прирост в толщину
radiális növekedés
толщина oor Hongaars
толщина
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
vastagság
Одна структура и толщина.
Azonos szerkezet és vastagság.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Любой стягивающий минор графа ограниченной книжной толщины является разреженным графом, у которого отношение рёбер к вершинам ограничено константной, которая зависит только от глубины минора и книжной толщины.
A Welsh Lamb walesi juhfajtákból származik, méghozzá főként a Welsh Mountain, a Welsh Mules, a Welsh Halfbreds, a Beulah, a Welsh Hill Speckled Face, a Lleyn Sheep, a Llanwennog és a Radnor fajtákbólWikiMatrix WikiMatrix
Под непроницаемым покровом контурных перьев находится плотный слой мягких пуховых перьев, толщиной в полтора сантиметра, покрывающих почти все тело птицы.
Szerintem gőze sincs, miről beszéljw2019 jw2019
Это означает следующее: ледник покоится на скальном основании — до основания доходит стена льда толщиной в сотни метров, ледник не достигает скального основания — стена находится на плаву.
Nincs nekem arra pénzemted2019 ted2019
В других районах случаются снегопады и лёд обретает прежнюю толщину в зимнее время.
Hozok valamit ennited2019 ted2019
Для этой цели я купил кусок стекла сантиметра три толщиной и шириной 20 сантиметров, а затем стеклорезом вырезал окружность.
vagy [A #/#/EU határozat III. melléklete B. része];]jw2019 jw2019
Итак, они ждут зимы, когда озеро полностью замерзает, и тогда они используют лёд метровой толщины как платформу, чтобы установить свой лагерь и сделать свою работу.
Tudnod kell, hogy azért nem mentem hozzá...... mert nem akarom, hogy miattam váljon elQED QED
Сетевые топологии, которые можно организовать такой системой — это в точности те, которые имеют книжную толщину, не превосходящую числа пучков, которые следует сделать доступными.
Ez a helyzet a baromfifélékben magas elhullást, a baromfiágazatnak pedig súlyos gazdasági veszteséget okozhat, amelyet az ilyen prekurzor törzsek korábbi kimutatását és ellenőrzését lehetővé tevő szűrési rendszernek a tagállamokban történő bevezetésével csökkenteni lehetWikiMatrix WikiMatrix
Зависит от того, сколько Ян срежет на толщине гудрона.
Fagyjon meg, ha arra vágyikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Согласно книге «Лес», «в пласте земли площадью 30 на 30 сантиметров и толщиной 2,5 сантиметра может обитать до 1 350 живых существ... не считая миллионы микроскопически малых организмов в каждой горсти земли» («The Forest»).
Audiovizuális asszociációkat alkalmazjw2019 jw2019
Но даже в том случае, если броня не выдержит, оставался еще второй, внутренний слой толщиной семь сантиметров.
Minden meccsenLiterature Literature
Судя по обнаруженным развалинам, стены этого города когда-то достигали в толщину 4—5 м, позднее — даже более 7,5 м, а высота некоторых оставшихся участков стен составляет более 3,3 м.
Álmok, hogy halott kutyákat szülökjw2019 jw2019
Я тайком читал статью о так называемых нанотрубках углерода. Это длинные, тонкие трубки углерода толщиной в один атом или 1/50 000 диаметра вашего волоса.
Azt nem állhatta, hogy lecsuktakted2019 ted2019
Покажите мне, как ваш отец проверял толщину свиного жира.
Te sosem viszel a sivatagbaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С помощью Pixel Stand можно заряжать телефоны почти с любыми чехлами толщиной не более 3 мм.
Jogi képviselethez való jog:Eltörölvesupport.google support.google
Их... их шерсть, такой толщины, что...
Ez az előirányzat bútorvásárlási költségek fedezésére szolgálOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В три дюйма толщиной закалённое железо.
És itt vagyunk!Mi vagyunk a krémOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Подземные залежи каменной соли достигают в толщину нескольких сотен метров.
Ne mozogj kérlekjw2019 jw2019
Какова толщина отдельного волоса?
legkésőbb #. március #-től megtiltsák az olyan termékek forgalmazását és felhasználását, amelyek nem felelnek meg az ezen irányelvben foglaltaknakjw2019 jw2019
Сколько раз Вы меняли толщину линз на очках?
Ez a szerv, illetve szervek szükség szerint meghozza azokat az intézkedéseket, amelyek biztosítják a fogyatékkal élő és a csökkent mozgásképességű személyek jogainak tiszteletben tartását,ideértve a #. cikk bekezdésében meghatározott minőségi követelményeknek való megfelelést isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чтобы точки и линии лучше различались в окне 3D-просмотра, можно изменить толщину линии. Для этого нужно отредактировать настройки стиля для каждой точки.
" Karácsony falusi suttyóknak " Mindent leírsupport.google support.google
Это защищает гнездо от жары и холода так же эффективно, как защищала бы кирпичная стена толщиной в 40 сантиметров.
Valami félresikerült!jw2019 jw2019
Мельчайшая бактерия имеет толщину около 200 нанометров.
Nincs semmilyen adat se Cameron Mitchell ezredesrőI az Egyesült Államok Légierejében, aki megfelelne a személyleírásának, vagy bárhol máshol, ha már itt tartunkQED QED
Его дело, больше четырех дюймов толщиной.
FARMAKOLÓGIAI TULAJDONSÁGOKOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Земная кора, которая относительно тонкая и имеет разную толщину, покрывает пластичную массу диаметром в тысячи километров.
A kitöltött kérdőív információt tartalmaz többek között a felek vállalatának/vállalatainak struktúrájáról, tevékenységéről a vizsgált termék vonatkozásában, valamint a vizsgált termék értékesítésérőljw2019 jw2019
Если мы снова свернём его, толщина увеличится до 0,004 см.
általában különleges esetekre korlátozódik, pl. nátrium, kálium vagy fehérfoszforted2019 ted2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.