Киву Стойка
Chivu Stoica
стойкий oor Estnies
стойкий
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
tugev
Он хочет, чтобы вы были мужественными и стойкими перед происками врага.
Ta soovib, et te oleksite julged ja tugevad vaenlasega silmitsi seistes.
sitke
Возможно, многим неизвестно имя Оливера, поэтому осмелюсь познакомить вас с этим стойким мужем, одним из первых членов Церкви.
Oliveri nimi võib olla paljudele tundmatu, seega võtan vabaduse teid selle varajase sitke mehega tuttavaks teha.
püsiv
Он стойко стоит пока море убаюкивает его на своих ногах.
See seisab püsivalt, kui mäslev meri uinub ta jalge ees.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
kindel · visa · püsikas · säiliv · kindlameelne · kestev · püsi-
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- Скажи доброму господину, что я вижу, как сильны его Безупречные и как стойко они переносят боль.
kaubasaadetise vastavustõendamine asjaomase liikmesriigi asutuse poolt ning kontrollsertifikaadi lõike # kohane kinnitusLiterature Literature
«Когда испытывается ваша вера, что может помочь нам оставаться ‘стойкими и непоколебимыми’ [Алма 1:25]?
Zero, mine tagasi autosseLDS LDS
Стойко переношу дальнейшие испытания
Nad saatsid need mulle tagasijw2019 jw2019
Так, в Иакова 5:7—11 Иов предстает как пример для христиан, побуждающий их стойко переносить трудности и напоминающий, что Иегова вознаграждает такую стойкость.
See pole üldse meie asi, Pacejw2019 jw2019
Беззаветная преданность позволяет стойко переносить гонения
Kus wc siin on?jw2019 jw2019
11 Но тот, кто останется стойким и не будет одолён, спасён будет.
LõppsättedLDS LDS
Чтобы получить одобрение Иеговы и награду вечной жизни, необходимо оставаться стойкими до конца этой дистанции.
Otsinguteejw2019 jw2019
Если подъем или спуск флага входит в специальную церемонию, во время которой люди стоят по стойке смирно или отдают честь флагу, то совершение такого действия приравнивается к участию в церемонии.
Väga sagedased kõrvaltoimed (esinenud rohkem kui # inimesel #-st, kes on võtnud Kineret’ i) onjw2019 jw2019
СТОЙКИЕ ПИОНЕРЫ
Kõik tähed ja numbrid peavad olema täielikult loetavad ja koondatud pakendil ühte kohta, kus need on nähtavad väljastpoolt, ilma et mainitud pakendit peaks avamajw2019 jw2019
Медж за стойкой считала деньги.
palub komisjonil ja liikmesriikidel tungivalt julgustada meeste osalemist soolise võrdõiguslikkusepoliitikate elluviimisel, eriti töö-, pere- ja eraelu ühitamiselOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Счастлив человек, который стойко переносит испытание,— пишет Иаков,— потому что, обретя одобрение, он получит венец жизни».
Nüüd on nad mu suuremad kliendidjw2019 jw2019
Всё стойко перенесёт любовь,
Isa, ära seda käega üles korjajw2019 jw2019
И возвращаюсь в исходную стойку.
See oli kõigi nägudest nähaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я чувствую её стойкий запах прямо тут.
Ära muretse, SamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если те, кого мы ловим, окажутся стойкими, они смогут жить вечно.
See on väga maitsev?jw2019 jw2019
Данкеру, это означает «оставаться, вместо того чтобы бежать... стойко держаться, выдерживать».
Võta rahulikultjw2019 jw2019
В этой маске я просидел целый час за стойкой бара «Юность».
neid standardeid muudeti määrusega nr #/EMÜLiterature Literature
11 До прихода Иисуса на землю пророки и другие верные служители Бога доказали, что даже несовершенные люди могут быть терпеливыми и стойкими.
Aga mis orbudest saab?jw2019 jw2019
Знание того, что Отец любит и одобряет его, помогло Иисусу стойко выдержать противодействие и враждебное отношение.
Seda sätet ei kohaldata artikli # kohaselt kasutatavate ainete suhtesjw2019 jw2019
Нам, подобно Ною, важно быть стойкими в вере, невзирая на трудности.
Tõlketööd teostab Euroopa Liidu Asutuste Tõlkekeskus Luxembourgisjw2019 jw2019
Мы должны быть стойкими во Христе, насыщаться Его словами и устоять до конца30.
Heakskiidetud asutuse (asutuste) aadress(id) ja veterinaarkontrolli number (numbridLDS LDS
Будьте стойкими и оставайтесь среди тех, кто продолжает борьбу.
Lisaks ühenduse kaubamärki käsitleva määruse artikliga # talle antud ülesannetele ja volitustele kuulub nimetatud määrusega loodud apellatsioonikodade pädevusse nende kaebuste arutamine, mis on esitatud kontrollijate, kehtetuks tunnistamise osakondade ning kaubamärkide ja tööstusdisainilahenduste haldus-ja õigusosakonna ühenduse disainilahendusi käsitlevate otsuste pealejw2019 jw2019
Как отмечает один библеист, алая краска «была очень стойкой, она не смывалась.
Sedasi juhtubki, kui püüad kedagi tulistada, sa libu nihukejw2019 jw2019
Однако многие Исследователи Библии стойко держались позиции нейтралитета.
Praegusel hetkel, Arthur, oled sissetungijaks sinajw2019 jw2019
Но если мы будем подкреплять свою уверенность углубленным изучением Слова Бога и силой, которую он дает, мы сможем и дальше стойко объявлять весть о Царстве (Филиппийцам 4:13; Откровение 14:6).
osa:tunnistab, et konkurents... ei tohi pärssidajw2019 jw2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.