Ель голубая
Եղեւնի կեռիկավոր
голубой oor Armeens
голубой
ru
голубой
Vertalings in die woordeboek Russies - Armeens
կապույտ
нужно помещать сервера в места, обозначенные голубыми точками,
դուք պետք է տեղադրեք սերվերները այնտեղ, որտեղ կապույտ կետերն են,
երկնագույն
ru
цвет глаз
Ну а потом, вы наверно и сами знаете. Мне выдали голубой жилет добровольца,
Դե իսկ հետո, դուք երեւի ինքներդ գիտեք: Ինձ տվեցին կամավորի երկնագույն բաճկոնակը,
գյոթ
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
գոմիկ · ոռատու · արվամոլ · լագոլր · համասեռամոլ · մավի
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Он перевернул столы тех, кто обменивал деньги, и скамьи тех, кто продавал голубей, и сказал им: „Написано: ‚Мой дом будут называть домом молитвы‘, а вы превращаете его в пристанище разбойников“» (Матф.
Պարզ է, որ մեզանից յուրաքանչյուրին պետք է խիստ հետաքրքրի, թե ո՛րն է մեր գոյության իմաստը։jw2019 jw2019
Ну, а я бы со всем уважением заявил, что зеленый оттенка брокколи - это новый голубой.
Դուք էլ կարող եք նրանց հետ միասին այդ հարցի շուրջը խորհել։ted2019 ted2019
Мне б у голубя взять крылья —
ՌՈՒՄԻՆԻԱjw2019 jw2019
Но, если израильтянин был беден, он мог принести в жертву «двух горлиц или двух молодых голубей».
Հիսուսը մարգարեացել էր, որ այս գործը կատարվելու է իմ սերնդի օրերում» (այս խոսքերը գրել է Մելվին Սարջենտը 1987-ին 91 տարեկանում)։jw2019 jw2019
Голубь, знамение в виде голубя
Զարմանահրաշ երեւույթ է այն, որ, չնայած թանգարանային այս բնագիր մագաղաթի հնությանը՝ ավելի քան 2 000 տարի, այնուամենայնիվ, նրա բովանդակությունը խիստ մոտ է Աստվածաշնչում գտնվող տեքստին՝ թե՛ եբրայերեն լեզվով, եւ թե՛ բնագրից արված թարգմանություններում»։LDS LDS
5:12 — Что означает выражение «глаза его — как голуби при потоках вод, купающиеся в молоке»?
Եբրայերեն Գրություններում գործածված գոյականը (էդհ), որը թարգմանվել է «վկա», ծագում է մի բայից (ուդհ), որը նշանակում է «վերադառնալ» կամ «կրկնել, անել նորից»։jw2019 jw2019
Ной хотел узнать, сошла ли с земли вода, поэтому он выпустил из ковчега голубя.
Սակայն 1902-ին Մարգարետե Դեմուտը, որը ճշմարտությունն իմացել էր Շվեյցարիայում, տեղափոխվեց Թայլֆինգեն, որը գտնվում է Շվարցվալդի արեւելյան մասում։jw2019 jw2019
Перед нами открылась потрясающая панорама: устланная темно-зеленым бархатом скалистая гора Эль-Юнке (Наковальня), величаво выступающая на фоне ясного голубого неба и пушистых белых облаков.
8 Հաջորդ օրը, երբ փղշտացիները եկան սպանվածների վրայից հանդերձները հանելու+, Սավուղին ու նրա երեք որդիներին գտան Գելբուե+ լեռան վրա ընկած։jw2019 jw2019
11 Если же его средства+ не позволяют ему принести двух горлиц или двух молодых голубей, то пусть он принесёт как приношение за совершённый им грех десятую часть е́фы*+ лучшей муки.
Ըստ գիտնականների՝ Մովսեսի կողմից է գրվել նաեւ «Յոբ» գիրքը։jw2019 jw2019
Итак, галлюцинации Шарля Боннэ бывают различных уровней сложности: от геометрических галлюцинаций, розовые и голубые квадраты, которые были у той женщины, до достаточно подробных галлюцинаций с фигурами и в особенности с лицами.
Մեր հերթին, սննդի մեջ մենք օգտագործում ենք լուսածին պարունակող բույսեր եւ այն սպառում ենք կենսական անհրաժեշտություն ունեցող պրոցեսների համար։ted2019 ted2019
• Где после Потопа голубь взял масличный лист, который он принес в ковчег?
