стойкость oor Estnies
стойкость
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
püsivus
Безусловно, они заслуживают нашей стойкости, терпения и любви – и даже нашего прощения.
Nad ju ometi väärivad meie püsivust, kannatlikkust ja armastust – ja tõepoolest ka meie andestust.
visadus
Учительница говорила о храбрости и стойкости, проявленной Нефием.
Õpetaja rääkis sellest, millist vaprust ja visadust Nefi üles näitas.
kindlus
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
kindlameelsus · püsikindlus · püsikus · sitkus · säilivus · kestvus · tugevus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Апостол Павел писал: «Все написанное прежде было написано для нашего наставления, чтобы благодаря нашей стойкости и утешению из Писаний мы имели надежду» (Римлянам 15:4).
Ma pean sinuga rääkima!jw2019 jw2019
Пусть наша стойкость проявится в полной мере «Сторожевая башня» (для изучения), 4/2016
Väited ja peamised argumendidjw2019 jw2019
Так, в Иакова 5:7—11 Иов предстает как пример для христиан, побуждающий их стойко переносить трудности и напоминающий, что Иегова вознаграждает такую стойкость.
Valiku tühistaminejw2019 jw2019
«Стойкостью приобретете свои души»,— сказал Иисус (Луки 21:19). Наш выбор показывает, что в нашем сердце.
Vähk võttis ta ärajw2019 jw2019
Пусть же благодаря Богу, дающему стойкость и утешение, у вас будет такой же образ мыслей, какой был у Христа Иисуса» (Рим.
Mis lahti, hr Luthor?jw2019 jw2019
Вот что апостол Павел написал Тимофею: «Если сохраняем стойкость, то вместе и царствовать будем» (2 Тимофею 2:12).
Pidades muu hulgas silmas ka elanikkonna heakskiitu, tuleks loomahaiguste tõrjeks kasutada vaktsineerimist, kui tänu sellele saab vältida või piirata tervete loomade tapmistjw2019 jw2019
Какие плоды может принести верность? Ответ на этот вопрос находится в Иакова 1:2, 3 (НМ): «Братья мои, когда встречаетесь с различными испытаниями, относитесь к этому с радостью, зная, что проверенное качество вашей веры производит стойкость».
Kintsu pikkus on tingitud bisaro sea kehaehitusest: bisaro seal on pikad peenikesed suure kondiga tagakintsudjw2019 jw2019
Стойкость дает Иегова
Nad kasutasid beebide organeid mingile tüübile siirdamiseks?jw2019 jw2019
Но стойкость любого рода будет вознаграждена Иеговой, как написал христианин Иаков, упомянув об Иове: «Мы ублажаем [называем счастливыми, НМ] тех, которые терпели» (Иакова 5:11).
märkis keskuse poolt #. aastal tühistatud assigneeringute kõrget taset; nõudis kindlalt, et keskus parandaks oma kalkulatsioone, et täidetud eelarve meenutaks enam eelarvepädevate institutsioonide poolt vastu võetud eelarvetjw2019 jw2019
Когда нас неожиданно постигают какие-то испытания либо мы тревожимся о благополучии своей семьи, ее верность и стойкость, безусловно, могут служить нам примером (Евреям 10:36).
Mis saab inimestest, kui Cholo tulistab Fiddler' s Greeni?jw2019 jw2019
11, 12. а) С каким испытанием стойкости встретились Свидетели Иеговы и их дети в 1930-х–начале 1940-х годов?
Turvakonteinerite koode teadvate inimeste arv peab olema võimalikult väikejw2019 jw2019
Во всем мире многие из вас, добрые женщины Церкви, попадают в подобные обстоятельства и из года в год демонстрируют такую же стойкость.
mail # otsustas ÜRO Julgeolekunõukogu sanktsioonide komitee muuta nende isikute, rühmituste ja üksuste loetelu, kelle suhtes kohaldatakse rahaliste vahendite ja majandusressursside külmutamistLDS LDS
1 Слово Бога побуждает нас проявлять стойкость и «бежать дистанцию, которая перед нами» (Евр.
