определение понятия
Սահմանում
определение oor Armeens
определение
Vertalings in die woordeboek Russies - Armeens
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
Սահմանում
(@29 : en:definition fr:définition es:definición )
որոշիչ
(@6 : en:attribute en:attributive es:atributo )
որոշում
(@4 : en:determination en:ruling en:decision )
գնահատում
(@3 : en:evaluation en:estimation en:rating )
նույնականացում
(@3 : en:identification fr:identification ar:تعريف )
բանաձեւ
(@2 : de:Entschließung de:Entschluss )
լրացում
(@2 : fi:attribuutti fi:määre )
հատկորոշում
(@2 : en:specification fi:määrittely )
Նույնականացում
(@2 : en:identification fr:identification )
բնութագիր
(@2 : es:definición it:definizione )
գնահատական
(@2 : en:estimation en:rating )
ժամադրություն
(@2 : en:appointment en:assignation )
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
К нему мы будем обращаться в том случае, если изучающему Библию потребуется дополнительная информация на определенную тему.
1987 Աշակերտներ պատրաստելու գործն ընդլայնվում է. 3005048 Աստվածաշնչի ուսումնասիրություն է անցկացվում առանձին անհատների եւ ընտանիքների հետ, շատերի հետ՝ ամեն շաբաթ. այս տարի մկրտվեց 230843 հոգի։jw2019 jw2019
В это время мозг наиболее активен и, по мнению ученых, в определенном смысле самовосстанавливается.
Բայց 1957-ին այնտեղ տեղացի Վկաներ չկային, քարոզչական գործունեությունն արգելված էր, եւ «Դիտարան ընկերության» միսիոներներին թույլ չէին տալիս մտնել երկիր։jw2019 jw2019
При определенных условиях предусмотрена налоговая льгота для разведенных пар, продающих дом или квартиру, которые не являются их единственным местом проживания.
Համաշխարհային քարոզչության հաշվետվությունjw2019 jw2019
Он может думать, чувствовать, у него есть определенный замысел.
Հետաքրքիր է, որ տարիներից մեծ մասի պարագայում եղած տվյալները ցույց են տվել, որ ներկաներից ընդամենը մի քանի հոգի են եղել, որ չեն օգտվել խորհրդանիշներից։jw2019 jw2019
Большинство людей давали такой обет лишь на определенный срок. Однако некоторые, например Самсон, Самуил, Иоанн Креститель, служили назореями всю жизнь.
23 Ամեն տեսակ աշխատանքից օգուտ կա+, բայց սոսկ շուրթերի խոսքերը կարիքի մեջ են գցում։jw2019 jw2019
Почему рассматриваемому нами еврейскому слову трудно дать определение и как его можно перевести?
Եղբայր Ռասելը գիտեր, որ խելամիտ մարդկանց մեծամասնությունը չի հավատում դժոխքի ուսմունքին։jw2019 jw2019
Чтобы поместить изложенные в этой книге учения Пророка Эзры Тафта Бенсона в определенные исторические рамки, ниже приводятся некоторые вехи его жизни.
19-րդ դարի վերջին ամբողջ աշխարհում հեռագրային ցանց կառուցվեց։LDS LDS
6 Как можно проверить, приемлем ли для христиан определенный вид отдыха?
Սակայն Ուինտերը նախքան ծառայությունը թողնելը որոշ ժամանակ Շվեդիայում ծառայել էր որպես գրքեր տարածող։jw2019 jw2019
Другие достигли в этом мире определенного успеха, но всё же чувствовали, что им чего-то не хватает (Эккл.
Բայց սա Աստծու կազմակերպությունն է, եւ այստեղ նման բաներով չեք կարող զբաղվել»։jw2019 jw2019
* К каким способам действовать с верой мы можем прибегнуть, когда не можем понять определенную заповедь или она кажется нам трудной для выполнения?
1992-ին «Նոր աշխարհ թարգմանության» ընդհանուր հաշվով 2437711 օրինակներ ուղարկվեցին Ֆրանսիա՝ տարածելու համար. եւ այդ նույն ժամանակահատվածում Եհովայի վկաների թիվը աճեց 488 տոկոսով՝ հասնելով 119674-ի։LDS LDS
Эта борьба нашего я за аутентичность и определение никогда не закончится, пока оно не подсоединится к своему создателю - к вам и ко мне.
Պարզ էր, որ գործը առաջ է գնում։ted2019 ted2019
25 «Определение» Иеговы не может не исполниться.
