общественная столовая, пункт общественного питания
community kitchen
общественное питание oor Engels
общественное питание
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
catering
А это мистер Бакстер, он работает в вашем предприятии общественного питания.
And this is Mr Baxter, he's employed within your catering facilities.
communal feeding
catering industry
Выпускники могут также претендовать на работу на берегу, например, в сфере общественного питания.
They can also opt to apply directly for onshore jobs, for example in the catering industry.
foodservice
ru
отрасль народного хозяйства, совокупность предприятий, занимающихся производством, реализацией и организацией потребления кулинарной продукции
en
tertiary sector of the economy
Независимо от ваших конкретных потребностей вы обнаружите, что мы производим передовые продукты, руководствуясь результатами тщательных исследований отдельных областей сферы общественного питания.
Whatever your specific needs are, you'll find that we create innovative products based on a detailed understanding of particular foodservice environments.
institutional feeding
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
· десять человек получили работу в сфере общественного питания, строительства, образования и технического обслуживания.
During # the UK Annual Report was published, this covers licensing decisions made during # and details of policy developments over the last yearUN-2 UN-2
надзор за работой предприятий общественного питания, газетных киосков и сувенирных магазинов;
I give a damn about being a snitchUN-2 UN-2
Служба общественного питания
Cabbages.KnickersUN-2 UN-2
Бахрейнские женщины, как правило, работают только в сфере коммерческой деятельности и в сфере общественного питания и гостиничного хозяйства.
And he didn' t do anything to you?UN-2 UN-2
"Сасреф" подписала контракт с предприятием общественного питания на обслуживание своей столовой.
From # February #, the fishing effort limitations and associated conditions laid down in Annex IVc shall apply to the management of the stock of sole in the Western ChannelUN-2 UN-2
А это мистер Бакстер, он работает в вашем предприятии общественного питания.
What did you telI him to stop him from killing you?NothingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да здравствует общественное питание!»)
Cheapest prepaid?Literature Literature
Оборот общественного питания
the definition of a communication infrastructure for each type of exchange of data and information between vehicle and vehicle, between vehicle and infrastructure and between infrastructure and infrastructuremid.ru mid.ru
ЮНИДО закупила от имени расположенных в Вене организаций оборудование длительного пользования, используемое Службой общественного питания ВМЦ
is fitted with soft edges; these shall not, however be so soft that if the doors are closed on the test bar mentioned in paragraph #.#.# the rigid structure of the doors will reach the fully closed positionMultiUn MultiUn
Инвестиции в Службу общественного питания
It wound itself around two trees, and vanished by itself!UN-2 UN-2
Общественное питание, Центральные учреждения
you stole it from a drunk at the local casbah. picked his pocket, actuallyUN-2 UN-2
сокращение отходов за счет компостирования отходов предприятий общественного питания;
Would you please turn around?They' re gonna see usUN-2 UN-2
РП # В течение первой половины # года контракт на организацию общественного питания в Центральных учреждениях будет предоставлен новому подрядчику
opening a standing invitation to tender for the export of barley held by the Lithuanian intervention agencyMultiUn MultiUn
Мы приехали на трассу рано утром поэтому мы могли организовать общественное питание и гостеприимство.
Why, of course, dearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Будь как Мария: хорошо относись к работникам общественного питания и оставляй щедрые чаевые!
I' m not a false prophet...- Help me! Help me!... you sniveling boy!Literature Literature
правила безопасности предприятий общественного питания и магазинов.
We' re close to the start of roundoneUN-2 UN-2
Оптовая и розничная торговля и общественное питание
ProportionalityUN-2 UN-2
e) сокращение отходов за счет компостирования отходов предприятий общественного питания
There are two holes, RandallMultiUn MultiUn
Служба общественного питания
No, I' m spending the night in autopsy with the Lake Meade floaterUN-2 UN-2
b) были подготовлены типовые трудовые договоры для предприятий общественного питания и грузового транспорта и строительных компаний
Actually, it' s been a blastMultiUn MultiUn
Молодые мужчины в настоящее время посещают курсы профессионального обучения в области общественного питания.
It doesn' t workUN-2 UN-2
В результате не использовались такие услуги, как общественное питание, уход за территорией и стирка
This is not how man was supposed to liveMultiUn MultiUn
Однако качество новых услуг общественного питания вызвало широкие нарекания и волну ходатайств о восстановлении прежнего уровня субсидирования
So, this is your car?MultiUn MultiUn
Контракт на обеспечение функционирования точек общественного питания с фирмой «Рестрон ассошиэйтс» истекает в # году
That is the real issueMultiUn MultiUn
2299 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.