Euroopa Ühenduste Komisjoni #. aprilli #. aasta hagi Portugali Vabariigi vastujw2019 jw2019
Но если мы не дополняем свою стойкость преданностью Богу, мы не сможем угодить Иегове и не получим вечной жизни.
TUNNISTADES KA vajadust, et arenenud riigid astuksid kohe paindlikke ja selgetel prioriteetidel põhinevaid samme esiteks globaalsel, riiklikul ja kokkuleppel ka piirkondlikul tasandil toimivate laiahaardeliste reageerimisstrateegiate suunas, mis võtaksid arvesse kõiki kasvuhoonegaase ja nende osatähtsust kasvuhooneefekti suurendamisesjw2019 jw2019
Я предполагаю, что он был благословлен такой стойкостью и силой, превышающей его природные способности, что после этого он «с силою Господней» (Мосия 9:17) упорно крутил и растягивал веревки, и в конце концов в прямом смысле смог разорвать их.
Tooterühma määratlus ja tooterühma ökoloogilised erikriteeriumid kehtivad #. augustiniLDS LDS
Я хотел доказать своей картиной, что проблема нравственной стойкости, нравственной чистоты пронизывает все наше существование, проявляясь даже в таких областях, которые на первый взгляд не связаны с моралью, например, таких как проникновение в космос, изучение объективного мира и так далее.
Sõltuvalt juhtumist võib seda osutada iga vajaliku õigustaustaga töötaja või õigusasutuse ekspertWikiMatrix WikiMatrix
«Братья, когда сталкиваетесь с различными испытаниями, относитесь к этому с радостью, зная, что ваша испытанная вера производит стойкость» (Иак.
seadmete ja masinate liising ja kulumjw2019 jw2019
22, 23. а) Почему сегодняшним христианским служителям нужна стойкость?
Lõiget # ei kohaldata reisijateveohindade ja-tingimuste suhtes, mis liikmesriigid on kehtestanud ühe või mitme teatava kategooria isikute huvidesjw2019 jw2019
В то время как мы «снимаем... с себя все, что нас отягощает» и, «проявляя стойкость... бежим дистанцию, которая перед нами», давайте «устремлять взор на Предводителя и Усовершителя нашей веры — Иисуса» (Евреям 12:1—3).
I lisa kohandamiseks, et võtta arvesse tehnika arengutjw2019 jw2019
«Стойкость Иова»
Võtke rahulikultjw2019 jw2019
25 Чтобы проявлять послушание на протяжении долгих лет, требуется стойкость.
Läbi sinu tulekujw2019 jw2019
3 Мужество — это стойкость, смелость, храбрость.
Sellest ajast saadik ei ole ükski nimetatud pankadest Hynixi restruktureerimisel osalenudjw2019 jw2019
Благодаря стойкости, свойственной потомкам инков (у многих из них уже смешанное происхождение), им удалось сохранить свои яркие традиционные танцы и народную музыку уайно.
Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee toetab üldjoontes komisjoni dokumenti, kuid soovib siiski teha mõned märkused, korrates osaliselt ka varem, juba enne euro kasutuselevõttu öeldutjw2019 jw2019
8 То, насколько важно развивать стойкость, видно из письма Иакова: «Братья, когда сталкиваетесь с различными испытаниями, относитесь к этому с радостью, зная, что ваша испытанная вера производит стойкость.
Vastavaltnimetatud üldreeglitele tuleb käesoleva määruse lisas esitatud tabeli #. veerus kirjeldatud kaubad klassifitseerida #. veerus esitatud CN-koodi alla, lähtuvalt tabeli #. veerus esitatud põhjendusestjw2019 jw2019
Стойкость в испытаниях приносит честь Иегове
Sertifikaate väljaandev asutus on täielikult vastutavjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.