загрузочный сектор раздела
τομέας εκκίνησης διαμερίσματος
раздеть oor Grieks
раздеть
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
γδύνω
Я раздену тебя и одену, ни разу не взглянув
Μπορώ λοιπόν να σε γδύνω και να σε ντύνω χωρίς... να σε κοιτάω
ξεντύνω
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Они возможно, только и хотят, что раздеться.
Το συμπληρωμένο ερωτηματολόγιο περιέχει πληροφορίες, μεταξύ άλλων, για τη δομή και τις δραστηριότητες της εταιρίας/των εταιριών τους σε σχέση με το υπό εξέταση προϊόν και για τις πωλήσεις του υπό εξέταση προϊόντοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поможешь мне его раздеть.
Θα τις φάμε τις αδερφάρες, σηκωθείτε!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я хочу раздеться сам.
Δεν κατέληξε κάπουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но кто-нибудь может сказать мне, почему он лежит в ванной и почти раздет?
Πόσο καλά ξέρεις τον ΝόρντμπεργκOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Помоги раздеться.
Ούτε και σ ' εμένα αρέσει, αλλά μόνο έτσι ίσως μάθουμε κάτι απ ' αυτήνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Девушку, которая пишет, то что называется Раздетая.
Και μόλις μου εξηγήσεις... μπορείς να μου πεις ποιός... μεγάλωσε την μοναδική του κόρη... ώστε να γίνει μια ψυχρή υποκριτική σκύλα!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Даже ходят слухи о съемках фильма о Пупкинде с Рэем Лиоттой, который встретился здесь с раздетым кузнецом слова.
Καλό απόγευμα, ΤζόναθανOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ее не видно, если ты не раздета.
Το Radio City είναι ένας δρόμος πιο κάτωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Неужели я действительно бегала по вашему саду раздетая?
Οι εργαζόμενοι και οι δεξιότητες τους έχουν κεντρικό ρόλο στην ανταγωνιστικότητα των ΜΜΕOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И там они видят полностью раздетую Терезу Хальбах, привязанную к кровати.
Ευχαριστώ πολύOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ну, вот мы наедине и раздетые
Καθαροί ουρανοίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я имею ввиду просто полностью раздеться и...
Επειδή εδώ έχουμε, Ράντι, έναν αληθινό αμερικανικό θησαυρόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нам пришлось раздеть и обыскать ее.
Πώς τον παράτησα ετοιμοθάνατο, αφού ήταν κιόλας νεκρός όταν έφυγαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нам нужно раздеться.
Στα προηγούμενα επεισόδιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Могу раздеться в коридоре, чтобы это доказать.
Έχεις ιδέα τί ώρα είναιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Иисуса же он велит раздеть и бить плетью.
Επιστροφές κατά την εξαγωγή για τα σιρόπια και ορισμένα άλλα προϊόντα ζάχαρης χωρίς περαιτέρω μεταποίηση που εφαρμόζονται από την #η Νοεμβρίουjw2019 jw2019
Вы пытаетесь заставить меня раздеться, доктор Би?
Ξέρεις τι θα είχε ενδιαφέρον;- ΤιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Раздеться.
Ως προς τούτο υπάρχει κίνδυνος, λαμβανομένων υπόψη των πολυάριθμων τομέων αρμοδιότητας της Επιτροπής, να μην διατεθούν επαρκείς πόροι στην ίδια την Επιτροπή για την εφαρμογή της εν λόγω στρατηγικήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Камера наблюдения засняла как он тащил того раздетого парня.
Ο οδηγός πρέπει να έχει τη δυνατότητα να εκτελέσει την πέδηση αυτή από το κάθισμα οδήγησηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Думаешь, она и Вику поможет раздеться?
Πιθανόν έχει πηδήξει και περισσότερους ανθρώπους, επίσηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У них в программе просто отличное кабаре шоу и потрясающие официанты, раздетые до пояса, плюс довольно вульгарные официантки, работающие топлесс главным образом, в VIP-комнатах.
Χμ, ο εφιάλτης ξαναέρχεται, έτσιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И помогите мне раздеться.
Δεν καταλαβαίνωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Извините, она должна была сказать: " Раздеть догола и выкинуть в воздушный шлюз ".
Θα της άρεσε της ΚέιτιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ты меня ужасно напугал, и я была почти раздетой.
Διαχείριση αλιευτικών στόλων που είναι νηολογημένοι σε άκρως απόκεντρες περιφέρειες * (άρθρο #α του Κανονισμού) (ψηφοφορίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Что я фактически раздет, а ты нет.
έχοντας υπόψη τη δήλωση αξιοπιστίας του Ελεγκτικού Συνεδρίου, σύμφωνα με το άρθρο # της Συνθήκης ΕΚ, όσον αφορά την αξιοπιστία των λογαριασμών και τη νομιμότητα και κανονικότητα των υποκειμένων πράξεωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.