Իսկ դրան հակառակ՝ այլ վայրերում որոշ ռահվիրաների մեղադրում էին, որ իբրեւ նրանք չեն աշխատում եւ թափառաշրջիկի կյանքով են ապրում։jw2019 jw2019
Если же очищаемый был очень беден, то вместо овцы и барана, которых приносили как приношение за грех и всесожжение, он мог принести двух горлиц или двух молодых голубей (Лв 14:1—32).
Շատերն առաջին անգամ սկսում են ընթերցել Մարկոսի արձանագրությունից, որտեղ այս գործունյա մարդու մասին թեեւ համառոտ, բայց աշխույժ նկարագրություն է տրվում։jw2019 jw2019
«Я видел, как с неба, подобно голубю, опустился дух и остался на... [Иисусе]. [...]
Մաս 5. Վկաներ կլինեն մինչեվ աշխարհի ծայրերըjw2019 jw2019
Птицы — например голубая сойка, которую можно увидеть на фотографии рядом,— наполняют леса красками и пением, оживляя все вокруг.
Երբ նավերը կանգ են առնում Ռոտերդամում (Նիդերլանդներ), Վկաները գալիս են նավահանգիստ՝ զրուցելու նավի անձնակազմի հետjw2019 jw2019
7 Если у него нет возможности принести овцу+, то за совершённый им грех пусть принесёт Иегове как приношение за вину двух горлиц+ или двух молодых голубей: одну птицу как приношение за грех+, а другую во всесожжение.
Ինչ վերաբերում է փարավոնին, Հուդա Իսկարիովտացուն եւ Աստծու Որդուն, ապացույց չկա, որ Եհովան ապագան նախապես իմանալու իր կարողությունը գործադրել է նրանց ծնվելուց առաջ։jw2019 jw2019
(Видео) Англоговорящая мать: Какие у тебя большие голубые глазки — такие красивые и милые!
Ֆիլիպինների հիմնական լեզուներից մի քանիսով խոսող Վկաներըted2019 ted2019
* Дух Божий сходил, как голубь, Мф.
1945–1946, Կենտրոնական Ամերիկա, Հարավային Ամերիկա, Հյուսիսային Ամերիկա, Եվրոպա, Կարիբյան ծովի կղզիներLDS LDS
В «трубы» с 3-й по 7-ю собирали фиксированные пожертвования на горлиц, голубей, дрова, фимиам и золотые сосуды.
Միջոցներից մեկը կայծակի ներգործությունն է։jw2019 jw2019
Когда после рождения Иисуса Мария должна была принести жертву, она принесла «двух горлиц или двух молодых голубей» — жертву, которую обычно приносили Иегове бедные люди (Луки 2:24; Левит 12:8).
Ուշադրություն դարձրեք Պողոսի հետեւյալ խոսքերին.jw2019 jw2019
Плывущих к Иерусалиму кораблей так много, что они напоминают стаю летящих домой голубей.
Իր նախադեպը չունեցող հսկայածավալ վկայություն է տրվում. 4472787 քարոզիչներ 229 երկրներում մասնակցում են Թագավորության հռչակման գործին. ամեն ամիս միջին հաշվով 605610 հոգի ծառայում է որպես ռահվիրա. 1024910434 ժամ է տրամադրվել վկայության գործին. 4278127 Աստվածաշնչի ուսումնասիրություն է անցկացվել. մկրտվել է 301002 հոգի։jw2019 jw2019
Ной выпустил голубя в третий раз, и тот наконец нашёл себе сухое место и остался там жить.
Չե՞ք հարգում արդյոք այնպիսի մարդկանց, ովքեր սկզբունքները սեփական շահերից բարձր են դասում։jw2019 jw2019
После Потопа Ной выпустил из ковчега голубя, который вернулся с масличным листом.
ԼԵՍՈԹՈjw2019 jw2019
2 Имя Иона (евр. Йона́) означает «голубь».
Հիշել ծածկագիրըjw2019 jw2019
Иоанн рассказывает, что произошло, когда он крестил Иисуса: «Я видел, как с неба, подобно голубю, опустился дух и остался на нем.
Ամանից աման նրան չէին լցրել, եւ նա գերության չէր գնացել։jw2019 jw2019
На сороковой день, когда закончились дни очищения Марии, они пошли в Иерусалимский храм, расположенный в нескольких километрах от Вифлеема, и принесли в жертву двух горлиц или двух голубей, что предусматривалось по Закону для бедных людей.
Փոքր հաստոցներով թողարկել են ոչ միայն բլանկներ ու տեղեկատու թերթիկներ, այլեւ պարբերագրեր (ԱՄՆ)jw2019 jw2019
158 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.