святыня oor Grieks
святыня
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
ιερό
Это одна из самых могущественных реликвий подлинная святыня.
Το οποίο είναι το αγιότερο και πιο ισχυρό απο όλα τα ιερά κειμήλια.
λάρνακα
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Места поклонения больше не считаются святынями»,— сообщается в лондонской «Санди таймс».
Η μισή χώρα δεν ξέρει καν τη λέξη " Γουώτεργκεητ "jw2019 jw2019
14 Если человек съест святыню по ошибке+, то он должен возместить ущерб, прибавить к этому пятую часть+ и отдать всё это священнику.
Δεν ξέρω τι με εμποδίζειjw2019 jw2019
Миллионы людей почитают крест как святыню, считая его символом смерти Христа.
Εάν χρειαστείτε οτιδήποτε, όσο καιρό είστε στην πόλη, ξέρω τους πάντεςjw2019 jw2019
В «Американской энциклопедии» говорится: «Как и крест, флаг почитается за святыню».
Η Τζάνις;- Όχι, είμαι η γειτόνισσά τηςjw2019 jw2019
11 И даже вознесся на Вождя воинства сего, и отнята была у Него ежедневная жертва, и поругано было место святыни [«святилища», ПАМ] Его.
Σας ευχαριστώ, πάντωςjw2019 jw2019
Сколько народу сегодня у национальной святыни?
Ποια εξήγηση δίνετε στο συμβάνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Святыня богини Дурги.
Τι γίνεται ο Ντέηβ; Είναι σοβαρό μ' αυτή την κοπέλαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Павел говорил о знакомых его слушателям святынях и ссылался на слова их поэтов (Де 17:22—31).
Αυτά τα ζώα βρομάνε!Φέρτε μου ένα μαντήλι!jw2019 jw2019
18 Затем в пророчестве сообщается, что владение небесного Иерусалима «будет... святынею, и чужие уже не будут ходить по нему» (Иоиль 4:17б, ПАМ [3:17б]).
Δεν βλέπετε τι γίνεται όταν μια χήρα, επισκέπτεται το εξοχικό ενός παντρεμένου άντρα, πώς αλλάζουν όλες οι προοπτικές της για το μέλλον?jw2019 jw2019
49 Ааро́н+ и его сыновья возносили жертвенный дым+ на жертвеннике всесожжения+ и на жертвеннике для сжигания фимиама+, исполняя все обязанности, связанные с великими святынями, и совершая искупление+ Израиля+, согласно всем повелениям Моисея, служителя истинного Бога.
Οι διατάξεις της παρούσας συμφωνίας δεν χρησιμοποιούνται για την παρεμβολή προσκομμάτων στην ελεύθερη κυκλοφορία των πυρηνικών υλικών στο έδαφος της Κοινότηταςjw2019 jw2019
(2Лт 22:11, 12). Ее сыновья разграбили храм Иеговы и использовали святыни для служения Ваалу (2Лт 24:7).
Οι λύκοι του ’ ιζενγκαρντ θα επιστρέψουνjw2019 jw2019
Истории его побед будут выгравированы на всех святынях и храмах.
ΑυτοκινητόδρομοιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В какой-либо стране, может быть, объявляется даже закон, что каждый должен почитать этот предмет как святыню.
Μην σταματάς τώραjw2019 jw2019
Если он его не выкупал, а продавал другому человеку, то в юбилей оно становилось собственностью священника как святыня для Иеговы (Лв 27:20, 21)
Εκτός κι αν δεν το έκανεςjw2019 jw2019
9 Они должны исполнять свои обязанности по отношению ко мне, чтобы не понести греха за их неисполнение и не умереть+ за грех — за то, что порочили святыни.
Θεέ μου.Τι είναι αυτό; Είναι ο άσπρος, κοκαλιάρης κώλος μου, και είναι ακόμα άθικτος, έτσιjw2019 jw2019
Тогда Моисей разгневался на Елеаза́ра и Ифама́ра, оставшихся сыновей Ааро́на, и сказал: 17 «Почему вы не ели приношение за грех в святом месте? + Ведь это великая святыня, и он дал её вам, чтобы вы могли отвечать за грехи общества и совершать их искупление перед Иеговой+.
Είναι επικίνδυνο να μείνετεjw2019 jw2019
О животных, которых отбирали в качестве десятины для святилища, в Законе говорилось: «Что касается всякой десятой части из крупного и мелкого скота, то каждая десятая голова из всех, проходящих под посохом [из стада, вверенного пастуху], будет святыней для Иеговы.
Έτσι φοβάμαιjw2019 jw2019
Это святыня для Иеговы.
Κάποιες φορές θα ήθελα να ‘ χα πεθάνειjw2019 jw2019
Это была его идея - повесить больше крестов на стенах, изменить освещение, так, чтобы это больше напоминало церковь, святыню, ни в коем случае не офис.
Αυτοί οι τύποι έχουν κάτι που φαίνεται κάθε φορά που τους βλέπωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Апостол Павел писал: «Итак, возлюбленные, имея такие обетования, очистим себя от всякой скверны плоти и духа, совершая святыню в страхе Божием» (2 Коринфянам 7:1).
Δε θα χρειαστούν άλλες χρονοδίνεςjw2019 jw2019
В них сообщается, что людям, которые утверждали, что принадлежат к священническому роду, но которые не могли найти свои имена в родословных записях, запретили есть великие святыни, предусмотренные для священников, пока не появится священник с уримом и туммимом.
ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟ ΕΞΑΓΩΓΗΣjw2019 jw2019
Видео приглашает нас на прогулку по районам Йокота и Канайа с посещением святынь и храмов по пути.
Και πότε έγινε αυτό; Τοglobalvoices globalvoices
22 Иегова сказал Моисею: 2 «Скажи Ааро́ну и его сыновьям, чтобы они воздерживались от святынь сыновей Израиля и не порочили моё святое имя+, когда что-нибудь мне освящают+.
Μου λες ότι δεν υπάρχει τίποτα άλλοjw2019 jw2019
Также сквозь Каши протекает ещё одна святыня индуизма — река Ганг.
Ένα ψυχολογικό πείραμαglobalvoices globalvoices
Святыня святынь ислама?
Εισφορά στον τομέα του γάλακτος και των γαλακτοκομικών προϊόντων *jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.