с платой по oor Grieks
с платой по
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
αντί του ποσού των
ru
жилтоварищество согласно сдать на неделю квартиру N 50 артисту Воланду с платой по... — Никанор Иванович замялся немножко и сказал: — По пятьсот рублей в день.
με αμοιβή
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Дело в том, что дорога в ад начинается, с одного крохотного шажка, потому что у тебя долбаная проблема с платой по счетам.
SSTANDARD = SMEASURED·SREFERENCESACTUAL ≤ της οριακής τιμής σύμφωνα με το σημείο #.# α) ή β) της διοικητικής οδηγίας αριθOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Живёшь с семьёй платишь по определённой ставке.
Στους πίνακες # και # παρουσιάζονται συνοπτικά ο λογαριασμός διαχείρισης και ο ισολογισμός του Οργανισμού για το οικονομικό έτοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Якшаешься с дьяволом - изволь платить по счетам.
Δεν θέλω να σώσω μία αδερφή και να χάσω μία άλληOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Зато я могу пообещать вам 5 центов с пластинки и платить по 5 центов.
Το ξέρω, ΠάτερOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Парням с таким знанием языка платят по высшему разряду.
β) τα αποστελλόμενα εμπορεύματα δεν έχουν έλθει σε επαφή με άλλα ζωικά προϊόντα ή με ζώντα ζώα που παρουσιάζουν κίνδυνο μετάδοσης σοβαρής μεταδοτικής νόσου·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вряд ли мы с вами будем платить Сирии по 3 миллиарда долларов в год, как платили Израилю.
Αυτοκίνητα οχήματα για τη μεταφορά εμπορευμάτωνLiterature Literature
Он поссорился с водителем такси по поводу платы за проезд.
Ισως γι ' αυτό τους φωνάζουν " γουρούνια " γιατίανέχονται τα πάνταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Люди платят по # баксов с носа, чтобы попробовать твои фирменные закуски, и именно это они и получат
Υπάρχει κάτι που πρέπει να δείτεopensubtitles2 opensubtitles2
Я с Севера, а мы привыкли платить по своим счетам.
% (μέγιστο όριο) των επιλέξιμων επενδύσεων, όταν οι επενδύσεις πραγματοποιούνται από νέους γεωργούς εντός πέντε ετών από την εγκατάστασή τουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Знаете, некоторые оставляют на чай деньги, с помощью которых люди могут платить по счетам, скажем, за квартиру.
Αυτό δεν την κάνει βιολογικής φύσεως;- Φυσιολογικά ναιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не я кручу любовь с ним и целуюсь по его просьбе с Лори, потому что он платит за это.
Αλλά πρέπει ... ... να πάω σπίτιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не я кручу любовь с ним и целуюсь по его просьбе с Лори, потому что он платит за это
Ένταση ή ποσό ενίσχυσηςopensubtitles2 opensubtitles2
И эти детки из колледжа платят по 20 баксов с каждого, только для того, чтоб войти.
Για το θάνατο ενός καλού φίλου, ένοχοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И они платят по 10 долларов с носа.
Οπότε πήρε τον τύπο μαζί του στο ΜπράϊτονOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На меня вышел парень, готовый платить по 7 центов с пластинки.
Ποιά είσαι εσύ;- Με λένε ’ μυ.- ’ μυ ΜπάρλευOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Альберта имеет наименьшее налогообложение физических лиц в Канаде, и Альберта является единственной провинцией в Канаде, где нет провинциального налога с продаж (хотя жители по-прежнему платят федеральный налог с продаж, товаров и услуг, он составляет 5 %).
Μαύρο SUV, χωρίς πινακίδεςWikiMatrix WikiMatrix
Вновь мы встретились за столом переговоров с адвокатами по разводу. За обоих платила я, так как он не имел ни гроша.
Σε κλινικές δοκιμές, επιδείνωση των παρκινσονικών συμπτωμάτων και των ψευδαισθήσεωναναφέρθηκε πολύ συχνά και σε μεγαλύτερη συχνότητα από το εικονικό φάρμακο (placebo) (βλέπε παράγραφο #. #), και η ολανζαπίνη δεν ήταν περισσότερο αποτελεσματική από το εικονικό φάρμακο (placebo) στη θεραπεία των ψυχωτικών συμπτωμάτωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Во многих странах заработная плата остается низкой по сравнению с ценами, а сбережения поглощаются инфляцией.
Αγωγή αποζημιώσεως των ομάδων κοινοτικών εξαγωγέων που επηρεάζονται από το πρόσθετο τέλος»jw2019 jw2019
Любой с гемоглобинурией платит начиная от 500 000 долларов по счетам каждый год
Εχω χορεψει πιο πολυ μεσα στις τελευταιες βδομαδες απ' οτι εχω χορεψει μεσα στα τελευταια οχτω χρονιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В России с 15 ноября введена новая плата за проезд по федеральным дорогам тяжелогрузных машин весом более 12 тонн.
Είμαστε άτρωτοι!levelyn levelyn
В России с 15 ноября введена новая плата за проезд по федеральным дорогам тяжелогрузных машин весом более 12 тонн.
Οι λύκοι του ’ ιζενγκαρντ θα επιστρέψουνlevelyn levelyn
Знаешь, я обнаружил, что они платят мне гроши, по сравнению с тем, что я мог бы получить на мировом рынке.
Ο πλήρης κατάλογος όλων των ανεπιθύμητων ενεργειών που αναφέρθηκαν με το Neulasta περιλαμβάνεται στο φύλλο οδηγιών χρήσηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Её муж консультировался с адвокатом по разводам, и он платит за квартиру в Сан-Диего в то время, как они живут в Лос-Анджелесе.
Σχεδιάζετε κάποιο πάρτιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Один-два евро — это не так уж много, по сравнению с платой за парковку, эксплуатационными расходами и т.д. Поэтому можно ожидать, что водители не будут против этой весьма небольшой платы.
Ξέρεις τι είναι σήμεραted2019 ted2019
Мужчины с неухоженными бородами (по хипстерским стандартам), одетые в «суповые платья», как их называют голландцы.
Στ ' αλήθεια πιστεύεις ότι ήθελα να ανακτήσω τον Σταυρό του Κωνσταντίνουgv2019 gv2019
71 sinne gevind in 51 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.