικού, κυμαινόμενες μεταξύ # και # ml, αναλόγως της διαμέτρου των κοιλοτήτωνjw2019 jw2019
Затем в 1970 году нас пригласили полновременно заниматься переводом в филиале, расположенном в Порт-Морсби, столице Папуа — Новой Гвинеи.
Αυτή η πανομοιότυπη σφαίρα, βρέθηκε στον τοίχο μιας κάβας, αφού την λήστεψαν, πριν από τρεις εβδομάδεςjw2019 jw2019
Где-то через год меня назначили в деревню Ману-Ману, что в 50 километрах на северо-восток от Порт-Морсби.
Για πότε είναι προγραμματισμένη η εξέγερσηjw2019 jw2019
Сегодня уже три поколения этой семьи ходят в истине, а внук Армитиджа, Кегавале Бияма, служит в Комитете филиала в Порт-Морсби.
Είναι σήμα για επείγον ραντεβούjw2019 jw2019
Через три года семь пионеров, путешествовавших на небольшом двухмачтовом паруснике под названием «Носитель света», остановились в Порт-Морсби, чтобы отремонтировать двигатель.
Όχι μόνο στις διακοπέςjw2019 jw2019
39 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.