высшая мера наказания
մահապատիժ
меры oor Armeens
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: мера.
меры
Vertalings in die woordeboek Russies - Armeens
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
գործիք
(@2 : de:Gerät de:Instrument )
սարք
(@2 : de:Gerät de:Instrument )
սարքավորում
(@2 : de:Gerät de:Instrument )
ընթացակարգ
(@1 : ja:手段 )
գործողություն
(@1 : es:operación )
չափել
(@1 : en:measure )
եղանակ
(@1 : en:way )
որ
(@1 : ja:手段 )
շարժում
(@1 : en:way )
միջոց
(@1 : en:means )
շավիղ
(@1 : de:Weg )
չափում
(@1 : en:measure )
ռեցեպտ
(@1 : ko:처방 )
սուդան
(@1 : ko:수단 )
կերպ
(@1 : en:way )
որպեսզի
(@1 : ja:手段 )
արահետ
(@1 : de:Weg )
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Когда мы помогаем другим, мы и сами в какой-то мере испытываем счастье и удовлетворение, и наше собственное бремя становится легче (Деяния 20:35).
Բապտիստները սկզբում չէին ընդունում անաբապտիստ մականունը (նշանակում է՝ կրկին մկրտող), սակայն աստիճանաբար զիջումների գնալով՝ որդեգրեցին բապտիստ անվանումը։jw2019 jw2019
В большей мере он проявляется на их конгрессах.
Մեծ ակնկալիքներjw2019 jw2019
Чистите зубы по меньшей мере два раза в день.
Այդպես հայտնվեց ցամաքը, եւ առաջացան օվկիանոսային իջվածքները, որոնք օվկիանագետները նշել են քարտեզների վրա եւ ջանասիրաբար ուսումնասիրում են (համեմատեք Սաղմոս 104։jw2019 jw2019
Считается, что на суахили говорят по крайней мере с X века.
Հին ձեռագրերում այն ներկայացված է եբրայերեն չորս բաղաձայն տառերով, որոնք հնչում են՝ ՅՀՎՀ։jw2019 jw2019
Иисус призвал его в большей мере следовать Божьим принципам на практике, быть учеником на деле.
Բայց նրանք ցանկանո՞ւմ են դա։jw2019 jw2019
В 14-й главе библейской книги Притчей, в стихах с 1-го по 11-й, говорится, что, позволяя мудрости руководить нашей речью и поступками, мы уже сейчас в какой-то мере можем достичь процветания и стабильности в жизни.
Թեեւ ամբողջ աշխարհում նրանք դաժան հալածանքի էին ենթարկվում, սակայն մինչեւ պատերազմի ավարտը նրանց թիվը աճեց ավելի քան երկու անգամ։jw2019 jw2019
Он получил широкое признание и похвалу1. Мандела, часто отклонявший всякие похвалы, говорил: «Я не святой – по крайней мере, если вы не считаете святым грешника, который хочет стать лучше»2.
Իսկ Կոլումբիա Հայթս, 124 հասցեում գտնվող Բիչերի նախկին նստավայրը վերանորոգման ծավալուն աշխատանքներից հետո դարձավ Ընկերության գլխավոր վարչությունում ծառայողների համար նոր բնակելի շենք։LDS LDS
По мере того как заболевание прогрессирует, мышцы всего организма слабеют и атрофируются.
18 Նրանք կգան այնտեղ ու կվերացնեն նրա բոլոր նողկալի ու գարշելի բաները+։jw2019 jw2019
Закваска сквашивает все «три большие меры муки» — все тесто.
ՊԱՊՈՒԱ ՆՈՐ ԳՎԻՆԵԱjw2019 jw2019
Однако, возможно, они смогут посещать по крайней мере некоторые встречи для служения каждую неделю.
3 Երբ ամբարիշտը գալիս է, արհամարհանք էլ է գալիս+, եւ անպատվության+ հետ նախատինք էլ կա։jw2019 jw2019
Этому есть, по меньшей мере, три объяснения: сколько просуществовал храм, кто в нем учил и кто приходил в храм для поклонения Иегове.
