Сидящий Бык
Ülő Bika
бык oor Hongaars
бык
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
bika
ru
животное
Потому что разъяренный бык всегда смотрит на красную тряпку, а не на человека с мечом.
Mert egy felbőszült bika mindig a vörös kendőt nézi, nem a férfit karddal a kezében.
ökör
Что позволено Юпитеру, не позволено быку.
Amit szabad Jupiternek, nem szabad azt az ökörnek.
tehén
Благодаря показаниям храбрго быка по поводу их методов работы.
Köszönet egy bátor tehén tanúskodásának.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
marha · marhahús · szarvasmarha · gyámfal · hídfő · parti pillér · borjú
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Бык
ru
Бык (фильм)
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
Bîc
ru
Бык (приток Днестра)
hu
Bîc (folyó)
bika
Морковь для моей старческой дальнозоркости, Бык Брахма для силы, и кусочек кукурузы для блеска на моих волосах.
Répa a presbyopia-mra, Brahman bika hogy erős legyek, és egy kis kukorica, hogy kiemeljem a hajam.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
bika
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Принесу в жертву быка и козлов+.
A fel nem használt állatgyógyászati készítményt, valamint az állatgyógyászati készítményekből származó hulladék anyagokat a helyi hatósági követelményeknek megfelelően kell megsemmisítenijw2019 jw2019
19 Он возьмёт весь жир быка и сожжёт его на жертвеннике+.
A mintavétel alá eső kacsa- és libatartó gazdaságok teljes számajw2019 jw2019
Я чувствую себя как один из тех быков.
Légvédelem?- Nem, ahhoz kapható állványOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я не думал, что это наведёт на Быка Билла.
Jó éjszakát, nagyapa!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты сидишь здесь, хватая ртом воздух, словно больной бык, и еще смеешь говорить гадости о моем уме, вкусе, о моем
Itt a triadhoz közel álló urakkal találkozik. embercsempészekLiterature Literature
Быки- коровы больше не двигайся
Kár, hogy nem voltam ott!opensubtitles2 opensubtitles2
Бодучие быки на пристани!
És akkor mit teszel?opensubtitles2 opensubtitles2
31 По этому же судебному решению нужно поступать и в том случае, если бык забодает сына или дочь+.
a The Syron Business esetében: latex, szintetikus gumi- és bizonyos műanyag termékek gyártásajw2019 jw2019
Возьми этого молодого быка* и принеси его во всесожжение, а на дрова пусть пойдёт священный столб, который ты срубишь».
Mik a tervei Arábiával általánosságbanjw2019 jw2019
Быку поклонялись такие народы, как вавилоняне, хананеи, египтяне, почитая его как воплощение их божеств — Мардука, Молоха, Ваала и других.
De a legrosszabb az volt, hogy bejött az unokám és pizsamában voltjw2019 jw2019
Они также приходили посмотреть на силача Джонни «Быка» Уокера, мускулистого хулигана, который за доллар сможет вас пригвоздить.
Az #. május #-i egyezmény #. május #-i kiegészítő megállapodása (az egyezmény hatálybalépését megelőző időszakok vonatkozásában fizetendő nyugdíjak folyósításated2019 ted2019
Нет. " Брэдфордские Быки ".
Három az egyben fogadok, hogy Amirev éjfélre lógni fogOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Слово «лабиринт», вероятно, связано со словом ла́брис, которым называли двусторонний топор, символизировавший два рога священного быка.
Szerintem nem helyes, hogy nem nézzük meg a reklámokatjw2019 jw2019
21 А грудью и правой ногой быка и барана Ааро́н помахал как приношением размахивания+ перед Иеговой, как повелел Моисей.
Az nem neked van, Seymour!jw2019 jw2019
А быкам есть что сказать?
A hamutartalmat P g/l-ben adjuk meg két tizedes pontosságig a következő kifejezéssel: P = #pOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бык и его подружка русалка
Az üzemeltető számára nyújtott kiegyenlítő pénzügyi hozzájárulás mértéke a szállítási teljesítménynek a #.#. pontban előírtak szerinti csökkentése esetén változatlan maradOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Даже Коннор-Бык и его собаки Меня не испугали!
Ezzel azt mondom át kell helyezniBatista őrmestert egy másik részlegbeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И Давид купил+ гумно и быков за пятьдесят си́клей серебра.
Ez az egyetlen lehetőségünkjw2019 jw2019
6 В день новолуния+ должен приноситься молодой бык из стада, без изъяна, шесть ягнят и баран; они должны быть без изъяна+.
Van még valami?Nemjw2019 jw2019
И каждый приводил своего быка, который был у него в ту ночь, и закалывал там.
Oké, egy kérdés: örökbe fogadtak?jw2019 jw2019
Они всегда навещали вот этих огромных крылатых быков, что некогда были стражами ворот этого древнего города, мальчик пугался этих крылатых быков и одновременно восхищался ими
akinek az eredeti munkaszerződése az Európai Közösségek egyéb alkalmazottainak alkalmazási feltételei (CEOS) korábbi változata alapján jött létre, ésQED QED
Если возникнет ощущение, что я не могу справиться с третьесортным быком вроде тебя, то как же я выиграю контракт с китайской армией?
A felülvizsgálat során a Stabilizációs és Társulási Bizottság megfontolás tárgyává teszi, hogy kívánatos-e az érintett korlátok hatását reálértékben továbbra is fenntartaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но ты берешь быка за рога и идешь вперед
Tudom, hol vanopensubtitles2 opensubtitles2
По окончании шествия быков приносили в жертву, а пленников, как правило, казнили.
Ha tényleg ez a helyzet, Alex, akkor miért szállt le a gépről?jw2019 jw2019
Ваша женщина прошла между огнями призыва в Белтейн, ее призвал бык, его гибель.
Szeretnék segíteni, ám sajnos csak a hierarchia közepén áIIok, nem tudok megkerüIni bizonyos dipIomáciai protokoIIokatLiterature Literature
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.