когда рак на горе свистнет
az lesz soká meg a karácsoony · ha cigánygyerekek potyognak az égből · ha piros hó esik · holnapután kiskedden · majd ha a pokol befagy · majd ha cigánygyerekek potyognak az égből · majd ha fagy · majd ha piros hó esik
на-гора oor Hongaars
на-гора
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
a felszínre
ru
горн. наверх, на поверхность земли ◆ В 2000 году из одного очистного забоя выдано «на-гора»
hu
bányászat ------ НА-ГОРА вверх Синонимы русского языка. 2012 https://slovar.cc/
felhoz
ru
горн. наверх, на поверхность земли ◆ В 2000 году из одного очистного забоя выдано «на-гора» 1360310 т угля.◆ 2000-ben 1360,310 tonna szenet hoztak fel / termeltek ki
hu
>kitermel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ману строит лодку, которую рыба тянет, пока она не останавливается на горе в Гималаях.
Csak nem éreztem valami jól magamjw2019 jw2019
Творец разрешил Моисею, укрывшись на горе Синай, подождать, пока он «пройдет» мимо.
Nagyszerű a házasságukjw2019 jw2019
Сёго, возможно, планировал опять скрыться на горе.
tekintettel eljárási szabályzata #. cikkéreLiterature Literature
20 Современные критики оспаривают итог испытания на горе Кармил.
Ez egy vezércikk egy mai lapból.Idézemjw2019 jw2019
Уже ближе к рассвету, примерно около трех ночи, на гору поднялись восемь Жнецов.
A Bizottság értesíti valamennyi ismert uniós gyártót és az uniós gyártók szövetségeit is arról, hogy mely vállalatok kerültek be a mintábaLiterature Literature
Как вели себя израильтяне в то время, как Моисей был на горе Синай, и к чему это привело?
A meghibásodott felszerelést legfeljebb egy hónapon belül javítani vagy helyettesíteni kelljw2019 jw2019
Питер, я не думаю, что нам нужен осёл на горе.
A rendszer se mindig naprakészOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
23 Поистине, холмы и шум на горах+ — всё это ложь+.
Hogy dugunk, oké?jw2019 jw2019
Люди могут карабкаться на гору, не прогуливая школу.
Hogy nevezzük el?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Где бы ни собирались люди — на горе или на берегу моря,— Иисус везде всенародно проповедовал истины Иеговы.
Az egyetlen hasonlóság, hogy elhagytál egy másik férfi miattjw2019 jw2019
После Потопа Ноев ковчег остановился «на горах Арарат» (Бт 8:4).
Marhasültet kérünk... rakott krumplival, és a legjobb fröccsel kívánjuk leöblítenijw2019 jw2019
А вся вода от дождей, осаждающихся на «Гору», аккумулируется.
Ne szövegelj, dugulj elted2019 ted2019
«И остановился ковчег в седьмом месяце, в семнадцатый день месяца, на горах Араратских.
mivel a választások átláthatósága és hitelessége erősen befolyásolja Nigéria nemzetközi megítélését, valamint a kétoldalú kapcsolatok minőségét és a gazdasági együttműködéstWikiMatrix WikiMatrix
2 Стоя у входа в пещеру на горе Хорив, он стал свидетелем впечатляющих явлений.
Mit nem értesz ezen?jw2019 jw2019
18 Затем Моисей вошёл в облако и поднялся на гору+.
Ehhez nélkülözhetetlen a nagyon komoly elszántság a lisszaboni és göteborgi stratégiák megvalósítása érdekébenjw2019 jw2019
Я еду со скоростью # миль/час на горе картошки, и, кажется, меня скоро вырвет
Tudom, mik a granulocitákopensubtitles2 opensubtitles2
Но на Мартинике есть вода, которая поднимается на горы.
Elmosogattam a poharakat és az üveget isjw2019 jw2019
Когда врагу удастся пробить городскую стену, «крик взойдет на горы».
A kapitány jól betanítja az újakatjw2019 jw2019
46 Простившись с ними, он пошёл на гору помолиться+.
Te most fogd be!jw2019 jw2019
34 Затем Моисей поднялся с пустынных равнин Моа́ва на гору Не́во+, на вершину Фа́сги+, что напротив Иерихо́на+.
Az indinavir gyorsan kiürült, felezési ideje #, # óra voltjw2019 jw2019
В Бытие 22:3 мы читаем, что Авраам «встал рано утром», чтобы отвести Исаака на гору.
Tényleg nemLDS LDS
Чтобы узнать это, я отправился на гору " Mammoth Mountain ".
Ne térjen le a pályárólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы взобрались на гору.
az éves program előkészítése, végrehajtása és értékeléseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Помните, в 1988, когда я был на обучении на горе Гёрён?
Csak ők vesznek fegyvereketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Так же обстоит дело и с пониманием слов пророчества Иисуса на горе Елеонской.
A gyakorlatban nehézségek merülhetnek fel az időközben hazatért munkavállalók elmaradt béreinek megfizetését illetően is; ezt a tényt is figyelembe kellene vennijw2019 jw2019
4266 sinne gevind in 80 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.