партия большинства
enemmistöpuolue
большинство oor Fins
большинство
Vertalings in die woordeboek Russies - Fins
enemmistö
ru
подмножество в количестве больше половины
Уйгуры составляют большинство в Кашгаре.
Uiguurit muodostavat enemmistön Kashgarissa.
useimmat
Хотя большинство островов в океане были нанесены на карту, дно океана в основном остаётся неизвестным.
Vaikka useimmat valtameren saaret on kartoitettu, merenpohja on yleisesti ottaen tuntematon.
enemmyys
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
pluraliteetti · suurin osa · ylivoimapeli
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
По умолчанию в KDE выбор и активация значков осуществляется простым одиночным щелчком левой кнопки мыши. Тоже самое происходит, когда вы нажимаете на ссылку в большинстве обозревателей WWW Чтобы выбирать значок одиночным щелчком, а активировать-двойным, включите данную опцию
MYYNTILUVAN NUMERO(TKDE40.1 KDE40.1
Мы молимся, чтобы молодежь во всем мире подавала такой же пример скромности, как большинство юношей и девушек, с которыми мы встречались в Африке.
Ja tiedämme monia asioitaLDS LDS
Потому что, как большинству людей, ему не хватает силы духа, чтобы столкнуться с последствиями.
DHL:n lisäksi lentoasema on houkutellut useita muita lentorahti- ja logistiikkayrityksiäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Евреям 13:7). К счастью, большинство собраний имеет хороший дух сотрудничества, и старейшинам радостно работать вместе с ними.
Onko teillä rikosrekisteriä?jw2019 jw2019
В отличие от большинства иудеев он был холост (Иер.
Jäsenvaltioiden myöntämä lisäaika dimetenamidia sisältävien kasvinsuojeluaineiden olemassa olevien varastojen hävittämiselle, säilyttämiselle, markkinoille saattamiselle ja käytölle olisi rajattava enintään # kuukauteen niin, että olemassa olevia varastoja voitaisiin käyttää enää ainoastaan yhtenä kasvukautenajw2019 jw2019
Большинство водителей иногда игнорируют других участников движения.
Ymmärrän että se on kiduttavan tuskallista symbiootillejw2019 jw2019
Большинство сортов мыла производят из животных жиров.
Nimetään Gerd BILLEN, Vorstand des Verbraucherzentrale Bundesverbands, Euroopan talous- ja sosiaalikomitean jäseneksi Heiko STEFFENSin tilalle tämän jäljellä olevaksi toimikaudeksi eli # päivään syyskuutajw2019 jw2019
Для жаркого и очень влажного климата постройки такого типа были очень подходящими; большинство встреч проводилось в утренние или вечерние часы, когда было прохладно.
Sinuun on mennyt paholainenjw2019 jw2019
Это относится к большинству категорий данных, собираемых с помощью кода отслеживания Google Аналитики, но не касается сведений, получаемых из других сервисов (например, из Google Рекламы или Google Платформы для маркетинга) или с помощью импорта.
Tuomme hänet ruumishuoneellesupport.google support.google
По словам отоларинголога Ришара Ларока, такая сила звука, конечно же, «меньше, чем шум от реактивного самолета, однако выше, чем от большинства ночных клубов».
Rouva, päästäkää minut sisään!jw2019 jw2019
При этом у большинства детей, страдающих подобными расстройствами, уровень интеллекта средний или выше среднего.
LASI JA LASITAVARATjw2019 jw2019
6 В большинстве собраний 10 апреля будет произнесена особая публичная речь, озаглавленная: «Истинная религия удовлетворяет потребности человеческого общества».
Olen oppinut vuosien kokemuksen kautta-- että paras tapa saada totuus miehestä on kiduttaa hänen naistaanjw2019 jw2019
Большинство жителей округа Икота живут в трейлерах.
Minä seuraan sinua sinne ja maalaan kaikki ulosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Точное местонахождение Хафараима неизвестно, однако большинство ученых отождествляют его с Эт-Тайибе, что примерно в 12 км к С.-З. от Беф-Сана.
Alumiinihydroksidijw2019 jw2019
Джозеф Смит, будучи мэром Наву, и большинство членов городского совета города увидели, что подстрекательская деятельность газеты приведет к уличным беспорядкам.
antaa puoltavan lausunnon pöytäkirjan tekemisestäLDS LDS
Большинство мужиков уже бы лежали, привязанные к носилкам, и умоляли дать им морфина.
Olemme sodassa, meidän täytyy toimiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В ней он нашел несколько глиняных кувшинов, большинство из которых были пусты.
Onko kaikki hyvin?jw2019 jw2019
Что помогло Халеву не следовать за большинством, когда десять разведчиков принесли худые вести?
Taidamme mennä portaitajw2019 jw2019
Вы можете использовать большинство методов таргетинга для контекстно-медийной сети, например таргетинг по ключевым словам, на аудитории по интересам, аудитории заинтересованных покупателей и демографические группы.
Ranskan talous-, valtiovarain- ja teollisuusministeri (jäljempänä valtiovarainministeri) ilmoitti Les Echos –lehdessä # päivänä heinäkuuta # julkaistussa haastattelussa, että Osakkeenomistajavaltio toimii järkevän sijoittajan tavoinsupport.google support.google
Эта группа, согласно последнему опросу, состоит из менее «громкого» большинства.
on syvästi huolissaan siitä, että kehitysvammaisia pidetään mielivaltaisesti psykiatrisissa sairaaloissa, sekä sopimattomista olosuhteista ja sopivan hoidon puutteesta monissa psykiatrisissa sairaaloissa ja muissa kehitysvammaisten hoitolaitoksissa; kehottaa Romaniaa ratkaisemaan tämän tilanteen erityisen kiireellisesti ja varmistamaan, että sairaaloilla ja laitoksilla on riittävät resurssit hoitoa ja elinoloja vartenjw2019 jw2019
Какое же это чудо – что их у нас около 60 тысяч, большинство из них молоды, и все они отдают миру свое время и свои свидетельства.
Kortin kääntöpuolella datakenttä asemoidaan symmetrisesti pystyakselille h, pystyohjausviivojen j ja k väliin sekä vaakaohjausviivan m yläpuolelleLDS LDS
По сравнению с большинством стран Центральной Африки в Замбии было значительно меньше гражданских беспорядков и в ней был относительный мир.
No niin kaverit, kuka haluaa lyödä Donkia?jw2019 jw2019
Большинство фермерских штатов это почти не затронет.
Ehkä se on drakhien ruton opetusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не все ответы придут сразу же. Но большинство ответов можно получить благодаря искреннему изучению и поиску их у Бога».
Mitä olen sanonut!LDS LDS
Большинство тех, кто с признательностью относится к искупительной жертве Иисуса, получат вечную жизнь на райской земле.
Sovellettavat säännökset palautettaessa rajavalvonta sisärajoillejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.