систематика птиц
Κατάλογος πτηνών με την επιστημονική ονομασία
птица oor Grieks
птица
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
πουλί
ru
ὄρνις или
Мы научились летать как птицы, плавать как рыбы, но мы разучились жить как люди.
Μάθαμε να πετάμε σαν πουλιά και να κολυμπάμε σαν ψάρια, αλλά ξεχάσαμε πως να ζούμε σαν άνθρωποι.
πτηνό
ru
ὄρνις или
Эта птица не может летать.
Αυτό το πτηνό δεν μπορεί να πετάξει.
πουλερικό
Не знаком с твоим другом военным, и его любовью к птице, но дни моих убийств сочтены.
Δεν ξέρω για αυτό και το άχτι τους με τα πουλερικά αλλά δε θα ξανασκοτώσω.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
πουλί
πουλερικό
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Однажды после обеда мы на равнинах наблюдали за птицами и радовались, что видели почти 200 видов, один красивее другого.
Είμαστε ζωντανοί σε ένα όμορφο νησίjw2019 jw2019
Например, существуют остатки разных типов летающих существ — птиц, летучих мышей, вымерших птеродактилей.
Σε συνδυασμό με bolus #-φθοριοουρακίλη/φολινικό οξύ (#-FU/FA) για ένα σύνολο # εβδομάδων για κάθε κύκλο διάρκειας # εβδομάδων (σχήμα Roswell Park). ● AVF#gjw2019 jw2019
Эту большую птицу с коричневыми и белыми пятнами назвали плачущей, потому что ее крик похож на стенание убитого горем человека.
Απλά είναι περισσότερο ο τύπος γιου που θα ' θελες να χειςjw2019 jw2019
Она- птица с причудливыми перьями Ходит по комнате
Είμαστε κυνηγημένοι, απο " σειρήνες ", που δεν μπορούμε να ονομάσουμε. ’ νθρωποι εξαφανίζονται και η κυβέρνηση μας αρνείται αυτά τα εγκλήματαopensubtitles2 opensubtitles2
Они будут отличаться от птиц в Индии, и это могло бы развлечь ее, чтобы взглянуть на них.
Συγχαρητήρια, ΛόρενQED QED
Эд, ты можешь все знать о птицах, но ты не знаешь главного о женщинах, и ты не знаешь главного о Лаки.
Επιτόκιο τοκομεριδίουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Потом он обратил внимание на птиц небесных и сказал: «Они не сеют, ни жнут, ни собирают в житницы; и Отец ваш Небесный питает их».
' Εχεις πρόβλημα με την εμπιστοσύνηjw2019 jw2019
К тому же некоторые птицы могут быть переносчиками заболеваний человека, таких, как энцефалит и болезнь Лайма, поэтому изучение биологии птиц и особенностей их поведения важно для сохранения нашего здоровья.
Η αστυνομία θα διεξάγει έρευναjw2019 jw2019
На этих птиц велась интенсивная охота, а на продаже их мяса можно было неплохо заработать, ведь поймать их было совсем не сложно — они спускались на землю громадными стаями в огромных количествах, поэтому охотникам не составляло никакого труда убивать их десятками тысяч.
Kε Στίφλερ, σας είπα πως τηλεφωνήσατε πριν δυο μέρες... κι ακυρώσατε την κράτησηted2019 ted2019
Oна сказала, что хочет с птицей сфоткаться.
Τι συμβαίνει; Τι συμβαίνειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Птицы не бегают, Гастингс.
Δοκιμή προσκολλήσεως των επικαλύψεων, εάν υπάρχουνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Неудивительно, что находящаяся по соседству Уганда выбрала венценосного журавля национальной птицей.
Η Δ/νση προσωπικού μου είπε ότι στο έδωσε ξανά αλλά δεν τους το επέστρεψες ακόμαjw2019 jw2019
Нет сомнения, что она использовала чертовых птиц, чтобы сбежать.
Δεν μπορω να κανω κατι γ' αυτο κυριαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Пестрогрудый лесной певун [Dendroica striata] словно генератор энергии; благодаря отваге во время путешествий, он поистине не имеет себе равных среди птиц Североамериканского континента»,— сказано в «Книге о птицах Северной Америки» («Book of North American Birds»).
Ξέρω τι κάνειςjw2019 jw2019
С чего же не могу её увидеть я, ту птицу?
Συγνώμη Καθηγητά Χόιτ;- ΝαιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это дохлая птица.
Το υποσυνείδητο είναι πολύ δυνατόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Более опытные специалисты, наблюдая за редкими птицами, могут распознать до 320 видов.
Δεν συνεργάζομαι με κανένα!jw2019 jw2019
Здесь также можно встретить малую султанку (Porphyrula martinica) и других болотных птиц.
Που είναι το κακόjw2019 jw2019
Национальный парк Подокарпус находится в Андах (Эквадор). На территории парка в туманных лесах можно встретить огромное число видов растений и животных — свыше 600 видов птиц и около 4 000 видов растений.
Δε νομίζω.Είναι σταγόνεςjw2019 jw2019
Две птицы, прикованные друг к другу, сидели в клетке.
Σε λιγότερο από # ώρεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Согласно книге Hummingbirds: Their Life and Behavior (Колибри: их жизнь и поведение), имеется «приблизительно 338 видов и 116 родов семейства колибри, наименьших птиц в мире».
Πόσο ακόμη;- Χωρίς οξυγόνοjw2019 jw2019
Группа из трёх птиц на самом деле представляет собой множество гусей, так как три представляет множество в египетском письменности.
Είναι κανείς εδώ?WikiMatrix WikiMatrix
Коричневая бойга почти истребила лесных птиц Гуама.
Και ήταν μάλλον υγειές, που έλεγαν ανοιχτά τα παράπονά τουςjw2019 jw2019
Минуешь эту птицу, не проявив дАра, — и можешь уходить.
Η Αλέξις έφυγε πριν μισή ώραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эксперты подсчитали, что из всех позвоночных, обитающих на территории Германии, «40 процентов всех млекопитающих, 75 процентов пресмыкающихся, 58 процентов земноводных, 64 процента пресноводных и 39 процентов птиц — относятся к видам, которым угрожает исчезновение», сообщается в газете «Зюддойче цайтунг».
Εγώ, όμως, δεv είμαι ψυχολόγοςjw2019 jw2019
204 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.