в руке бога oor Hongaars
в руке бога
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
Isten kezében
Как я могу быть орудием в руках Бога, помогая подготовиться и другим людям?
Hogyan lehetek eszköz Isten kezében azáltal, hogy segítek másoknak felkészülni?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Как я могу быть орудием в руках Бога, помогая подготовиться и другим людям?
Alacsony megvilágításnál működő televíziós kamerák, amelyeket kifejezetten víz alatti felhasználásra terveztek vagy módosítottak, és amelyek felhasználják a következők mindegyikétLDS LDS
Как я могу обрести святость и стать орудием в руках Бога?
Anyám megrögzött biztonság mániájaLDS LDS
* В летописи сказано, что Гедеон «был орудием в руках Бога» (Алма 1:8).
A szervező vezeti a kollégium üléseit, koordinálja a kollégium tevékenységeit, és biztosítja a kollégium tagjai közötti hatékony információcserétLDS LDS
«У меня есть Евангелие, и я вверяю свою жизнь в руки Бога», – говорит Солофо.
Hoztam neked néhány videótLDS LDS
Что это значит – “быть орудием в руках Бога”?
az inzulin-protamin kristályok savas pH-tartományban oldódnak ésLDS LDS
— А потом Согласные сказали: «Нам надоело жить в руках богов.
Mi az ítélet?Literature Literature
Что я могу делать в качестве орудия в руках Бога?
Amennyiben a harmadik országok szubvencionálják a közepes vagy rossz minőségű közönséges búza Európába vagy a Földközi-tenger medencéjébe történő kivitelét, s ezzel a világpiaci árak alatt értékesítenek, akkor a Bizottság a Közösségbe irányuló behozatalra alkalmazott reprezentatív CIF-ár megállapításakor figyelembe veheti e szubvenciókatLDS LDS
Тогда мы становимся орудием в руках Бога.
Ez a gyakorlat nem folytatható. Olyan bankokra van szükségünk, amelyek készek kockázatot vállalni.LDS LDS
Вы можете быть сильным орудием в руках Бога, помогая выполнять эту великую работу.
Salazarék nem tudhatják, hogy itt aTerrorelhárításLDS LDS
Некоторые говорят, что они - евангелия, записанное в руке Бога.
A száj felé veszem az iránytOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда мы становимся орудием в руках Бога, Он использует нас для Своей работы.
Másodsorban az exportpiacokon az értékesítés magasabb árakon történhet, és Ennélfogva az a tény, hogy nem adott el többet a Közösségben, mint azon kívül, esetleg más tényezőkkel is magyarázható, mint például a társaságnak azzal a saját törekvésével, hogy maximalizálja a közösségi piacnál rentábilisabb exportpiacokon elért hozamotLDS LDS
Точно так же мы все служим орудиями в руках Бога.
E rendszer a KKV-szövetségeket támogatja az értéklánc adott ipari ágazatában vagy szegmensében működő több KKV számára közös problémák műszaki megoldásának kifejlesztése érdekében a szükséges kutatás elvégzésén keresztül, például azegészségügy, a biztonság és a környezetvédelem területén az európai szabványok kidolgozása vagy az azokhoz való igazodás, illetve a szabályokban meghatározott követelmények betartásaLDS LDS
«В руках Бога»
Alkatrészek és berendezések forgalomba hozatala beszerelésreLDS LDS
Но мы можем быть инструментами в руках Бога, чтобы помочь Его детям учиться с помощью Духа.
Tiszta stresszLDS LDS
И снова я вверяю тебя в руки богов.
Mi van a munkával?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Возраст – это не помеха для того, чтобы стать орудием в руках Бога.
Nyilvánvaló, hogy Fehéroroszországnak nincs helye a keleti partnerségben.LDS LDS
Еще больше мне необходимо было узнать о том, как стать орудием в руках Бога.
De raktad a könyvembe?LDS LDS
Смогу ли я полностью отдать себя в руки Бога... и не сопротивляться его воле?
A munkáltatók által a Bizottságnak fizetendő hozzájárulásokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Отдавая все в руки Бога справедливости, они испытывают большое облегчение и находят душевный покой (Псалом 36:28).
Mi az ott előttünk?jw2019 jw2019
Станьте орудием в руках Бога, заботясь о бедных и нуждающихся
Engem NobunagaLDS LDS
Теперь все в руках богов.
A támogatási programot végrehajtó szervezetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Образно говоря, его жизнь находится в руках Бога.
Persze.- Príma, köszijw2019 jw2019
Теперь все в руках Бога.
Tudjátok mit?jw2019 jw2019
Он был орудием в руках Бога, чтобы привнести в мир Священное Писание, утраченные учения и восстановление священства.
Elnézést, ezt a tárcát kereste?LDS LDS
Они не будут знать, что служат орудием в руках Бога для исполнения его справедливого приговора против неверного народа.
Mike átjön hozzámjw2019 jw2019
770 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.