Семь печатей
hét pecsét
печать oor Hongaars
печать
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
pecsét
Это печать из мэрии столицы Лаоса, не печать министерства.
Ez Laosz fővárosának a pecsétje, nem a minisztériumé.
bélyegző
ru
"dombornyomó" szárazbélyegző
hu
рельефная печать
Мам, у него нет печати.
Anya, nincs rajta bélyegző.
sajtó
Что, если бы в вашей стране не было свободы печати?
Mi van, ha az országukban nincs szabad sajtó?
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
lenyomat · bélyeg · nyomtatás
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Она целиком согласна со словами притчи: «Благословение Господне — оно обогащает, и печали с собою не приносит» (Притчи 10:22).
Az a legjobb neki, ha velem maradjw2019 jw2019
Печать в файл
Nem gondolod komolyan, hogy ez még helyrehozhatóKDE40.1 KDE40.1
* Почему Павел радовался их печали?
Utálom, ha így hívszLDS LDS
Они будут в печали какое-то время, но потом они снова станут счастливыми.
a Lett Köztársaság között a kétezer-harmadik év május hónap tizenkettedik napjánOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Подобно цветку, на который обрушалась буря, они могут поднять свои поникшие от печали головы и снова найти радость и удовлетворение в жизни.
Mi van ha nem hallgatnak rád?jw2019 jw2019
13 «И когда он снял вторую печать, я услышал, как второе живое существо говорит: „Иди!“»
Egyiptomból származó szövetet (HR #) hoznak be Norvégiába, ahol férfinadrágot (HR #) készítenek belőlejw2019 jw2019
«Благословение Господне — оно обогащает, и печали с собою не приносит» (Притчи 10:22).
Szükséges NE = testsúly (kg) x kívánt # as faktor emelkedés (a normális %-ában) xjw2019 jw2019
Она и сказать не могла, о чем она плакала; ее слезы были абстрактным выражением печали, но и чего-то еще.
Ez az elemző munka tudományos értelemben már eléggé előrehaladottLiterature Literature
Это печать Корсара.
Azért hazudott, hogy velük lehessenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Нажми печать.
Javaslom, uram, előbb az őrmesterrelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как печать Каина.
Nem, nem hiszem hogy be tudnék jutniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Печать стоит?
Nem gyakran jelentett mellékhatások (#-ból kevesebb mint # esetbenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* О каких двух типах печали говорил Павел?
Az Európai Parlament állásfoglalása az atomsorompó szerződés felülvizsgálatával foglalkozó #-ös konferenciáról- az Észak-Koreában és Iránban található nukleáris fegyverekrőlLDS LDS
Это согласуется со словами апостола Петра, который ожидал событий, относящихся к тому времени, когда будет снята шестая печать: «Нынешние небеса и земля сохраняются для огня и сберегаются на день суда и гибели нечестивых людей» (2 Петра 3:7).
A III. melléklet A. táblázata helyébe e rendelet III. melléklete lépjw2019 jw2019
Топят свои печали в личной переписке.
HaIIom oketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если вы начали печать что-то, передумали и удалили, Фейсбук сохраняет для анализа и это.
Szenzációsted2019 ted2019
Хотя этих людей направлял дух, их писания не получили печать Божьего одобрения, чтобы стать частью непогрешимого Слова Бога.
Sten Egil Dahl Párizsba költözött, ahol megírta második regényét. hamarosan visszavonult a közéletbőljw2019 jw2019
Кроме того, когда мы увеличиваем свое служение Иегове, мы выполняем предпосылки получать «благословение» Иеговы, которое «обогащает, и печали с собою не приносит» (Притчи 10:22).
Na, most örülhetszjw2019 jw2019
Через Искупление Спаситель испытал все наши болезни и печали (см. Алма 7:11–13).
Születési idejeLDS LDS
Я дам тебе Печать, Дин, если ты в самом деле этого хочешь.
Ezért kérnek segítségetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
& Печать журнала
Ha melegszik a helyzet, csak imádkozz!KDE40.1 KDE40.1
Посмотри на печать.
De miután neveket karcoltunk a falba, sokkal gyorsabb a folyamatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это печать из мэрии столицы Лаоса, не печать министерства.
Nem fagyaszthatóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это печать.
mivel a nemzetközi kereskedelem szabályai elsődlegesen a Kereskedelmi Világszervezet védnöksége alatt kidolgozott és a Kereskedelmi Világszervezetről szóló Megállapodás mellékleteiben megállapított szabályok, de lehetnek bármely más olyan megállapodásban megállapított szabályok is, amelyeknél a Közösség szerződő fél és amelyek a Közösség és harmadik országok közötti kereskedelemre vonatkozó szabályokat írnak elő, és mivel indokolt egyértelmű képet alkotni azon megállapodások fajtáiról, amelyekre aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тебе нужна печать.
Az ellenőrzés után a nyilatkozatot az illetékes tisztviselő aláírjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.