Мы не должны бояться oor Hongaars

Мы не должны бояться

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

Nem kell félnünk

Nem kell, hogy féljünk

Soortgelyke frases

Мы не должны бояться ошибаться
Nem szabad félnünk a hibáktól

voorbeelde

Мы не должны бояться.
Nem kell, hogy féljünk.

Почему мы не должны бояться, когда выбираем служение Иегове Богу?
Miért ne féljünk attól, hogy Jehova Isten szolgálatát válasszuk?

Мы не должны бояться.
Nem szabad félnünk.

Мы не должны бояться.
Nem hagyhatjuk, hogy félnünk kelljen.

Мы не должны бояться просить нашу молодежь служить ближним или приносить жертвы ради Царства.
Nem szabad félnünk attól, hogy megkérjük fiataljainkat, szolgálják felebarátaikat, illetve hozzanak áldozatot a királyságért.

Мы не должны бояться слов, с которых можно начать диалог на важную тему.
Nem szabad szavaktól félni, ha ez gátolja a párbeszédet.

Но мы не должны бояться.
Mégsem kell félnünk.

Мы не должны бояться.
Nem szabad félnünk!

Мы не должны бояться делиться тем, что у нас есть.
Nem kell félnünk megosztani azt, amink van!

Мы не должны бояться наших чуств, Сиб
Nem kellene félnünk az érzéseinktől, Sib!

Мы не должны бояться рассказывать людям о Евангелии или говорить им, что мы любим Небесного Отца.
Ne féljünk megosztani másokkal az evangéliumot, és ne féljünk kimutatni a Mennyei Atyánk iránt érzett szeretetünket.

Мы не должны бояться, даже в мире, где никогда не закончатся военные действия.
Nem kell félnünk, még egy olyan világban sem, ahol a háborús cselekmények sosem érnek véget.

11. (а) Почему необходимо мужество, чтобы проповедовать Царство Бога, но почему мы не должны бояться?
11. a) Miért kell bátorság az Isten Királyságának prédikálásához, de miért nem kell félnünk?

* Мы не должны бояться Бога. (Истина.)
* Nem kell félnünk Istentől: igaz.

Это материальное будущее, и мы не должны бояться создать его.
Ez az anyagok jövője; legyünk elég merészek, hogy kialakíthassuk őket.

Мы не должны бояться.
Nem kell félnünk.

Знаешь, мы не должны бояться перемен, Лора.
Tudod, a változástól nem kell félni, Laura.

Мы не должны бояться идти на жертвы ради истины.
Nem szabad félnünk áldozatokat hozni az igazságért

Мы не должны бояться за вас?
Most akkor tartanunk kell magától?

Мой отец однажды сказал мне, что мы не должны бояться перемен.
Apám egyszer azt mondta, hogy nem kell félnünk a változástól.

Мы не должны бояться.
Nekünk nem kell félnünk.

Мы не должны бояться тех, кто отличается.
Nem kell félnünk attól, ami különbözik tőlünk.

Мы не должны бояться показаться дураками, наивными людьми, это именно то, чего никто из нас бояться вообще не должен...
Nem szabad félnünk, hogy naivnak és nevetségesnek tűnhetünk, ez az egy dolog, amitől soha senkinek se szabadna félni...

Один областной надзиратель сказал: «На встречах со старейшинами мы не должны бояться признавать, что не знаем ответа на какой-то вопрос».
Egy kerületfelvigyázó ezt mondta: „Amikor találkozunk a vénekkel, nem szabad félnünk annak beismerésétől, hogy nem tudjuk a választ egy bizonyos kérdésre.”

Но Эли за решеткой... возможно, означает, что мы не должны больше бояться.
De ha Ali a rács mögött van... talán ez azt jelenti, hogy többé nem kell félnünk.