размеры поля
szántóföld mérete
поле oor Hongaars
поле
ru
поле
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
mező
Пилот посадил самолёт в поле.
A pilóta egy mezőre tette le a gépet.
margó
А на широких полях во время изучения можно делать пометки.
A széles margó lehetővé teszi, hogy tanulmányozás közben jegyzetelj.
tér
Разборчивые сексуальные преступники переключаются на жертв иного пола или возраста только когда отсутствует нужный им типаж жертвы.
A szexuális bűnözők akkor térnek át más nemre, vagy korcsoportra, ha az ideális típus nem elérhető.
En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
terület · föld · szántóföld · test · lapszél · termőföld · ültetvény · kocka · Test · golfpálya · térelmélet · Mező (heraldika)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Поле
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
Geen vertalings nie
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Длина, которая нам нужна, на самом деле член до пола.
Mármint, nem lát minket, de hallgassa, ahogy beszélünkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Например, вы можете отфильтровать результаты поиска по типу кампании или стратегии назначения ставок, а также по таким родительским полям, как "Статус группы объявлений", "Новые элементы", "Измененные элементы", "Элементы с ошибками" и др.
Mit csinálsz?support.google support.google
Мы не можем понять этого в обычной жизни, но плотность поля Хиггса обладает критическим значением для структуры вещества.
A megadott határidő után a bank – a hivatkozott levéltári szabályzat #. cikke alapján – saját hatáskörében dönt a dokumentumok közzétételének engedélyezésérőlted2019 ted2019
Кстати, апелляция была принята поле того, как Майкл отбыл наказание, он был на свободе, работал, и содержал семью. И он снова сел в тюрьму.
Túladagolásted2019 ted2019
Наше поле битвы Китай.
T # – ÖSSZESÍTŐ BEVALLÁS (#. CIKK BEKEZDÉS B) PONTOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На полях данного руководства приводятся предложения для учителей.
Talán csak egy véletlenLDS LDS
Пол наблюдал за Леной как бы издалека, отчего все ее движения казались странно нереальными.
tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerződéséreLiterature Literature
— Только если они больны или работают в поле
Újra a régi háború a sivatagért.- Én legalább ember maradok!Literature Literature
Хью полулежал на ней, на полу валялось не менее трех шпилек и... И Хью полулежал на ней... – Какого черта?
Kapjuk el a köveket a fénnyelLiterature Literature
Я не могу вывести его на это минное поле, он будет вынужден сказать мне, что его это возбуждает
Tessék, már összekészítettemLiterature Literature
Пол женат.
Azt mondta találkozott NarakuvalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она случайно оказалась на поле богатого землевладельца Вооза, который был родственником Елимелеха, покойного мужа Ноемини.
Ne haragudj rosszat hoztam eljw2019 jw2019
Видите эти рецепты на полях?
Dugulj el, hippi!ted2019 ted2019
Я смог все перенести благодаря духовной поддержке, которую получал во время обсуждения библейского стиха на день — мы рассматривали его по утрам, когда мыли пол,— благодаря регулярным христианским встречам, а также тому, что опытный брат проводил со мной изучение Библии.
tekintettel a halászati és akvakultúra-termékek piacának közös szervezéséről szóló, #. december #-i #/#/EK tanácsi rendeletrejw2019 jw2019
Все на пол.
Rendszerint enyhe, átmeneti hőemelkedés előfordul a vakcinázás napjánOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3 Но оставь из последней части немного волос и завяжи их себе в полу+.
Az irányelvjavaslatban szereplő formában a kezelési tervek és a kockázati térképek kiegészítésre szorulnakjw2019 jw2019
Когда ты окажешься на том поле, постарайся быть лучший, ты должен выиграть.
Hát én megbolondulokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Заключите весь несущественный персонал в каюты и окружите их силовым полем.
A bevételek és kiadások jogszerű és szabályszerű felmerülésének igazolására és a hatékony és eredményes pénzgazdálkodás megállapítására irányuló feladat magában foglalja továbbá a Bizottságon kívüli szervezetek által kapott közösségi források felhasználásátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И вот я опять шел по тому полю и по тропе в джунглях, и мне снова слышались автоматные очереди, свист шрапнели и клацанье затворов.
Ropogósra sült, diétás fánkLDS LDS
Но с тех пор он исчез из поля зрения.
Miért nem elégedsz meg velem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не выпускайте её из поля зрения.
Ezek hangjegyekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Открыть окно редактирования нового напоминания с пустыми полями
Mi van itt?Afriaki homo- teknőcKDE40.1 KDE40.1
И как бонус то, что на вас не обратят внимание те, кто ошибочно недооценивает слабый пол.
Azért nevetsz, mert nem tudod, viccelek- e.És ha igazam van, akkor talán okosabb vagyok nálad, és az borzasztó lenne, mert eddig mindig te voltál a legokosabbOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Владелец поля сказал: «Оставьте расти вместе то и другое до жатвы» (Матфея 13:25, 29, 30).
mivel a legutóbb a #/EK határozattal# módosított #/EGK bizottsági határozat# a lófélék behozatala tekintetében megállapította egyes harmadik országok régiókba sorolását, mivel a régiók megállapítása a harmadik ország állat-egészségügyi helyzetén alapuljw2019 jw2019
Потом я очнулась уже на полу фургона.
Ma esti vitánk így egy lehelettel formálisabb lesz.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
226 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.