минный заградитель
Miiniveeskja
минный oor Estnies
минный
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
miin-
Через минное поле это сделать не получится, мы не знаем, где могут быть мины.
Me ei pääse läbi miinivälja, kui ei tea miinide asukohta.
miini-
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Кто хочет стать среди вас великим, должен быть вам слугой» (10 мин)
arvestades, et tütarlaste ja naiste haridus ning koolitus on vaesuse ja haiguste vastases võitluses määrava tähtsusega; toetades seetõttu rahvusvahelise üldsuse poliitilist pühendumist hariduse ja koolituse suuremale rahastamisele tema arengukoostöömeetmetesjw2019 jw2019
Где мини-купол?
See on oluline osa ELi suutlikkusest võtta vastu uusi liikmesriike, ning samuti tegur usalduse suurendamisel Euroopa kodanike seas.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«А как мины крепятся к танку?»
Vahendid, mis on tootja poolt ette nähtud enesetestimiseks, st kasutamiseks kodustes tingimustes, peavad vastama samadele ühise tehnilise kirjelduse nõuetele tundlikkuse ja spetsiifilisuse osas nagu professionaalseks kasutamiseks ettenähtud vahendidLiterature Literature
Изучение Библии в собрании (30 мин): kr гл. 15, абз. 29—36, рамка «Реально ли Царство для вас?»
Ei, me ei saa lahkudajw2019 jw2019
15 мин.: «Публикуется благая весть о лучшем».
Niipea kui vastuvõtlike loomade korjused on töötlemiseks ja hävitamiseks ära viidud, tuleb ettevõtte neid osi, kus neid loomi peeti, ning hukkamise, tapmise või tapajärgse kontrolli ajal saastunud muude hoonete, hoovide vms osi pihustada desinfitseerimisvahenditega, mis on selleks otstarbeks heaks kiidetudjw2019 jw2019
Осторожно, мины.
Looma organismi ei tohi enne preparaadi manustamist vedelikuga üle küllastadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
15 мин.: «Развивай интерес к книге „Жить вечно“».
Liikmesriigid esitavad komisjonile oma mitmeaastase programmi kavandi hiljemalt neli kuud pärast seda, kui komisjon on koostanud strateegilised suunisedjw2019 jw2019
Как ни прискорбно, но многие из этих архитектурных мини-шедевров обветшали и разрушились со временем, другие же были сломаны людьми, не осознававшими их ценности.
teenuste osutamine antakse ülesandeks avalik-õiguslikele asutuste või mittetulunduslikele institutsioonidele või ühingutele ning teenused on seotud institutsioonilist laadi tegevusega või nende eesmärk on abistada inimesi sotsiaalprobleemide lahendamiseljw2019 jw2019
Поэтому они и избавились от Мины и членов совета.
võetakse vajalikke kvaliteedijuhtimise meetmeid reostuse põhjuste vältimiseks, vähendamiseks või kõrvaldamiseks jaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Первый разговор (2 мин или меньше): воспользуйся вариантом из «Плана разговоров».
Ära ole idiootjw2019 jw2019
20 мин. Родители, помогите своим детям достигать духовных успехов.
Komisjoni #. august #. aasta määrusele, millega kehtestatakse kindlad impordiväärtused, et määrata kindlaks teatava puu- ja köögivilja hind piiriljw2019 jw2019
«На христианское собрание излит святой дух» (10 мин)
Primaatidel soodustab interferoon alfa-#b abordi teketjw2019 jw2019
«Оставайся в „потаенном месте Всевышнего“» (10 мин)
Nii palju, kui mina teadsin, polnud ta veel midagi saanud, sest arvasin, et pidime täna talle raha andmajw2019 jw2019
Мина, открой глаза.
Kuidas läks?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
15 мин. От чего зависит истинное счастье?
Millise poole peaksin ma valima?jw2019 jw2019
Я больше не желаю иметь ничего общего ни с ним, ни с Минни.
liikmesriigid, kes lubavad pealesunnitud kommertsteadaannete saatmist elektronposti teel, peaksid julgustama ja soodustama vastaval tegevusalal filtreerimisalgatusiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это мина!
Nüüd ma leidsin suOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
17 мин.: «Заботься о людях делая повторные посещения».
(DE) Lugupeetud juhataja! Tänan teid küsimuse eest!jw2019 jw2019
«Они перестали исполнять волю Бога» (10 мин)
Komisjoni teatis viite- ja diskontomäärade kindlaksmääramise meetodi läbivaatamise kohtajw2019 jw2019
Удерживай мину посредине круга, и избегай любых столкновений.
süstel #, # ml süsteveega koos eraldi kolvivarregaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
18 мин.: «Что ты делаешь в ответ на равнодушие?».
kutsub liikmesriike üles edendama suuremat meedia ja kõige asjakohasemate levikanalite kasutamist, et edastada elanikkonnale, eelkõige teismelistele ja noortele inimestele jõulisemalt teavet HIV-nakkuse, selle edasiandmise viiside, HIV-testimise ja ärahoidmist soosiva käitumise kohtajw2019 jw2019
Первый раб пришел и сказал: „Господин, твоя мина принесла десять мин дохода“.
äriühenduse korral kajastab ettevõte kõik edasilükkunud tulumaksu kohustised ja varad ning see mõjutab firmaväärtuse või negatiivse firmaväärtuse summat (vt paragrahvjw2019 jw2019
20 мин.: «Журналы возвещают о Царстве».
lennutegevuskäsiraamatus peavad olema kindlaks määratud pilootide minimaalsed lennukogemuse nõuded, koolitusnõuded ning nõuded konkreetse lennuväljaga tutvumise kohtajw2019 jw2019
Ты пожал Рону руку и сказал ему, что проголосуешь за закрытие мини-гольфа.
Võivad olla grupeeritud ühe või mitme laternagaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Автосохранение каждые (мин
põhjenduse täielik puudumine, kuna hagejale antud selgitused on ebaloogilised, vasturääkivad, tautoloogilised, segadusseajavad, varjavad suutmatust uurimist läbi viia ning kujutavad endast ettekäänetKDE40.1 KDE40.1
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.