Умственная отсталость oor Hongaars
Умственная отсталость
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
gyengeelméjűség
ru
Умственная отсталость (олигофрениия)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
умственная отсталость
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
Értelmi fogyatékosság
ru
врождённая или приобретённая в раннем возрасте задержка, либо неполное развитие психики, проявляющаяся нарушением интеллекта
Умственная отсталость, знаете, всегда большое горе для родственников
Tudja, az értelmi fogyatékosság sok fájdalmat és problémát okoz egyes családoknak
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
К 9 годам в школе стали говорить, что он умственно отсталый.
Gyerekes vagy!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это ты убил того умственно отсталого ребёнка, а?
Következik:A Leghalálosabb FogásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но он учит умственно отсталых.
Hozzá vagyok szokva az ilyen telefonokhoz, de csak esteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мой брат был умственно отсталым.
Aludj, kérlek, húgocskámOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он оставил слегка умственно отсталую дочь.
A betegségekről, a lehetséges kezelésekről, azok előnyéről és hátrányáról, a struktúrák jellegzetességeiről, valamint az adott ellátást végző szakemberekről szóló tájékoztatóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Знаешь, вот, например, меня меньше всего беспокоит этот умственно отсталый.
JogképességOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Значит, вы говорите, что мой сын ненормальный, умственно отсталый?
A személyes adatok feldolgozása vonatkozásában az egyének védelméről és az ilyen adatok szabad áramlásáról szóló, #. október #-i #/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvet a # EGT-vegyesbizottsági határozattal [#] beépítették a MegállapodásbaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Умственная отсталость, знаете, всегда большое горе для родственников.
Gyere értem és a mamiért!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если нашей жертве - 25 лет, я предположу, что он был умственно отсталым.
A hitelkártyád kivonataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И судя по тому, что я о нем слышал, умственно отсталые дети его заботили бы меньше всего.
Bocsáss megLiterature Literature
Не стоит говорить " умственно отсталый ".
Egyiküknek sem lesz baja, KiraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты так же хорош, как и тот парень Корки, но он действительно умственно отсталый.
költség-haszon elemzés, beleértve azokat a foglalkoztatásra gyakorolt közvetlen és közvetett hatásokat, amelyeket számszerűsíteni kell, ha azok erre alkalmasakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эвтаназия для умственно отсталых.
Ha szükséges, alkalmazni kell a repülés közbeni üzemanyag-gazdálkodásra vonatkozó eljárásokatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хорошо, значит умственно отсталый.
Nézd, Mitchell, nem létezik a próféciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У меня умственно отсталый кузен.
A #/#/EK és a #/#/EK bizottsági rendelet megállapítja a #/#/EGK irányelv #. cikkének bekezdésében említett munkaprogram második szakaszának végrehajtására vonatkozó részletes szabályokat, és meghatározza azon hatóanyagok jegyzékét, melyeket a #/#/EGK irányelv I. mellékletébe történő lehetséges felvétel céljából meg kell vizsgálniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мне до сих пор неприятно от шуток про умственно отсталых.
Ízisz anya óvj meg! *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мортон был умственно отсталым, он никогда не говорил и никого вокруг не замечал.
A szín és/vagy tisztaság: a megadott eljárással megállapított szín és/vagy tisztaságLiterature Literature
Кажется, моя училка в третьем классе сказала, что я умственно отсталая?
Hát igen, az anyánk szeretett mindent az utolsó pillanatig halasztgatniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, я сыграл умственно отсталого украинского иммигранта, который вдохновляет группу школьников в Бруклине, своей игрой в шахматы.
Tudjátok, a képzeletetek oda vihet titeket, ahová csak szeretnétek.- Mi a baj?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы не получите миллионы Риты, только потому, что она умственно отсталая.
Tényleg ezt csináltam!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как я сейчас понимаю, она была, что называется, умственно отсталой иногда соображала лучше, иногда хуже.
Célkód nincsQED QED
Был ли он избалованным или заброшенным, умственно отсталым или шизофреником?
amennyiben az adott termékek a #. és #. cikkben említett, kumulációt alkalmazó egyéb országok egyikéből származó termékeknek tekinthetők a #. és #. cikkben említett egyéb országok valamelyikéből származó anyagokkal való kumuláció alkalmazása nélkül, és teljesítik a jegyzőkönyv egyéb követelményeit, feltéve, hogy EUR-MED bizonyítványt adtak ki, vagy EUR-MED számlanyilatkozatot állítottak ki a származási országbanjw2019 jw2019
Он умственно отсталый?
De igen, így történtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они спрашивали о записной книжке через умственно отсталого посредника.
A forgalomba hozatali engedély jogosultját felkérik, hogy nyújtson be információkat e készítmény klinikai hasznosságáról (közvetett vagy közvetlen) a kért javallat terén, a diagnosztikai szerek értékelésekor mérlegelendő pontoknak megfelelően (CPMP/EWPOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В это время вы опекали молодую девушку, которая была умственно отсталой.
És azt is hittem, hogy olyan szerencsések vagyunk!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
127 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.