что ты хочешь oor Hongaars что ты хочешь Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaarsmit akarsz Kopieer na knipbordbesonderhede hu>хули вам(тебе) надо obszcénПожалуйста, просто скажи, чем ты хочешь заняться.Mondd csak el, mit akarsz tenni! Wolf LászlóGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke frasesберись за то к чему ты сроден коль хочешь чтоб в делах успешный был конец azt vállald, amire alkalmas vagyvoorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseЧто ты хочешь, Мэри?Mire vágysz, Mary?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Что ты хочешь сказать?Hogy érted ezt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Обними его, и он даст тебе все, что ты хочешь.Dobd a karjaidat köré és ő megadja neked amit akarsz.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Скажи что ты хочешь.Mondd, mit akarsz!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Всё что ты хочешь сказать, можешь говорить перед всей группой.Bármi, amit nekem akartok mondani, kimondható a csoport előtt is.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Когда я читал то, что ты написала, я думал, что ты хочешь, чтобы вещи пошли по-другому.Miután elolvastam, azt hittem, változtatni akarsz a dolgokon.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Что ты хочешь?Mit akar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Что ты хочешь?Mit szeretne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ну и что ты хочешь сказать?Mit akarsz ezzel mondani?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Разве что ты хочешь, чтобы меня похитили.Hacsak nem akarod, hogy elraboljanak.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede что ты хочешь этого!Mondja, hogy ezt akarta!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Итак, что ты хочешь знать?Szóval mit szeretne tudni?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Что ты хочешь делать?Mit akarsz csinálni?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede — Что ты хочешь разрушить ту стену, которую воздвиг между намиHogy le akarja rombolni a falat, amelyet ön emelt kettőnk közéLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede То, что ты хочешь.Mindent, amire csak vágysz.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Что ты хочешь сказать на службе?Mit akarsz mondani a temetésen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Что ты хочешь сказать?Mire célzol?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Что ты хочешь, чтобы я сделала?Mit akarsz mit tegyek?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Что ты хочешь, чтобы я сделала?Mit szeretne, mit tegyek?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Что ты хочешь, чтобы я сделала, Тоби?Mit akarsz, mit tegyek, Toby?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Что ты хочешь знать, Эмма?Mit akarsz tudni, Emma?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Верь в себя и ты добьешься всего, что ты хочешь.Csak bízz magadban és bármit elérhetsz.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Что ты хочешь знать?Mit akar tudni?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Скажи мне, что ты хочешь.Mondd meg, mit akarsz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Что ты хочешь?Mit akarsz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER11066 sinne gevind in 126 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k