Эсфирь oor Hongaars
Эсфирь
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
Eszter
Опишите, что произошло, когда Эсфирь предстала перед своим мужем?
Mi mindenen mehet át Eszter, amikor a férje elé megy, és mi történik?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Эсфирь смиренно показала, что признательна царю за милость
A lízingbeadó a lízingszerződés alapján fennálló követelése összegében a befektetését számolja el, nem pedig magát a lízingbe adott eszköztjw2019 jw2019
Пятое находится после Эсфирь 8:12 и содержит текст царского указа, разрешавшего иудеям защищаться.
ltt az ideje, hogy megkeressük a királynődetjw2019 jw2019
Мардохе́й и Эсфи́рь — самые знатные израильтяне в персидском царстве.
Azt hittem tévedés az egész, és eljöttem onnanjw2019 jw2019
24, 25. а) Почему Эсфирь не могла успокоиться даже после разоблачения замысла Амана?
Tetszik a hajviseleted, Lorelaijw2019 jw2019
Похоже, наша Эсфирь точно такая же.
A csoport eljárási szabályzata rendelkezhet a tagok #-# fős csoportokban történő részleges megváltoztatásárólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На пире царь спрашивает Эсфи́рь, чего она желает.
Mit mondjak a tanároknak?jw2019 jw2019
Успокойся, Эсфирь.
Ha minden rendben van, azt mondták, hogy nemsokára hazamehetünkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он заплатит выкуп за Эсфирь.
A részecske-mintavevő szivattyúnak elég messze kell lennie az alagúttól ahhoz, hogy a belépő gáz hőmérséklete állandó (± # K) maradjon, ha az FC# áramlásszabályozó nem korrigálja az áramlástOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чтобы проявлять такую любовь, нередко требуется мужество, какое было у Эсфири.
Ő az egyetlen szemtanújw2019 jw2019
15 Когда наступил черед Эсфири предстать перед царем, ей позволили выбрать все, что она пожелает, чтобы выглядеть еще привлекательнее.
általában különleges esetekre korlátozódik, pl. nátrium, kálium vagy fehérfoszforjw2019 jw2019
Почему Мардохей позволил Эсфири выйти замуж за нееврея?
Szerencsénkre a mi felségterületünkjw2019 jw2019
6. а) Какой промежуток времени охватывает книга Эсфирь?
Jaj, rá ne lépjen!jw2019 jw2019
Она действовала мудро, смело и самоотверженно — ЭСФИРЬ
Nem végeztek állatkísérleteket a bortezomibnak a parturitióra és a postnatalis fejlődésre kifejtett hatásainak megállapítására (lásd #. # pontjw2019 jw2019
Благодаря терпению Эсфири события приняли неожиданный поворот.
Tudom, hogy hibát követett el, de egyben igaza van,...... akié a drogpiac, az uralja az egész terepet!jw2019 jw2019
5 Тогда Эсфи́рь позвала Гафа́ха+, одного из царских евнухов, который прислуживал ей, и велела ему узнать у Мардохе́я, что это значит и из-за чего всё это.
A fenébe, Patsy, nem tudnál egyszer az életben úgy meginni egy pohár tejet, hogy nem löttyented ki?jw2019 jw2019
— Там же вы нашли и ткань, о которой упоминала Эсфирь?
Mindezek alapján 2010 végén megkezdjük a javaslatok kidolgozását, amelyeketa Bizottság 2011 tavaszán fog elfogadni.Literature Literature
Поскольку эти семь придворных служили царю и, судя по всему, не были стражами женщин, как царский евнух Гегай, упомянутый в Эсфири 2:3, они, вероятно, не были евнухами в физическом отношении.
Nocsak, újra köztünkjw2019 jw2019
е) Эсфири?
Az ügyfelek tagállamok szerinti részletezésére a további monetáris fejlemények elemzése, az átmeneti előírások és az adatminőségi ellenőrzése céljából kerül sorjw2019 jw2019
Мардохей и Эсфирь — это не плод воображения неизвестного сочинителя, они жили на самом деле. Эти служители Бога Иеговы были полностью уверены в том, что Иегова в силах спасти свой народ.
Orosz Föderációjw2019 jw2019
Её имя Эсфирь Карпентер, и она знает этих людей
Ezzel megállíthatodopensubtitles2 opensubtitles2
К примеру, в книге Эсфирь очень точно описано, каким образом персы оказывали кому-либо почести (6:8).
Rögtön jövökjw2019 jw2019
Прежде чем Эсфирь была представлена персидскому царю Ахашверошу, в течение шести месяцев ей делали массаж с «бальзамовым маслом» (Эсфирь 1:1; 2:12).
A Bizottság az értesítés kézhezvételét követő két hónapon belül megkérheti az érintett tagállamot vagy szabályozó hatóságot, hogy a mentesség megadásával kapcsolatos döntését módosítsa vagy vonja visszajw2019 jw2019
Хотя в книге Эсфирь не упоминается Божье имя, действия Мардохея и Эсфири свидетельствуют о том, что они были верными служителями истинного Бога Иеговы.
Hallott már a PNAC- ről, az Új Amerikai Évszázad Projektről?jw2019 jw2019
Эсфирь была послана нам, как проявление Божьей воли.
tekintettel az EK-Szerződés #. cikkének bekezdésére, #. cikkének bekezdésére, valamint #. és #. cikkére, amely alapján a Bizottság benyújtotta javaslatát a Parlamenthez (COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эсфирь жила в Сузах — городе, находившемся в Мидо-Персии
Az Üzbég Köztársaság nyilatkozata a szellemi, ipari és kereskedelmi tulajdon védelmérőljw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.