Закари oor Hongaars

Закари

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

Zakariás

naamwoord

Soortgelyke frases

Закари Куинто
Zachary Quinto

voorbeelde

Если Закари не научится отвечать за свои поступки они просто будут жечь друг друга глазами и снова случится беда.
Ha Zacharynek nincs felelősségérzete, akkor csak kifakadnak egymásra és az egész egy katasztrófa lesz.

Она врезала этому Закари на его премьере!
Kiötötte ez a zachary-t a premieren!

Мать Фарида, Фатима Закария (англ.), некоторое время была редактором журнала The Times of India.
Édesanyja, Fatima Zakaria a Sunday Times of India szerkesztő asszonya volt egy rövid ideig.

Дверца распахнулась, и Закари подал руку сначала Бернис, а потом Мэделин, помогая им сойти на тротуар.
Kinyílt az ajtó, és Zakariás előbb Madeline-t, majd Bernice-t segítette le a járda kövezetére.

Мексиканцы говорят, оружие, что он использовал раньше, сделал мастер-оружейник по имени Закари О'Тул, ака Зэд.
A mexikói hatóságok szerint az egyik döglött ügyben használt fegyvert egy bizonyos Zachary " Zed " O'Toole, fegyvermester készítette.

Послушайте, а вы не будете возражать если я поговорю с Закари?
Nézzék, gond lenne, ha beszélnék Zacharyvel?

Если не Аль-Закар взорвали Капитолий, тогда кто?
Ha nem az Al-Sakar robbantotta fel a Kapitóliumot, akkor ki?

Закари в основном молчал, но несколько раз улыбнулся, наблюдая за тем, как Мэри выражает свой восторг
Az apja leginkább hallgatott, de néhányszor elmosolyodott Mary kifejezett öröme láttán.

Значит Закари не такой уж тихоня, как вы говорили.
Akkor Zachary, mégsem volt annyira csendes, ahogy azt először mondták.

Закари опознал его.
Zachary őt azonosította.

Должно быть, это я видела в моем видении когда коснулась Закари.
Ezt láthattam a látomásban, mikor hozzáértem Zacharyhez.

Закари, что ты думаешь?
Zachary, te mit gondolsz?

Скажи, Закари, эта сорочка подчеркивает мои очаровательные глазки?
Zachary, ez az ing kiemeli a szememet?

Классные шмотки, Закари.
Dicsőség a kinézeten, Zachariah.

Закари, хочешь морковку?
Kérsz egy kis répát, Zachary?

Джон Закари, выбрал " Самый спортивный "?
John Zachary, a " Legsportosabb "?

С Закари Булом?
Zachary boule?

Мы её хранили в одной из этих криогенных лабораторий, просто на случай, если Закари когда-нибудь заболеет раком, боже упаси.
Az egyik laborban tároltattuk, arra az esetre, ha Zacharynak esetleg szüksége lenne rá, ha mondjuk, Isten ments, egyszer rákban szenvedne

Я принесла вам дар, Закари.
Hoztam egy ajándékot.

Я знаю, чем вы занимались с Закари.
Tudom, mit műveltetek Zacharyvel.

Закария борется за то, чтобы создать открытое и динамическое общество в арабских странах и тем самым помочь исламу войти в современный мир.
Zakaria egy közép-generációs törekvés előteremtéséért is érvelt, ami a nyitottabbá és dinamikusabbá tenné az arab országokat, így ezáltal segítené az iszlám vallás belépését a modern világba.

Закария родился в индийском городе Мумбаи в мусульманской семье.
Zakaria Indiában Mumbaiban, Maharashtra államban, muszlim vallású családba született.

Закари, ради Петра, микрофон все еще включен!
Zachary, Péter szerelmére, be van kapcsolva a mikrofon!

Классные шмотки, Закари
Dicsőség a kinézeten, Zachariah

В лице его прямого потомка, Закари.
Azaz közvetlen leszármazottja, Zachary személyében.