строй oor Armeens
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: строить.
строй
Vertalings in die woordeboek Russies - Armeens
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
դասավորություն
(@5 : en:array en:arrangement he:עיצוב )
ֆորմացիոնիզմ
(@4 : en:formation fi:muodostelma nl:formatie )
կազմակերպություն
(@3 : en:organization de:Struktur ko:조직 )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Углубленное изучение доктрины строится на использовавшихся до сих пор программах семинарий и институтов, таких как углубленное изучение стихов из Священных Писаний и изучение Основных учений, и заменяет собой эти программы.
Բայց եղբայրները փորձեցին, եւ ստացվեց։LDS LDS
Как мудрый и любящий отец наставляет своих детей, Бог учит всех людей, как лучше всего строить свою жизнь.
Եվ դա վատ չէ»,— ասում են այն բժիշկները, ովքեր հավաքվել էին Առողջապահության ազգային ինստիտուտների կոնֆերանսին՝ նվիրված արյան փոխներարկմանը» («Washington Post», 5 հուլիսի, 1988 թ.)։jw2019 jw2019
Чтобы заботиться об их духовных потребностях, строится этот филиал.
55 Այն բանից հետո, երբ այդ իրը լվացվի, քահանան կզննի հետքը, ու եթե հետքի տեսքը փոխված չլինի, ապա թեեւ այն չի տարածվել, անմաքուր է։jw2019 jw2019
Сегодня бесчисленное множество экспертов и специалистов раздают направо и налево советы о том, как строить отношения, как найти настоящую любовь, как создать семью, как улаживать конфликты, как стать счастливым и даже как постичь смысл жизни.
Եհովայի ծառաները հոժար կամքով տրամադրեցին իրենց (Սաղ.jw2019 jw2019
Кто строил фарсисские корабли и плавал на них?
— Ինչի՞ մասին։jw2019 jw2019
Мы по-прежнему будем возглашать Христа, радоваться о Христе, чтобы каждый из нас мог знать, к какому Источнику нам прибегать для отпущения своих грехов3. И, конечно же, мы по-прежнему будем стойкими, какие бы бури ни бушевали вокруг нас, потому что мы знаем и свидетельствуем, что «на камне нашего Искупителя, Который есть Христос, Сын Божий, [мы] должны построить [наше] основание... и если [мы] буд[ем] строить на таком основании, то не пад[ем]»4.
Ի՞նչ էր սպասում այդպիսի մարդկանց։LDS LDS
Люди строят высокую башню
Այդ ժամանակ երկրում Վկաներ չկային։jw2019 jw2019
Строители Хирама вместе с подневольными работниками Соломона начинают строить дом Иеговы «в четвертом году царствования Соломона», в 480-м году «после выхода сыновей Израиля из земли Египет» (6:1).
1985 Սկսում է գործել միջազգային շինարարական ծրագիրը կամավորների մասնակցությամբ. ամբողջ աշխարհում շինարարական ծրագրերի վերահսկողությունն իրականացվում է գլխավոր վարչությունից։jw2019 jw2019
(Примечание: Проследите за тем, чтобы студенты отвечали на вопрос относительно изменения церковной практики, а не строили догадки о возможных причинах, связанных с ограничениями на получение священства.
Իսկ ի՞նչ էր տեղի ունենում Ճապոնիայում այդ նույն ժամանակահատվածում։LDS LDS
4 Несомненно, каждый дом строится кем-то, а построивший всё есть Бог+.
Նրանց ծառայությունն իսկապես արդյունավետ էր։jw2019 jw2019
Во многих странах необходимо расширять здания филиалов или строить новые.
Եհովա Աստծու Խոսքը, որն արձանագրված է Աստվածաշնչում, գերագույն օրենքն է։jw2019 jw2019
Ухтдорф помогает строить дом собраний, проходя обучение в летной школе ВВС США.
Եղբայր Սյութերը, որը նստած էր օթյակում, նայում էր ներկաների մեծ բազմությանը եւ հուզված լսում էր այդ ելույթը, որում տրվում էր իրեն հետաքրքրող հարցի պատասխանը։LDS LDS
* Какие вы видели подтверждения того, что Бог благословляет Святых последних дней, когда они по Его указанию собираются вместе и строят храмы?
