для oor Armeens

для

deeltjie, pre / adposition

Vertalings in die woordeboek Russies - Armeens

համար

naamwoord
Здоровая пища имеет важное значение для здорового тела и здорового разума, и, как следствие, способствует максимальной эффективности.
Առողջ սնունդը կարեւոր է առողջ մարմին, առողջ գիտակցություն եւ արդյունքում՝ առավելագույն արդյունավետություն ունենալու համար։
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

դեպի

pre / adposition
Дополняемая добрыми делами, она поможет завоевать для Иеговы даже тех, кто настроен недоброжелательно.
Այս հատկության շնորհիվ, ինչպես նաեւ բարի գործեր անելով, կարող ենք օգնել անբարյացակամորեն տրամադրված մարդկանց գալու դեպի Եհովան։
GlosbeTraversed6

աղուն

naamwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Точилка для карандашей
Սրիչ
образ для восстановления
վերականգնող պատկեր
доска для живописи
գեղանկարչության տախտակ
контейнер для заметок
նշումների զետեղարան
кнопка со стрелкой для прокрутки
ոլորման սլաք
Семья Королевство отца, мир матери, рай для ребенка
Ընտանիքը հոր թագավորությունն է , մոր աշխարհը , երեխայի դրախտը
Суффикс ուհի служит для образования от основ существительных со значением действующего лица названий лиц женского пола:
ուհի
Щипчики для ногтей
Եղունգների փոքրիկ ունելիք
компакт-диск для однократной записи
գրանցելի սեղմասկավառակ

