в гостях хорошо, а дома лучше oor Hongaars

в гостях хорошо, а дома лучше

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

mindenhol jó, de legjobb otthon

{az orosz közmondás - magyar megfelelője} - обычно говорится при возвращении домой после долгого отсутствия или при сборах домой откуда-нибудь

a leggyakoribb:=mindenhol jó de legjobb otthon ! mindenütt jó, de legjobb otthon ---(régies, ritka)

mindenütt jó, de legjobb otthon

}обычно говорится при возвращении домой после долгого отсутствия или при сборах домой откуда-нибудь

ritka (a gyakori> mindenhol jó, de legjobb otthon

В гостях хорошо, а дома лучше

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

mindenjol jó de legjobb otthon

voorbeelde

«В гостях хорошо, а дома лучше».
„Mindenütt jó, de legjobb otthon.”

В гостях хорошо, а дома лучше.
Hát, otthon maradni a legújabb trend.

В гостях хорошо, а дома лучше.
Nincs még egy olyan hely, mint az otthon.