18 Եվ նրանք ձայն տվեցին ու հարցրին, թե Սիմոնը, որ Պետրոս է կոչվում, այդտե՞ղ է հյուրընկալվել։jw2019 jw2019
По мере того как студенты будут формулировать эти пять областей, напишите на доске следующее:
«Տեղեկագիր» (1919–1935), «Առաջնորդություն» (1935–1936), «Տեղեկատու» (1936–1956), «Մեր թագավորական ծառայությունը» (1992-ին՝ 100 լեզվով)։ Բոլոր հրատարակություններում կանոնավորաբար հրահանգներ են տրվել ծառայության վերաբերյալLDS LDS
Моника, мать четырех детей, рекомендует по мере возможности привлекать старших детей к подготовке своих младших братьев и сестер к крещению.
Այն, որ Եհովայի վկաները համարձակ վկայություն էին տալիս, ոչ բոլորին էր դուր գալիս։LDS LDS
Прочитайте от Марка 1:40 и найдите, кто пришел к Спасителю по мере того, как Он продолжил проповедовать в Галилее.
Հունարեն կաուխաոմայ բայը (նշանակում է «պարծենալ») հաճախ փոխանցում է եսասիրության ու հպարտության մասին միտք։LDS LDS
Чтобы разрешить или хотя бы уменьшить эти проблемы, «потребуются меры, которые вряд ли найдут поддержку при подсчете голосов или учете предпочтений потребителей.
«Մեզ հայտնի է, թե որքան շատ տեղեկություններ են պարունակում գեները։jw2019 jw2019
Около половины из них становится хроническими носителями, и по меньшей мере у 1 из 5 развивается цирроз или рак печени.
Գիտնականները գտնում են, որ մտավոր ակտիվ կյանք վարող անհատների մոտ գլխուղեղի նյարդաբջիջների (նեյրոնների) միջեւ կապերի (սինապսների) քանակը քառասուն տոկոսով բարձր է մտավոր ծույլ մարդկանց գլխուղեղի կապերի քանակից։jw2019 jw2019
доколе все придем в единство веры и познания Сына Божия, в мужа совершенного, в меру полного возраста Христова» (К Ефесянам 4:12–13).
Աշխատանքների ամենաբուռն շրջանում սնունդ էր ստանում մոտ 5000 հոգի՝ Վկաները, նրանց ընտանիքի անդամները, նաեւ նրանց ազգականները, որոնց տանը բնակվում էին։LDS LDS
14 Такая мера привела к хорошим результатам.
Կրոնական առաջնորդները դիմում են բռնությանjw2019 jw2019
Сегодня эволюционисты считают, что, по мере того как отдельные виды распространялись и изолировались, в ходе естественного отбора остались те особи, у которых вследствие генных мутаций развились наиболее подходящие для новых условий признаки.
Իրենց վրա վերցնելով աղքատների շահերի պաշտպանի դերը՝ նրանք նաեւ հրահրել են հեղափոխություններ ու մասնակցել են պարտիզանական կռիվների։jw2019 jw2019
Затем были приняты меры по предоставлению помощи жителям Иудеи.
«Քրիստոնյաները հեռու էին մնում պետության գործերից»LDS LDS
Вооз дал Руфи шесть мер неопределенного веса, вероятно подразумевая, что как шесть рабочих дней сменяются субботним покоем, так и дни ее тяжелого труда и вдовства вскоре сменятся покоем в доме мужа.
Ուսումնասիրությունների թիվըjw2019 jw2019
Полагаетесь ли вы на Иегову в той же мере?
Անկախ իր ծրագրած գործերից՝ նա միշտ այցելում էր ինձ հենց այն պահերին, երբ ամենաշատը դրա կարիքն ունեի։jw2019 jw2019
Для этого есть по крайней мере две причины.
Այդ ժամանակից ի վեր նրանք ականատես են եղել ապշեցուցիչ աճի։jw2019 jw2019
4 Наконец, братья, просим и увещаем вас Господом Иисусом, чтобы, приняв от нас наставление о том, как вам следует поступать+ и угождать Богу,— а вы так и поступаете,— вы делали это и впредь ещё в большей мере+.
19 Բայց Անտիոքից եւ Իկոնիոնից հրեաներ եկան ու համոզեցին ժողովրդին+, եւ նրանք քարկոծեցինՊողոսին ու քարշ տվեցին քաղաքից դուրս՝ կարծելով, թե նա մեռած է+։jw2019 jw2019
7 Принимайте конкретные меры, чтобы развивать любой проявленный людьми интерес.
Այդ համարներում հորդոր է տրվում, որ նրանք, ովքեր ունեն միջոցներ, իրենց ավելցուկով լրացնեն մյուսների պակասը, «որպեսզի հավասարություն լինի»։jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.