христианство oor Hongaars
христианство
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
kereszténység
Они заявляют, что мы не веруем в традиционного Христа христианства.
Azt mondják, nem hiszünk a kereszténység hagyományos Krisztusában.
Krisztus-hit
keresztény világ
Моя новая работа в должности канцлера заключена в борьбе за интересы христианства.
Az új feladatom, mint kancellár, hogy a lehető legjobban küzdjek a keresztény világ érdekeiért.
Kereszténység
Они заявляют, что мы не веруем в традиционного Христа христианства.
Azt mondják, nem hiszünk a kereszténység hagyományos Krisztusában.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Христианство
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
Kereszténység
В этом граде на холме мы воплотим более чистую форму Христианства.
Ebben a városban, egy dombon, fogjuk kifejleszteni a kereszténység tisztább formáját.
kereszténység
В этом граде на холме мы воплотим более чистую форму Христианства.
Ebben a városban, egy dombon, fogjuk kifejleszteni a kereszténység tisztább formáját.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Так выглядит в религиозных организациях т. наз. христианства.
Régóta vége.Akkor miért érzem a parfümjét a ruhádon?jw2019 jw2019
Христианство утверждается в Малой Азии
Felelős személyjw2019 jw2019
Сопутствующая причина, по которой Церковь Иисуса Христа Святых последних дней исключена некоторыми из категории христианских церквей, – это наша вера в то же, во что верили древние Пророки и Апостолы, в то, что у Бога есть тело, конечно, прославленное17. Тем, кто критикует это подтверждаемое Священными Писаниями убеждение, я могу адресовать вопрос, хотя бы риторический: если им так противна идея о наделенном телом Боге, почему тогда центральными и наиболее отражающими суть христианства доктринами являются Воплощение, Искупление и физическое Воскресение Господа Иисуса Христа?
A mellékhatások kockázatának csökkentése érdekében az ajánlott napi dózist fokozatosan, az alábbi napi kezelési táblázat alapján kell elérniLDS LDS
Церковь все больше подозревала морисков в том, что их обращение в христианство не было искренним, и это, возможно, лишь подогревало враждебное отношение к ним.
Gábor meghaltjw2019 jw2019
Ее народ много пострадал, несмотря на то, что был посвящен Деве Марии и в 1001 году первым королем, Стефаном, был насильно обращен в номинальное христианство.
Az Insuman Comb #-öt NEM szabad vénába beadnijw2019 jw2019
В «Энциклопедии религии» объясняется, что, хотя у основателей буддизма, ислама и христианства были разные представления о чудесах, «последующая история этих религий доказывает, что чудеса и рассказы о них стали неотъемлемой частью религиозной жизни человека».
Mert én nem tudokjw2019 jw2019
Христианство — религия духа, и требуется усилие, чтобы понять, какое она несет благо.
z gs Súlyosabb vérzést a fondaparinux csoport betegeinek #, # %-ánál, és a dalteparin csoport betegeinek #, # %-ánál észleltekLiterature Literature
Но соответствуют ли этому требованию те, кто в наши дни исповедует христианство?
Vele végeztem el a szertartást életemben előszörjw2019 jw2019
Позднее христианство принял апостол Павел. Все эти мужчины тесно сотрудничали с руководящим советом собрания I в. в Иерусалиме.
Mivel az űrrepülő össze volt kapcsolódva velünk, és elégette minden üzemanyagát, a hold letért a bolygó körüli pályájáróljw2019 jw2019
Обращение таитян в христианство, по словам Гансона, было «просто выражением воли Помаре II, в которой отражались религиозные привычки (а не убеждения) английских миссионеров».
Csak pár percjw2019 jw2019
Истинное христианство сегодня
Senki sem, mert nekem kellene bekapcsolnomjw2019 jw2019
В конце концов, в последней четверти IV века Феодосий Великий (379–395) сделал христианство официальной религией империи и запретил открытое языческое поклонение».
Most mégjobban rácsesztünkjw2019 jw2019
Даже неисповедующие христианство охотно разговаривали со Свидетелями Иеговы.
És azt mondtad, hogy ügyvéd volt, igaz?jw2019 jw2019
В журнале «Христианство сегодня» («Christianity Today») сообщается: «Некоторые специалисты считают, что у подростков чрезмерное увлечение азартными играми быстро перерастает в пристрастие».
Az bekezdésben említett vizsgálatot követően a Bizottság csökkentheti, felfüggesztheti vagy megszüntetheti a szóban forgó műveletre vonatkozó támogatást, amennyiben a vizsgálat szabálytalanságot tár fel, vagy kimutatja, hogy nem teljesítették a támogatás nyújtásáról szóló határozatban megállapított feltételeket és különösen bármely, a projekt jellegét vagy kivitelezésének feltételeit befolyásoló jelentős változás esetén, amelyhez nem kérték a Bizottság jóváhagyásátjw2019 jw2019
9 Как можем мы помогать таким лицам — признают ли они себя сторонниками христианства или нет — знакомиться с истиной о Боге?
Nincs választásajw2019 jw2019
Он сказал: “Я обошел все это здание, весь этот храм, несущий на своем фасаде имя Иисуса Христа, но нигде не заметил ни одного изображения креста – символа христианства.
Most új szabályok vannakLDS LDS
20 Истинное христианство началось с Иисуса Христа.
javasolja az éghajlatváltozáshoz hozzájáruló tevékenységek támogatásának megszüntetésétjw2019 jw2019
Большинство переселенцев были язычниками, и первые попытки обратить их в христианство стали предприниматься только в X веке.
Jól van, örülök nekijw2019 jw2019
10 Духовенство так называемого христианства, которое старается быть на хорошем счету у мира, не пригодно для этого самоотверженного служения.
Oké, Anya, de tudod, mit?Sokkal jobbat fogok csinálnijw2019 jw2019
Это словно христианство с его адом.
Miért védi még mindig Jacobot?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Основатель христианства, Иисус Христос, молился о том, чтобы среди его последователей царило единство (Ин 17:21), и его апостолы прилагали все усилия, чтобы сохранить единство в христианском собрании (1Кр 1:10; Иуды 17—19).
Szerintem találkoztam valakiveljw2019 jw2019
Примерно двумя годами раньше с Савлом из Тарса, ярым противником христианства, произошел случай, изменивший всю его жизнь.
Szeretek bolondoznijw2019 jw2019
Эта вера выжила и во времена раннего христианства, хотя и в других символах.
A megfigyelők a hajó tulajdonosával, parancsnokával és a legénység egy tagjával sem állhatnak kapcsolatbanLiterature Literature
Но оставаться «в» сегодняшнем Иерусалиме значит быть частью религиозной сферы т. наз. христианства.
Te vagy az illetékes?jw2019 jw2019
Вспомните, например, о признании наиболее прогрессивными ветвями христианства гей-браков и рукоположения женщин.
Juttassák el mindenkihez a környékenLiterature Literature
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.