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Восхитительно — это именно та дистанция, о которой я говорила, и котоую я искала для себя — психологическая конструкция, призванная защитить вас от результатов вашей работы.
ԼԱՏՎԻԱted2019 ted2019
Согласно библейской энциклопедии Макклинтока и Стронга, «древние египтяне были единственным восточным народом, в котором для мужчин было неприемлемо носить бороду» (McClintock and Strong’s Cyclopedia of Biblical, Theological, and Ecclesiastical Literature).
Եվ թող ձեզանից ոչ ոք համոզված չասի, թե կոնկրետ ինչ է լինելու մինչեւ 1975-ը։jw2019 jw2019
Океания стала для Гогена источником вдохновения.
Ոչ մեկը հիմք չունի Արարչին մեղադրելու աղտոտված մոլորակի ներկա վիճակի համար՝ ասելով, թե նա արդարացնում է մարդկանց կողմից երկրագնդի շահագործումն ու կործանումը։jw2019 jw2019
Наш дом всегда был открыт для разъездных служителей, выступавших с речами.
Նախքան բանտարկությունը (1942) 12 տարի ծառայել է լիաժամ։jw2019 jw2019
Слепые, глухие и немые будут исцелены, и для избавленных Иеговой, которые с радостью вернутся на Сион, будет открыт Путь святости.
Ողջ երկրով մեկ կողոպտում էին Վկաների տները, ջարդում կահույքը, պատռում հագուստները, վերացնում մթերքի պաշարները։jw2019 jw2019
Что нам нужно знать об инструментах для служения?
Նրանք կարողացան արագորեն տպագրել գիրքը, եւ այդպիսով ճշմարտությանը ծարավ հազարավոր անհատներ հնարավորություն ունեցան ձեռք բերելու Աստվածաշնչից արժեքավոր գիտելիքներ, նախքան Եհովայի վկաների գործունեության վրա կրկին արգելք կդրվեր այդ տարածքում։jw2019 jw2019
Как найти время для того, чтобы регулярно читать Библию?
Նրանք ձեռք բերեցին չօգտագործվող մի եկեղեցու շենք եւ այն դարձրին Թագավորության սրահ։jw2019 jw2019
7 Благодаря хорошему духовному распорядку у нас есть множество тем для созидающих разговоров (Филиппийцам 3:16).
Պամֆիլ Ալբու (Ռումինիա)։jw2019 jw2019
1, 2. а) Когда подарок будет много значить для тебя?
Վկաներից շատերին ձերբակալում էին կամ դուրս հանում իրենց քաղաքներից՝ ուղարկելով նրանց հեռավոր գյուղեր կամ անմարդաբնակ կղզիներ, որտեղ նրանք ապրում էին անտանելի պայմաններում։jw2019 jw2019
Почему бы для начала не выяснить, какие иностранные языки наиболее распространены в вашей местности?
1901-ին Բելգիայում Ժան-Բատիստ Թիլման ավագը նույնպես տեսավ այդ հայտարարություններից մեկը եւ ձեռք բերեց «Հազարամյակի արշալույսի» հատորներից երկուսը։jw2019 jw2019
Филипп сказал Ему: Господи! Покажи нам Отца, и довольно для нас.
Այնուհետեւ Ճապոնիան սկսեց թողարկել գրքեր քառագույն տպագրությամբ։LDS LDS
Время для великодушия
Մեկօրյա համաժողովների ծրագրի մեծ մասը նախատեսված էր հատկապես մյուս մարդկանց մեջ հետաքրքրություն առաջացնելու համար։LDS LDS
Мы можем быть уверены, что Иегова приготовил для нас как раз то, что нам нужно.
Երբեւէ մտածե՞լ եք, թե կենդանիներից այս աստիճան տարբերվող մարդն ինչո՞ւ է ի վիճակի մտածելու ապագայի մասին եւ դրա շուրջը պլաններ կազմելու։jw2019 jw2019
Почему для христианина недопустимо проявлять сексуальный интерес к кому-то помимо своего спутника жизни?
Հոլմանի Աստվածաշունչը՝ երկու զուգահեռ թարգմանություններով (Ընկերության պատվերով, 1902)jw2019 jw2019
Интересно, что когда я опубликовала кое-что на Фейсбуке и Твиттере, такой вопрос: "Что для вас уязвимость?"
Երկար տարիներ այստեղ քչերն էին արձագանքում բարի լուրին։ted2019 ted2019
Смерть ребенка особенно мучительна для матери.
Նրանք ցանկացան դառնալ Եհովայի վկաներ, ուստի իրենց 28 գյուղերի եկեղեցիները դարձրին Թագավորության սրահներ։jw2019 jw2019
5, 6. а) Какое служение для людей совершалось в Израиле и какую пользу оно приносило?
Մեր հանդեպ կիրառել են այնպիսի մեթոդներ, որոնց մասին գրել անգամ չի կարելի. սովամահություն, կեղծ ընկերներ, դաժան վերաբերմունք, մեզ ստիպում էին օրեր շարունակ կանգնել, ձեռքերը մեջքին կապած՝ դաստակներից կախված մնալ երեքմետրանոց սյունից, մտրակահարություն եւ ուրիշ շատ մեթոդներ»։jw2019 jw2019
Для того, что заблудшая будет
Թեեւ Վկաների գործունեությունը Լեհաստանում 40 տարի, արգելքի տակ է եղել անգամ պատերազմից հետո, սակայն բոլորն էլ շարունակել են եռանդորեն ծառայել Եհովային։LDS LDS
Он осуждал лицемерных священнослужителей, которые пользовались церковными обычаями, такими как исповедь, почитание святых, пост и паломничество, для того, чтобы наживаться на своей пастве.
ՈՒՐՈՒԳՎԱՅjw2019 jw2019
* Как вы думаете, почему для нас так важно признавать свою зависимость от Господа, когда мы просим Его о помощи?
Երբեմն ծայրահեղ կարիքի մեջ են լինում նրանք, ովքեր ապրում են հեռավոր վայրերում, եւ նրանց իրավիճակի մասին շատ քչերն են իմանում։LDS LDS
Последствия были губительными как для них самих, так и для их нерожденных потомков.
Սակայն ինչպես հստակորեն նշեց համաժողովի նախագահող Գրանտ Սյութերը, դա չէր արվում կազմակերպության մեջ ինչ-որ մեկի փայլուն ունակությունները գովաբանելու համար։jw2019 jw2019
Хотя Пабло находился в тяжелом состоянии и некоторые врачи считали, что для спасения его жизни необходимо перелить ему кровь, в целом медперсонал был готов с уважением отнестись к его воле.
Այդ ժամանակ արդեն հստակ էր, որ թեեւ Վկաները պատրաստ էին կատարելու գրեթե ամեն գործ, սակայն նույնիսկ եթե նրանց կանոնավորաբար զրկեին կերակուրից եւ ստիպեին ծանր աշխատել, միեւնույնն է, նրանք հաստատակամորեն կհրաժարվեին պատերազմին թիկունք կանգնելուց կամ մեկ ուրիշ բանտարկյալի դեմ որեւէ բան անելուց։jw2019 jw2019
15 Когда мы через Христа посвящаемся Богу, мы выражаем свою решимость использовать жизнь для того, чтобы творить Божью волю, изложенную в Священном Писании.
Ուստի 1971-ին՝ Ուոլքիլի տպարանի բացումից երկու տարի առաջ, սկսվեց կառուցվել հրաշալի նոր տպարան Ճապոնիայի Նումաձու քաղաքում։jw2019 jw2019
Для Бога все возможно.
Տարբեր վայրերում Եհովայի վկաներին ասում էին, որ նրանք պետք է թույլտվություն ստանային իրենց գրականությունը տարածելու եւ կրոնական հանդիպումներ անցկացնելու համար։jw2019 jw2019
Мы насобирали дров для костра, приготовили обед из оставшихся продуктов и отправились в обратный путь.
Բացի բանտարկություններից, եղբայրներին ենթարկում էին նաեւ մեծ տուգանքների, ինչը նրանց զգալի ֆինանսական վնաս էր պատճառում։jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.