ՆՈՐՎԵԳԻԱLDS LDS
О людях, которые будут жить в то время, в Библии говорится: «Будут строить домы и жить в них, и насаждать виноградники, и есть плоды их.
2 Հանցանքի ընծայի կենդանին պետք է մորթվի այնտեղ+, որտեղ ողջակեզի կենդանին են մորթում, եւ դրա արյունը+ քահանան պետք է շաղ+ տա զոհասեղանի բոլոր կողմերին։jw2019 jw2019
Потому что, когда мы посвящаемся Богу и крестимся, Сатана начинает строить против нас козни (Ефесянам 6:11).
Նա պարզապես գիտակցում էր, որ դեռ շատ բաներ պետք է բացահայտվեն։jw2019 jw2019
Он вспомнил, как в городе строили Зал Царства, поскольку тогда работал в городском совете.
33 Եթե չկան խոսքեր, ի՛նձ լսիր+,jw2019 jw2019
Любовь к изучению поможет детям заботиться о своем духовном благополучии и строить отношения с Богом.
Երրորդ օրը Աստուած նրան յարութիւն տուեց եւ թոյլ տուեց, որ նա երեւայ....jw2019 jw2019
Ты поступишь мудро, если будешь строить планы на будущее.
Հարգանքով, բայց հաստատակամորեն նրանք մոտավորապես հետեւյալն էին ասում դատարանում.jw2019 jw2019
Поэтому мы не будем строить в своем сердце коварных планов, желая освободиться от одних брачных уз, чтобы вступить в другой брак (Иер.
«Ես հասկացել եմ, թե որքան իմաստուն է համբերատարությամբ սպասել, մինչեւ որ Եհովան Աստվածաշնչից ցույց կտա ինչ-որ հարցի վերաբերյալ ճիշտ տեսակետը՝ փոխանակ հուսահատվելու ինչ-որ նոր մտքից։jw2019 jw2019
Они строят много новых городов. Войны и истребления выпадают на долю нефийцев во дни их нечестия и мерзостей. Мориантон и его отступники побеждены Теанкумом. Умирает Нефайгах, и его сын Пахоран занимает судейское место.
Դեկտեմբերի 15-ին «Սիոնի Դիտարանի եւ թերթիկի ընկերությունը» պետականորեն գրանցվեց Փենսիլվանիայում։LDS LDS
Как строится храм и чем примечательна его конструкция?
Եթե ինչ-որ մեկը հետաքրքրություն է ցուցաբերում, նրանք միջոցներ են ձեռնարկում ամեն շաբաթ վերայցելելու այդ անհատին եւ բոլորովին անվճար օգնում են գիտելիքներ ձեռք բերել Աստվածաշնչի մասին։jw2019 jw2019
И поэтому он не выйдет из строя с лёгкостью, но если это случится, практически каждая деталь может быть заменена при помощи гаечного ключа и отвёртки.
Այդ երեկո Հիսուսը շատ բան ասաց նաեւ միավորված լինելու մասին։ted2019 ted2019
Однако строительство отдельных строений храмового комплекса продолжалось и после Пасхи 30 года н. э., когда иудеи сказали Иисусу, что храм строили 46 лет.
1920 «Դիտարան ընկերությունը» տպագրություն է սկսում իր տպարանում (Բրուքլին)։jw2019 jw2019
В то время использовались кованые инструменты из железа и меди, и Ной, возможно, с их помощью строил ковчег.
Նրանք այդպես էլ արեցին. ինչպես տեղեկացնում էր Աթենքի «Վրադինի» թերթը, արդարադատության նախարարը 106 լեզուներով ավելի քան 200000 նամակ ստացավ 200-ից ավելի երկրներից։jw2019 jw2019
36 Он договорился с ним строить корабли, чтобы плавать в Фарси́с+, и они стали строить корабли в Ецио́н-Гаве́ре+.
Երբեմն նրանք գնում էին տնից տուն որպես «վաճառականներ»՝ առաջարկելով տարբեր տեսակի ապրանքներ։jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.