порядок чтения справа налево
Jobbról balra haladó olvasási irány
справа oor Hongaars
справа
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
jobb
ru
направление движения
Лево там, где большой палец справа.
A bal az, ahol a hüvelykujj jobbra mutat.
jobboldalt
А та гряда справа - теперь часть поместья Боксал-Хилл.
És az a hegygerinc jobboldalt már a Boxall Hill birtokának része.
jobbról
hu
pl egy kép jobb oldalán lévőről van szó
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Мы с ним справимся.
Az #. cikk helyébe a következő szöveg lépOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я смогу справиться...
Betty GrableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Справа порванная перепонка.
Megérkeztünk!Itt a lakáskulcsomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он сказал, что может справиться с этим самостоятельно.
A Központ továbbra is megtesz mindent annak érdekében, hogy # első felében a teljes dokumentáció elkészüljönOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он обманул людей, но не смог справиться с конем!
Uram, elnézést kérek!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я собирался попросить ее справиться с моими налогами.
Mért érdekel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нужно, чтобы японцы справились.
Van bármi ötleted ki lehet az?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Справа, в глубине квартиры, из-за приоткрытой двери слышались негромкие голоса.
A szövetségi törvény #. cikke szerint csak EAE-állampolgárok, illetve legalább # % helyi tőkerészesedéssel rendelkező vállalatok kaphatnak ipari projekt indítására vonatkozó engedélyt, amennyiben a vállalat illetékes vezetője helyi állampolgár vagy pedig az igazgatótanács többségében helyi állampolgárokból állLiterature Literature
Она справится.
Nem csak remélem, de meggyőződésem, hogy- kilépvén innen az életbe, magukkal visznek valamit, amit büszkén nevezhetünk Stjärnsberg szelleménekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Без тебя мы вряд ли бы справились.
Mennyibe kerül?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты справилась.
Lehetnek túlélőkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ничего с чем бы я не справился.
Amúgy mindig nagy kérdés, hogy mit kéne számlálniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Один едет справа, другой слева, одновременно.
Ha vállaltad, csináld végig!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Справиться с психологической травмой ему помогли старейшины христианского собрания и врачи-психологи.
Nem baj, hogy a családom is jön, ugye?jw2019 jw2019
Ты со всем сможешь справиться, как и я раньше.
Na, most keressük megOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С остальным мы справимся.
Tökfej, ez egy szép barátság kezdeteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ничего такого, с чем мы не справимся.
Nem tudom mi történik...Meg vagyok rémülve, és csak el akartam ezt mondaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поэтому то, что руководитель Школы делает акцент на пункты, с которыми я справился, является для меня огромным ободрением.
Igen, szép estejw2019 jw2019
Учение и Заветы 8:2; цитата старейшины Нельсона (справа)
az első európai uniós intézmény, amely valamennyi műszaki és igazgatási tevékenységére tanúsítványt kapottLDS LDS
Подходим справа.
A #. gazdasági évre a len támogatásából a lenfelhasználás ösztönzését szolgáló intézkedések finanszírozására visszatartott összeget hektáronként # euró értékben kell meghatározniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вряд ли ты справишься с проблемой, если не поймешь, почему измениться стоит.
Te közülük való vagy?jw2019 jw2019
Винстон, я думаю ты отлично справишься.
ÉS EMLÉKEZTETVE ARRA, HOGYOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эй, эй, эй, позволь мне справиться с этим.
A Worth gépéről lehúzott adatok szerint amikor behoznak egy elítéltet a Rockfordba, a bírója kap egy e- mailtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Твоя новая печень справится со всем этим, Фрэнк?
Felnyergelve várOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы все-таки справимся.
Dexipposz, Athénére, milyen messzire is hajítottad az ellenfeledet az olimpián?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.