насекомоядные животные
animal insectivore
Насекомоядные oor Frans
Насекомоядные
Vertalings in die woordeboek Russies - Frans
Insectivora
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
насекомоядные
Vertalings in die woordeboek Russies - Frans
insectivores
Не все насекомые поддаются на хитрости насекомоядных растений.
Tous les insectes ne se prennent pas aux pièges des plantes insectivores.
Insectivores
Не все насекомые поддаются на хитрости насекомоядных растений.
Tous les insectes ne se prennent pas aux pièges des plantes insectivores.
insectivore
Какая еще насекомоядная птица отправилась бы далеко на юг, до пустынной Антарктики, казалось бы, из любопытства?
Quel autre oiseau insectivore se serait aventuré jusqu’au désert antarctique — par simple curiosité ?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
7 видов насекомоядны, 4 можно считать плотоядными, один вид питается нектаром, и один — рыбой.
Le volume des importations en provenance de Russie a subi un net recul sur la période considérée, surtout à partir de #, ce qui semble sWikiMatrix WikiMatrix
Проект доклада об оценке выявил наличие неприемлемых уровней долгосрочных рисков для травоядных, насекомоядных и червоядных птиц.
Aux fins de la présente directive, on entend parUN-2 UN-2
Больше всего страдают насекомоядные мигрирующие летучие мыши. Многие опасаются, что ветряные электростанции могут нанести экосистемам серьезный вред.
Des sottises à propos du Diable qui serait à Blackmoorjw2019 jw2019
Коэффициенты токсичности/воздействия были рассчитаны для ряда насекомоядных и растительноядных птиц и млекопитающих на основе показателей применения метамидофоса для обработки картофеля в Европе.
les branches dUN-2 UN-2
i) высокого долгосрочного риска для насекомоядных птиц и травоядных млекопитающих;
Groupe de travail « efficacité » Groupe de travail « médicaments immunologiques » Groupe de travail « pharmacovigilance » Groupe de travail mixte CPMP/CVMP sur la qualité Groupe de travail « sécurité » Groupe ad hoc sur la résistance aux antimicrobiens Task Force sur la disponibilité des MédicamentsUN-2 UN-2
Наверное, любая насекомоядная птица сочтет летающую по лугу яркую бабочку за лакомый кусочек.
L’option de permettre aux participants du programme NEXUS Maritime d’accoster sur des propriétés privées a récemment été retirée du programme.jw2019 jw2019
Он изучил движения некоторых насекомоядных растений, таких как росянка и мухоловка, нацеленные на захват добычи.
o eaux de transitionLiterature Literature
Этот вид насекомоядных растений из рода непентесов не встретишь больше нигде в мире.
Le cul de chalut à mailles carrées permet aux petits poissons et aux langoustines n'ayant pas la taille requise de s'échapperjw2019 jw2019
Судя по строению зубов, они были насекомоядными.
Le moment des hymnesWikiMatrix WikiMatrix
Лягушка - это насекомоядное или травоядное?
À ce moment, aucune décision finale n’avait encore été prise en ce qui concerne les besoins financiers de l’ensemble du projet ou la participation finale [...]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Такая картина наблюдается у современных комодских варанов, чьи детёныши начинают как насекомоядные, обитающие на деревьях, но постепенно вырастают в крупных хищников, способных убивать других позвоночных.
La durée de validité du permis se calcule à partir du jour où la décision accordant ce permis devient exécutoire, conformément à l'articleWikiMatrix WikiMatrix
Большинство рукокрылых - ненасытные насекомоядные.
lorsqu’il s’agit de mesures destinées à assurer la survie du stock d’élevageQED QED
(Смех) Одновременно я культивирую насекомоядные растения, так как они могут испускать запах плоти, привлекая жертву, и я пытаюсь создать что-то типа симбиоза между моими бактериями и этим организмом.
Oh, je suis nerveux, Jimmyted2019 ted2019
Какая еще насекомоядная птица отправилась бы далеко на юг, до пустынной Антарктики, казалось бы, из любопытства?
L’inscription à d’autres programmes frontaliers pour les plaisanciers a stagné au cours des dernières années.jw2019 jw2019
Нет, насекомоядное.
C' est... sous la brumeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не все насекомые поддаются на хитрости насекомоядных растений.
était là il y a une minutejw2019 jw2019
К уже известным 550 видам плотоядных, или насекомоядных, растений прибавляются новые найденные виды.
Non!S' il te plaît!jw2019 jw2019
Если вы хотите, чтобы на вашем садовом участке поселились крапивники или другие насекомоядные птицы, позаботьтесь о корме для птиц или материалах, которые пригодятся им для строительства гнезда.
d administrationjw2019 jw2019
Это лемминги, полевки, а также землеройки — небольшие, ведущие в основном ночной образ жизни насекомоядные, родственники кротов.
Les frais de personnel comportent le montant barémique brut indexé et les charges patronales et autres avantages fixés par le Collègejw2019 jw2019
В соответствии с документом SANCO/4145/2000 была проведена оценка риска первого уровня от применения состава MARSHAL 25 CS для сопутствующих видов, насекомоядных птиц при обработке цитрусовых и хлопка, средних растительноядных птиц при обработке хлопка и мелких растительноядных млекопитающих при обработке цитрусовых.
Allison le veut vivant pour GDUN-2 UN-2
Представителями южной и юго-восточной фауны среди птиц являются: насекомоядная щурка золотистая и пустельга, а среди пресмыкающихся - змея Эскулапа и белая виноградная улитка.
Tu me dis qu' il n' y a rien d' autre?Common crawl Common crawl
В джунглях идёт борьба за всё, даже за маленькие насекомоядные растения.
Le montant des recettes affectées selon l’article #, paragraphe #, points e) à j), du règlement financier est estimé à # EUROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Из 18 семейств этих животных только три, живущие в Европе, способны анабиозу. Два из них: кожаны и ушаны обитают в Польше и являются насекомоядными.
Lorsque les services de la Commission auront constaté que la demande est conforme au quota autorisé et aux exigences du règlement (CE) no #/#, ils délivreront une licence d'importationCommon crawl Common crawl
Затем следуют насекомоядные — 36 процентов видов, за ними — свиньи и антилопы, из которых исчезновение грозит 33 процентам видов.
Votre mariage.Votre site Internet. Votre sœurjw2019 jw2019
Сейчас мы сравниваем пьющего человека и муху в насекомоядном растении.
docteur en sciences, avec une spécialisation en géochimie ou en chimie de l'environnement (diplôme de docteur obtenu après la défense publique d'une dissertationLiterature Literature
30 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.