что ты творишь oor Hongaars
что ты творишь
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
mit cselekszel
ru
Перед тем, как кого-то обидеть, хорошшенько подумай, что ты творишь.-,Mielőtt bárkit megsértesz, alaposan gondold át mit cselekszel
mit művelsz
ru
Что ты творишь?- Mit művelsz?
hu
lásd még az alábbi -legördülő - példamondatokat is
Не знаю, что ты творишь, но хорошо подумай, Торетто.
Nem tudom, mit művelsz, de ajánlom, hogy gondold végig.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
И я думала: " Что ты творишь, Робин?
Csorgatnom kellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Что ты творишь?
Pont elhibáztad, öcsém, akárcsak a kis nézeteltérésétopensubtitles2 opensubtitles2
Что ты творишь?
Örülök, hogy segítesz ennek a nőnekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Что ты творишь?
Fagyjon meg, ha arra vágyikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Что ты творишь?
A Tanács #. december #-i, ide vonatkozó következtetéseinek megfelelően a tagállamok részére és a Közösséggel a pénzforgalomban részt vevő euro-érmék kibocsátásáról monetáris együttműködést kötött országok részére engedélyezett, hogy bizonyos mennyiségű euro-emlékérmét bocsássanak ki azzal a feltétellel, hogy az egyes tagállamok évente legfeljebb egy új érmét bocsátanak ki, és e célra csak a # eurós érmét használjákOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Милая, ну что ты творишь?
Egyes esetekben előfordul, hogy a darabokat tégla alakúra préselikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Что ты творишь, во имя всего святого?
Egy zivatar közelegOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Крис, что ты творишь?
Mint az előbbiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Что ты творишь?
Azaz megtudjuk a személyazonosságát, ha helyi sebészeten voltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Что ты творишь?
A kollektív érdekek nem a jogsértő magatartás következtében károsuló magánszemélyek érdekeinek egyszerű halmozódását jelentikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Шуна, что ты творишь?
gyógyszerészeti és állatgyógyászati készítmények, valamint egészségügyi készítmények gyógyászati használatra, gyógyászati készítmények szájon át történő alkalmazásra, tápanyag adalékok gyógyászati célokra, diétás élelmiszerkoncentrátumok kagylós állatokból (pl. chitosanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты вообще понимаешь, что ты творишь?
Igen, őrült vagyok és beleszerettem TanyábaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Что ты творишь?
Jézusom, biztos nagyon király volt szétverni azokat az embereketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Что ты творишь?
Rendelkező részeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Что ты творишь?
Az bekezdésben említett kérelmet az érintett személy arra vonatkozó tudomásszerzésétől számított # napon belül kell benyújtani, amely szerint vis maior esetleges fennállására utaló körülmények merültek fel, de a biztosíték felszabadításához szükséges bizonyíték bemutatására a megfelelő rendeletben meghatározott időszakon belülOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мария, что ты творишь?
Boldogok voltunk kettenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты очешуел?Что ты творишь?
Nagyon kell pisilnemopensubtitles2 opensubtitles2
Бэй, что ты творишь?
Lehet hamar visszakapnám a cégemetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
719 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.