какко oor Spaans
какко
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
kakko
ru
японский барабан, используемый в музыке гагаку
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Я всегда рад выпить с вами, Какка.
ÉI es sobrino... de Soraia...- De su novioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мамы умирают, папы пьют так много, что даже не знают каккой сейчас год, а сестры..
Uno está en el faro y el otro en el techoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С 2004 по 2006 годы деятельность КАКК была парализована спором о председательстве в ней, имевшем сильную политическую окраску.
Trabajo en TassieUN-2 UN-2
Однако недавние попытки КАКК бросить тень сомнения на легитимность деятельности НПО, предоставляющих юридическую помощь, могут обоснованно рассматриваться как продиктованные другими мотивами
Ahora voy a quitarle la última vendaMultiUn MultiUn
Однако считается, что она тесно связана с правительством, и ряд адвокатов и НПО заявили Специальному представителю, что КАКК не является независимым от политического давления органом.
Dejó el listón muy altoUN-2 UN-2
В этом контексте правительство Королевства Камбоджи оказало поддержку Коллегии адвокатов Королевства Камбоджи (КАКК) в привлечении большего числа женщин к сдаче экзаменов по юридическим специальностям в целях расширения масштабов и повышения эффективности работы системы юридической помощи.
El director ejecutivo facilitará al consejo de administración cualquier otra información complementaria que necesite a tal efectoUN-2 UN-2
КАКК предложила запретить в Законе о Коллегии адвокатов юридическую практику адвокатов, нанятых НПО
Apuesto que el comandante hizo muchas de esas cortadas...... cuando la GSE no era tan floja como para dejar uno de los suyosMultiUn MultiUn
Эти адвокаты и НПО сталкиваются с многочисленными препятствиями, создаваемыми на их пути влиятельными членами общин при содействии властей, и, к сожалению, как представляется, КАКК
Vamos muy rápidoMultiUn MultiUn
Какка, нужно эвакуировать наших атомщиков.
Mi pie izquierdoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В ходе своей четвертой миссии Специальный представитель встретился с представителями камбоджийского гражданского общества, Коллегии адвокатов Королевства Камбоджа (КАКК), адвокатами, которые работают с НПО и предоставляют юридические услуги, представителями дипломатических кругов, международных учреждений, национальных и международных НПО, в частности занимающихся вопросами развития, журналистами, должностными лицами пенитенциарных учреждений и двумя задержанными, судьями, прокурорами, защитниками и персоналом ЧПСК.
Manifiesta su preocupación por lo que respecta a la seguridad del sector nuclear en Rusia y a sus planes de exportar tecnología y material nucleares a otros países, así como a las amenazas que ello supone en materia de seguridad y proliferación nuclearUN-2 UN-2
КАКК, получающая скудное финансирование от правительства и иностранных доноров, может предоставлять лишь ограниченную юридическую помощь.
Se mueve por las cañeríasUN-2 UN-2
Какк ты здесь очутилась?
¿ Huiste del orfanato?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты знаешь, каккой-нибудь усердный репортер может и указать на противоречие.
Brand bautizó su descubrimiento " Icy Noctiluca "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Заболевание Ричи-Какки.
¿ Cuando fue eso?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Репрессии проведены, Онода-какка.
¿ Hay un atajo a la cabeza de la serpiente?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Однако считается, что она тесно связана с правительством, и ряд адвокатов и НПО заявили Специальному представителю, что КАКК не является независимым от политического давления органом
Tal vez bebiste demasiado y te desmayasteMultiUn MultiUn
С # по # годы деятельность КАКК была парализована спором о председательстве в ней, имевшем сильную политическую окраску
Y como gana # yenes más que yo al mes, me despreciaMultiUn MultiUn
Эти адвокаты и НПО сталкиваются с многочисленными препятствиями, создаваемыми на их пути влиятельными членами общин при содействии властей, и, к сожалению, как представляется, КАКК.
No tienes los huevosUN-2 UN-2
Если будете относиться к ней какк животному в клетке, то она может напасть.
Me parece bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Однако недавние попытки КАКК бросить тень сомнения на легитимность деятельности НПО, предоставляющих юридическую помощь, могут обоснованно рассматриваться как продиктованные другими мотивами.
El # % de nuestras muestras se estimulan asíUN-2 UN-2
Тони Какко, фронтмен Sonata Arctica, сказал в интервью газете Lagrosseradio: «Я буду петь на следующем альбоме Epica.
Godiva.Y ostrasWikiMatrix WikiMatrix
КАКК предложила запретить в Законе о Коллегии адвокатов юридическую практику адвокатов, нанятых НПО.
La estricta hora límite es a las #: #, a las #: # los fines de semanaUN-2 UN-2
В ходе своей четвертой миссии Специальный представитель встретился с представителями камбоджийского гражданского общества, Коллегии адвокатов Королевства Камбоджа (КАКК), адвокатами, которые работают с НПО и предоставляют юридические услуги, представителями дипломатических кругов, международных учреждений, национальных и международных НПО, в частности занимающихся вопросами развития, журналистами, должностными лицами пенитенциарных учреждений и двумя задержанными, судьями, прокурорами, защитниками и персоналом ЧПСК
¿ Qué planes tienes hoy en la noche?MultiUn MultiUn
23 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.