Բայց եւ այնպես, նյութական արարչագործության մեջ Ստեղծիչի հատկությունների արտացոլանքը տեսնելը մեզ համար վերջնական նպատակակետ չպետք է լինի։jw2019 jw2019
Какую роль в определении Божьего народа играет любовь?
ՊԱՊՈՒԱ ՆՈՐ ԳՎԻՆԵԱjw2019 jw2019
Почему Павел назвал себя фарисеем и как подобным образом мы могли бы рассуждать в определенных обстоятельствах?
Այն փաստը, որ աշխատանքը առաջ էր գնում եւ եղբայր Ռադերֆորդը ամեն ջանք թափում էր՝ հետեւելու Ռասելի հաստատած կարգին, չէր գոհացնում նրանց։jw2019 jw2019
Поскольку Жуану нужно заботиться о жене и четверых детях, а доходы у него небольшие, кредитор согласился, чтобы Жуан ежемесячно выплачивал определенную сумму.
Թերեւս դուք էլ այդպիսի իրավիճակում հայտնվեք, եւ այդ ժամանակ Աստված կլինի ձեր զորության աղբյուրը։jw2019 jw2019
При желании вы можете подписать часть этих определений рядом с соответствующими стихами.
Շատ երկրներում, որտեղ նախկինում Վկաները ազատորեն չէին կարողանում երկրպագություն մատուցել, այժմ առանց խոչընդոտների անցկացնում են իրենց հանդիպումները եւ հռչակում են Թագավորության բարի լուրը։LDS LDS
Многие из интересующихся-многоженцев предприняли определенные шаги, для того чтобы соответствовать Божьим нормам.
Օրինակ՝ որոշակի դեպքերում նրանք տզրուկների միջոցով հեռացնում են մակարդված արյունը պլաստիկ վիրահատության ժամանակ կամ դուրս հանում կուտակված արյունը միկրովիրաբուժությամբ վերականգնված մատների միջից։jw2019 jw2019
Что, к примеру, заставляет определенные гены клетках начать процесс дифференцировки?
Սխալ գործածություն։jw2019 jw2019
Задача определения крутизны склона, на примере подъёмника для лыжников.
Նաեւ այլ երկրներից հրավիրվում էին այնպիսի Վկաներ, որոնք գիտեին հարկ եղած լեզուները։ted2019 ted2019
«АИСТ под небом знает свои определенные времена... а народ Мой не знает определения Господня» (Иеремия 8:7).
Արագ մոտենում է այն ժամանակը, երբ Քրիստոսի ներկայությունը իր Թագավորության զորությամբ ակնհայտ կլինի ողջ մարդկությանը։jw2019 jw2019
Подобно тому как в обществе существуют устоявшиеся способы получения полномочий для исполнения определенных обязанностей, Бог утвердил способ обретения полномочий от Него для исполнения конкретных обязанностей в Его Церкви.
Այդ երկրներից էր Ավստրալիան։LDS LDS
Наше послушание говорит о том, что на пути к зрелости мы достигли определенных успехов.
«Նոր աշխարհ թարգմանությունը» միայն քրիստոնեություն դավանող երկրներում չէր, որ խանդավառությամբ ընդունվեց։jw2019 jw2019
Поскольку все решётки активности клеток имеют одинаковые оси симметрии, одинаковую ориентацию, как показано здесь оранжевым, решётчатая активность всех grid-нейронов в определённой части мозга должна изменяться согласно нашему передвижению в этих шести направлениях, или в одном из промежуточных направлений.
Դրանով նրանք չէին հարստանում, այլ այդ կերպով օգնում էին անկեղծ մարդկանց լսելու Թագավորության լուրը եւ ձեռք էին բերում կյանքի համար անհրաժեշտ բաները, որպեսզի կարողանային շարունակել իրենց ծառայությունը։ted2019 ted2019
Многие из тех, кто вырос в семьях Свидетелей Иеговы, также отмечают, что служение всей семьей в определенное время каждую неделю содействовало их духовному росту.
Բայց այդ ծառայությունը հեշտ չէր։jw2019 jw2019
Однако это не значит, что, достигнув определенного возраста, ты автоматически станешь взрослым.
1938-ից մինչեւ 1945-ը Եվրոպայի երկրների մեծ մասում նկատելիորեն աճել էր այն անհատների թիվը, ովքեր հանրորեն մասնակցում էին ճշմարիտ երկրպագությանը՝ հռչակելով Աստծու Թագավորության մասին բարի լուրը։jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.