грызун
näriline · näriliste
грызуны oor Estnies
грызуны
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
närilised
Он нашёл следы кролика или какого-то другого грызуна.
Ta märkas jälgi, võibolla jänesed või mingid närilised.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Грызуны
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
Näriline
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Я выгляжу как грызун для тебя?
ettevõetud korrigeeriva(te) ja ennetava(te) tegevus(t)e tulemuste registreerimiseks ningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Никуда ты не пойдешь, Грызун
Abisaajate lõpliku valiku teeb rakendusüksuse ettepanekute põhjal ja kooskõlas käesoleva ühismeetme artikli # lõikega # eesistujariik, keda abistab nõukogu peasekretär/kõrge esindaja oma massihävitusrelvade leviku tõkestamise valdkonna eest vastutava isikliku esindaja kauduopensubtitles2 opensubtitles2
Я не знала, что у тебя проблемы с грызунами.
Seal oli midagiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Этот забор для защиты от кроликов, по всей видимости, не спас фермеров Западной Австралии от нашествия этих грызунов, но его влияние на погоду очевидно. Мы можем извлечь из этого полезный урок, если будем проявлять дальновидность, занимаясь сельским хозяйством.
Rubriikides #, # ja # nimetatud eritöötlused on järgmisedjw2019 jw2019
Это грызун.
peatüki liitesse #-A lisatakse järgmine kirje ning teine ja kolmas lõikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Подвергла опасности грызунов.
Hakka minemaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Здесь плоды надежно укрыты от влаги и грызунов, а также от детей, которые не прочь чем-нибудь перекусить, пока мама не вернулась с поля.
Arvestades, et statistilised põhivaatlused käsitlevad olukorda veiniaasta lõpul, loetakse vaatlusele eelnenud veiniaastal istutatud, taasistutatud või väljajuuritud viinamarjakasvatusala vähem kui ühe aasta vanuseksjw2019 jw2019
Кто еще сможет танцевать с грызуном?
Katsetused viib läbi tehniline teenistus, mis on vastavalt eespool viidatud direktiividele määratud katsetuste läbiviijaks ja kontrollijaksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но, право, сперва грызуны.
Hirmus Jeff, kiirga end sinna!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У меня есть страх перед грызунами.
Lähetamisjärgsetel etappidel võib toodetel siiski esineda vastupidiselt ettenähtud standardi nõueteleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы говорим о грызуне.
Ja palun ära telli sufleedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эти маленькие грызуны-
CEPROTIN’ is sisalduv proteiin C on normaalne inimplasma komponent ning toimib sarnaselt endogeense proteiin C-gaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За последние четыре года биологи открыли десятки новых грызунов, летучих мышей, оленей, антилоп, диких быков и даже обезьян».
Ma jään siiajw2019 jw2019
Это как маленький грызун
Interneti-kaubanduse kasutamine isiklikeks eesmärkideks viimasel ajal (viimase kolme kuu jooksul; kolm kuud kuni aasta tagasi; rohkem kui aasta tagasi; ei ole kunagi Internetist ostnud ega tellinudopensubtitles2 opensubtitles2
Эта огромная сова питается исключительно мелкими грызунами, и бывают годы, когда из-за плохого «урожая» корма бородатые неясыти вообще не приступают к размножению.
Kuna käesoleva määruse eesmärke, nimelt ühenduse tolliterritooriumile toodava või kõnealuselt territooriumilt väljaviidava kauba suhtes kohaldatavate eeskirjade ja protseduuride sätestamist tolliliidu kui siseturu keskse samba efektiivse toimimise huvides, ei suuda liikmesriigid piisavalt saavutada ning seetõttu on neid parem saavutada ühenduse tasandil, võib ühendus võtta meetmeid kooskõlas asutamislepingu artiklis # sätestatud subsidiaarsuse põhimõttegajw2019 jw2019
Есть еще и некоторые виды грызунов, которые кормятся луковичными корнями растений, относящихся к семейству орхидей, лилий и ирисов.
Ma usun, et imperialism ja fašism vajavad muutusijw2019 jw2019
Она назвала грызуном!
Ütles ta mänguasjad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Грызун, приводи в действие план.
MaapõueuuringudOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Грызун.
Me peame talle seda seletama...Me palkasime sinu meie riiklikku kooliprogrammiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он боится грызунов. Да.
Anna andeks, et ma sinuga ei saanud ollaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чилийским фермерам приходится бороться с куро-куро — маленькими черными грызунами, которые роют длинные (до 600 метров) туннели в верхнем слое почвы.
See on nii keerulinejw2019 jw2019
Вдруг я замечаю, как небольшой пушистый грызун стрелой метнулся к норе, расположенной неподалеку.
Tunnistamine viiakse läbi üksnes järgides menetluskorda, mis on sätestatud aluslepingutega ja nendel põhinevate õigusaktidegajw2019 jw2019
Он мог глотать мышей и вытаскивать грызунов у нее из ушей
Kõnealune nimiväärtus on # eurotLiterature Literature
Неужели этот маленький грызун умеет летать?
Tootmisharudevahelise organisatsiooni suuruse kindlaksmääramisel tuleks arvestada organisatsiooni liikmeks oleva toorpuuvillatehase suhtes kehtestatud nõuet, et ettevõte oleks suuteline vastu võtma piisava koguse toorpuuvillajw2019 jw2019
Сближайся осторожно, грызун.
C# alamkategooria sõiduk, mille lubatud täismass on vähemalt # kilogrammi, pikkus vähemalt viis meetrit ning suurim kiirus vähemalt # km/hOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
76 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.