кот-д’ивуар oor Hongaars кот-д’ивуар Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaarselefántcsontpart Kopieer na knipbordbesonderhedeКроме Италии, единственный крупный поставщик — Кот-д’Ивуар (Африка).Az egyetlen másik fontos termelő az afrikai Elefántcsontpart. agrovocGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsКот-д’Ивуар Vertalings in die woordeboek Russies - HongaarsElefántcsontpart eienaam grammatika Kopieer na knipbordbesonderhedeКроме Италии, единственный крупный поставщик — Кот-д’Ивуар (Африка).Az egyetlen másik fontos termelő az afrikai Elefántcsontpart. hu.wiktionary.org_2014Geskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke frasesреспублика кот-д’ивуар elefántcsontparti köztársaságvoorbeeldeStemAdvanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseФранцузское правительство заявило, что для борьбы с эпидемией СПИДа в Кот-д’Ивуаре, оно предоставит больше средств.A francia kormány azt mondta, hogy nagyobb anyagi támogatást fog nyújtani az AIDS-járvány elleni harc érdekében az Elefántcsontparton.jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Например, один человек в Кот-д’Ивуаре, который изучал Библию со Свидетелями Иеговы, уничтожил все свои амулеты.Elefántcsontparton például egy férfi bibliatanulmányozást folytatott Jehova Tanúival, és megsemmisítette minden amulettjét.jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Какое отношение к служению проявил один молодой брат в Кот-д’Ивуаре?Hogyan gondolkodott egy fiatal testvér Elefántcsontparton?jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Кот-д’Ивуар:Elefántcsontpart:jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ф., Кот-д’ИвуарF., Elefántcsontpartjw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Чудеса Бога происходят не только на Гаити, в Таиланде или Кот-д’Ивуаре.Isten csodáira nem csupán Haitin, Thaiföldön vagy Elefántcsontparton kerül sor.LDS LDS Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Тот студент позднее переехал из Буркина-Фасо в Кот-д’Ивуар.Később a fiú Elefántcsontpartra költözött.jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Однажды, когда меня мучил приступ малярии, я получила письмо из Кот-д’Ивуара.Egyszer például, amikor malária gyötört, levelet kaptam Elefántcsontpartról.jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Джагли служит сейчас верным Свидетелем в Кот-д’Ивуар.Djagli mint hűséges Tanú most Elefántcsontparton szolgál.jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Эти пары впервые встретились в Кот-д’Ивуаре и открыли там Воскресную школу.A két házaspár először Elefántcsontparton találkozott egymással, ahol elindítottak egy Vasárnapi Iskolát.LDS LDS Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Паскаль рос в бедной местности в Кот-д’Ивуаре и мечтал о лучшей жизни.PASCAL szegényes körülmények között nőtt fel Elefántcsontparton, és mindig is jobb életre vágyott.jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede В 2003 году меня призвали служить на миссии в Кот-д’Ивуаре, Западная Африка.A nyugat-afrikai Elefántcsontpartra hívtak el misszióba, 2003-ban.LDS LDS Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede В те же выходные в конце декабря конгресс прошел в Абиджане (Кот-д’Ивуар, Западная Африка).Nyugat-Afrikában ugyanezen a hétvégén, december végén kongresszust tartottak az elefántcsontparti Abidjanban.jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Во-вторых, в 1990-х годах Опоку находился на правах беженца в Кот-д’Ивуаре.A második ilyen alkalom az 1990-es években történt, amikor Opoku menekültként Elefántcsontparton tartózkodott.jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Либерийские беженцы сортируют одежду, пожертвованную Свидетелями в Кот-д’Ивуаре.Libériai menekültek, amint átválogatják a Tanúk által ajándékozott ruhadarabokat az Elefántcsontpartonjw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Вот пример семьи из Кот-д’Ивуара, в которой ежедневно совершали обряды перед фетишем.Elefántcsontparton például egy család mindennap szertartást végzett a fétise előtt.jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede В Кот-д’Ивуаре одна молодая женщина, по имени Флоренс, решила стать монахиней.Florence, egy Elefántcsontparton élő nő fiatalkorában elhatározta, hogy apáca lesz.jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Служение Иегове в Кот-д’Ивуар.Jehovát szolgálva Elefántcsontpartonjw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede КОТ–Д’ИВУАРELEFÁNTCSONTPARTjw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Некоторые вернулись к себе домой в Великобританию и Германию, другие уехали в Бенин и Кот-д’Ивуар.Voltak, akik visszamentek hazájukba, Nagy-Britanniába és Németországba, mások pedig Beninbe és Elefántcsontpartra utaztak.jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Особенно впечатляющим был духовный взгляд одного брата, который бежал в Кот-д’Ивуар со своими женой и двумя детьми.Nagyon megkapó volt annak a testvérnek is a szellemi beállítottsága, aki feleségével és két gyermekével Elefántcsontpartra menekült.jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Железнодорожный транспорт Кот-д’Ивуара — включает 660 км железнодорожного пути, с шириной колеи 1000 мм.Elefántcsontpart vasúthálózatának hossza 660 km, mely 1000 mm-es nyomtávolsággal épült meg.WikiMatrix WikiMatrix Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede В то время — а происходило это в ноябре 2002 года — в африканской стране Кот-д’Ивуар бушевала гражданская война.Mindez 2002 novemberében történt, amikor is polgárháború dúlt Elefántcsontparton, Afrikában.jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede СПИД в Кот-д’ИвуареAIDS az Elefántcsontpartonjw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede В последние годы верность Святых Кот-д’Ивуара особенно ярко проявилась в их семейно-исторической и храмовой работе.Az elmúlt években az elefántcsontparti szentek hithűsége különösen a családtörténeti és templomi munkában mutatkozott meg.LDS LDS Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER79 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k