пометить как прочтенное
σήμανση ως αναγνωσμένων
прочесть oor Grieks
прочесть
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
διαβάζω
Это уже третья его книга, которую я прочла за неделю.
Είναι το τρίτο του βιβλίο που διαβάζω αυτήν την εβδομάδα.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Чтобы получить ответ на этот вопрос, а также увидеть, какое значение Вечеря Господня имеет для вас, мы предлагаем вам прочесть следующую статью.
Αυτή είναι η δουλειά μου.Θα μάθουμε τι είναι αυτό που σε φτιάχνειjw2019 jw2019
Я знала, что нам нужно было прочесть письмо
Είναι τόσο όμορφαopensubtitles2 opensubtitles2
Ты можешь прочесть.
Ο πλήρης κατάλογος όλων των ανεπιθύμητων ενεργειών που αναφέρθηκαν με το Neulasta περιλαμβάνεται στο φύλλο οδηγιών χρήσηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Смех) (Аплодисменты) Мы хотим прочесть, что мы изменили мир, отчасти, благодаря изменению наших представлений о благотворительности.
Θεέ μου, χαίρομαι που δεν σκέφτομαι ποτέ τέτοια, και όλα αυτά τα σεξουαλικάted2019 ted2019
Хотите прочесть?
Δεν κάνω χάκινγκ, μαμάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я думал прочесть что-то новое.
Στο διαολο τα ψεματα και οι ψευτεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Еще один пример можно прочесть в 3 Царств 13:1—3. Это предсказание об осквернении жертвенника.
Χμ, ναι... είμαι καλάjw2019 jw2019
Я написала книгу, прочесть которую мне было необходимо.
Μια αιωνιότητα σε μια στιγμήQED QED
Что такого записано в дневнике, чего мы не сумели прочесть?
Κάνε ό, τι σου λέειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И я могу прочесть о вашей карьере в армии по лицу и ноге, а о проблемах вашего брата с алкоголем - по вашему телефону.
Μου χρωστάτεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Могу я прочесть это?
Ανάπτυξη δομής για την εποπτεία της αγοράς σύμφωνης με το κεκτημένο της ΕΕOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты говорил, что кто-то опрокинул кофе на отчет об анестезии, так что его нельзя прочесть.
Επικίνδυνο για το περιβάλλον:R# (πολύ τοξικό για υδρόβιους οργανισμούςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я не могу это прочесть, но сказал бы, что это наверняка письменность коренных американцев пре- колониальной эпохи
Ετικέτα φιαλιδίου – # mg φιαλίδιοopensubtitles2 opensubtitles2
Вы хотели прочесть эти наброски?
Τίποτα, γιαγιάκα, φτιάχνουμε κάτι υδραυλικάQED QED
Вам следует все равно прочесть правила и продолжать практиковаться в этом карате.
υπογραμμίζει το κοινό συμφέρον για την ανάπτυξη ενιαίου προτύπου όσον αφορά την κινητή τηλεφωνία τρίτης γενιάς (#G)·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А теперь позвольте прочесть пассаж, где, мне кажется, весь вопрос разъяснен с необходимой полнотой.
Δεν μπορείς να το κάνειςLiterature Literature
Я предлагаю прочесть его сейчас.
ΛΟΙπάν;Δεν Καταλαβαίνω πώς τΟ έσΚασε με τέτΟΙΟ μαλάΚαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он попросил отдать это тебе, если ты будешь готова это прочесть.
Καμία γονική αγάπη δεν θα αλλάξει αυτό το παιδίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вот почему я не могу ее прочесть?
Η Σούζαν σε έχει πιέσει πολύ να μου μιλάς, έτσιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я собираюсь прочесть их все.
Ο ΙΡΑ συνήθιζε να αφήνει τρεις ή τέσσερις νεκρούς κάθε χρόνο εδώ στην Νέα ΥόρκηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы могли прочесть это в газете.
Είναι κάτι που πρέπει ν ' αναφέρω απευθείας σε σέναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но понадобилось больше 40 лет, чтобы забраться в человеческую клетку, достать этот кристаллик, развернуть и впервые его прочесть.
Μην ντρέπεσαι, παιδί μουted2019 ted2019
(22 ноября 2001 года), мне не терпелось его прочесть.
Να ζω με τον τρόμο κάθε ώρα και στιγμή, επειδή ο γιος μου είναι διάδοχος του θρόνουjw2019 jw2019
Ладно, я определю Темного, если найду кого-то, чьи мысли нельзя прочесть.
Θα `μαστε μια χαράOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Что ты собираешься делать, прочесть еще несколько печенек? а?
Ανανεώνεται, υπό την προϋπόθεση διαθέσιμων πιστώσεων του προϋπολογισμού, τα δύο επόμενα έτη, ενδεχομένως δε για μεγαλύτερη διάρκεια, χωρίς όμως να υπερβαίνει τα πέντε έτηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.