грэй oor Estnies
грэй
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
grei
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Я говорю честно, Грэй.
Igapäevane temperatuuri vaheldumine mõjutab otseselt külvivalikut (termoperioodilisus), samuti nagu vee hulk ja kvaliteet, valgus ja tuulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Шеп и Грэй должны были уже вернуться.
Abi eesmärk on hüvitada vastavalt määruse (EÜ) nr #/# artikli # punktile g kariloomade, lammaste ja kitsede TSE testidega seotud kuludOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Грэй, я хотел сказать, как я ценю то, что ты делаешь.
Mulle ka ei meeldi see külm ilmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они хорошие люди, Грэй.
Käesolevas artiklis nimetatud summasid kohandatakse samadel tingimustel nagu töötasuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Грэй тебя использовал, сын.
Kõnealused koosolekud korraldab riiklik kontaktisik ja sellel osalevad ainult riikliku programmiga seotud asutuste esindajadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Грэй вытащил пушку.
Ülaltoodud väärtused on esitatud tingimustel, et käesolevat tüüpi piduri ohutut kasutamist saab tõestada ning puudub oht üldist tüüpi rikete tekkimiseksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Грэй там упаковывает пару мешков соли для обмена.
See söök on minu kulul, ma nõuan!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ну, тебе это может показаться странным, Грэй, но мы пытаемся придумать, как всё по-честному разделить.
Näib, et esitatud toimikud vastavad ka direktiivi #/#/EMÜ # lisas esitatud andmete ja teabega seotud nõuetele ühe asjaomast toimeainet sisaldava taimekaitsevahendi puhulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Полaгaю, Bы ужe познaкoмилиcь c доктором Джин Грэй.
nõustada komisjoni, kuidas tulla kõige paremini toime keeruliste Euroopa tasandi tehniliste, õiguslike ja korralduslike ülesannetegaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И мистер Грэй, безусловно, будет самой лучшей компанией.
Ja paremad uudised?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мне не нравится то, к чему ты ведёшь, Грэй.
See oleks nii kogu ELi territooriumil.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ну, кажется, я становлюсь мальчиком на побегушках Грэя Андерсона.
Sind ikka peedistati seal korralikult, ah?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Грэй, сколько народу поместится в соляной шахте?
Erikoordinaatori tegevus kooskõlastatakse ÜVJP kõrge esindajana tegutseva nõukogu peasekretäri, nõukogu eesistujariigi ja komisjoni tegevusega, eelkõige mitteametliku nõuandekomitee raamesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Помогают Грэю.
Kas pinnuhaldjas tuleb, kui ma nutan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Грэй, сколько народу поместится в соляной шахте?
Tuleb teatada kõikidest ainetest, sealhulgas lisanditest, mille kontsentratsioon on suurem kui #,# % toote massist, kui kriteeriumides ei ole täpsustatud madalamat kontsentratsiooniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Грэй прав.
Nagu suhkru tablett või midagiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ну, Грэй ещё жив, так что стоит рискнуть?
Selle mõõtmed peavad olema piisavalt suured, et punkti #.#.# kohase paigutamise korral ei puuduta seadise servad kabiiniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Митчелл Кэфферти своё получит, независимо от того, найдёт его Грэй или нет.
Unustasin oma telefoniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Грэй, все дальнобойные заряжены.
CPA #.#.#: Pumbad kütuse, määrdeainete, jahutusvahendite ja betooni jaoksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Привет, сестричка, это- Грэй
Cecilia, mida me tegema peaksime?opensubtitles2 opensubtitles2
Грэй с тобой?
Euroopa Parlamendi, nõukogu ja komisjoni #. mai #. aasta institutsioonidevaheline kokkulepe eelarvedistsipliini ja usaldusväärse finantsjuhtimise kohta (ELT C #, #.#.#, lkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Грэй... только до весны.
Finantseerimisasutustepoolne igat liiki rahastamine, sealhulgas äritehingute ning selliste teenuste rahastamine, milles ei osale residendidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ваниль и орехи, низкокалорийный и Ёрл Грэй.
Ma ei hülga sind niisamaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Грэй прав.
See on eriti oluline uute raviviiside tekkimise kontekstis, nagu näiteks geeniteraapia ja sellega seotud rakuteraapiad ning ksenogeenne somaatiline teraapiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кореянку, кореянку и по новой Лиззи Грэй,
Ilma käteta!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
67 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.