уникальная oor Armeens

уникальная

Vertalings in die woordeboek Russies - Armeens

Geen vertalings nie

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Там ему представилась уникальная возможность дать смелое свидетельство властям.
Բայց հարց է ծագում. իսկ ո՞ր եկեղեցին էր, եթե իհարկե կար այդպիսին, համապատասխանում աստվածաշնչյան պահանջներին։jw2019 jw2019
Челюсти крокодила — это уникальное сочетание силы и чувствительности.
«Աստված շարունակում է մեզ ուղղորդել»jw2019 jw2019
Некоторые взяты из других алфавитов, но многие из них уникальны.
Բայց նրանք իրականում երբեք չդադարեցին քարոզելուց։ted2019 ted2019
В земной части организации Иеговы, среди его народа, царит уникальная духовная атмосфера.
Նշում են Տիրոջ մահըjw2019 jw2019
16 Уникальный мост, изменивший жизнь островитян
Երկնքից եկող ձայնը նկարագրում էր այն պայմանները, որոնք պիտի տիրեն ապագայում.jw2019 jw2019
Какой же уникальной возможностью обладал Сын: все это время он мог находиться рядом с Отцом и познавать его образ мышления, волю, нормы и пути.
Արեւելյան Եվրոպայի ավելի շատ երկրներում է քարոզվում բարի լուրըjw2019 jw2019
Храмы раскинулись по всему миру. У каждого храма уникальный облик и внешний вид, но внутри все они обладают одним и тем же вечным светом, целью и истиной.
Ընդմիջումների ժամանակ տարբեր պատվիրակների հետ շփվելիս նրանք ջերմորեն գրկախառնվում էին, նույնիսկ եթե միմյանց լեզուն չիմանալու պատճառով չէին կարողանում արտահայտել իրենց սրտում եղածը։LDS LDS
Это составляет набор воздействий, столь же индивидуальных и уникальных, как и сама женщина.
Այս մասնաճյուղի վերահսկողության տակ գտնվող տարածքում ծառայել են 23 միսիոներներ։ted2019 ted2019
Чем уникальна роль Иисуса как Посредника?
Բացի այդ, մարդաբանները հաղորդում են, որ աշխարհով մեկ լեգենդներ են տարածված այն մասին, թե հնում ջրհեղեղի պատճառով երկրի երեսից սրբվել է գրեթե ողջ մարդկությունը։jw2019 jw2019
Какой уникальный и эффективный метод изучения Библии использовали ранние Исследователи Библии?
Աստվածաշունչ ուսումնասիրողները նորից սկսեցին խոնարհաբար ուսումնասիրել Սուրբ Գիրքը, որ այն շտկի իրենց տեսակետը։jw2019 jw2019
21 Что мы узнали из этого краткого обзора уникальной роли Иисуса в замысле Иеговы?
Այդ հետազոտողները արդեն չեն ապացուցում ԴՆԹ–ի, ՌՆԹ–ի եւ սպիտակուցների միաժամանակ ծագումը, այլ ասում են, որ կյանքի առաջին կայծը եղել է ՌՆԹ–ն։jw2019 jw2019
Уникально сконструированная земля
Ջորջ Ֆիլիպսը, որը Շոտլանդիայից էր, 1924-ին հրավիրվեց ծառայելու Հարավաֆրիկյան Միության (այժմ՝ Հարավաֆրիկյան Հանրապետություն)մասնաճյուղում (այդ ժամանակ այդ մասնաճյուղը վերահսկում էր քարոզչական գործը Քեյպթաունից մինչեւ Քենիա)։jw2019 jw2019
Что особенно впечатляет вас в том, как Иисус исполняет свою уникальную роль в замысле Иеговы?
Ակներեւաբար, մարդկային հասարակության մեջ բարոյականության վերաբերյալ ինչ–որ հիմնական հասկացություն գոյություն ունի, որն արտացոլվում է շատ երկրների օրենքներում։jw2019 jw2019
11 Начиная с 1919 года Иегова предоставляет несовершенным людям уникальную возможность — сотрудничать с ним, возделывая духовный рай на земле и расширяя его границы. Как же это нас воодушевляет!
14 Թեեւ հույս ունեմ, որ շուտով քեզ մոտ կգամ+, սակայն գրում եմ քեզ այս բաները, 15 որպեսզի եթե ուշանամ, դու իմանաս, թե ինչպես պետք է վարվես Աստծու տան մեջ+, որը կենդանի Աստծու ժողովն է՝ ճշմարտության սյունն ու հենարանը+։jw2019 jw2019
В 1728 году эта рукопись была переправлена в Лоренцианскую библиотеку во Флоренции (Италия), и по сей день она остается ее уникальным достоянием.
Քանի՞սն են քարոզում։jw2019 jw2019
В Вефиле у меня была уникальная возможность наблюдать за духовным ростом на Филиппинах.
25 Անսասան հույսjw2019 jw2019
Как и отдельные Новозаветные Евангелия, которые вместе более полно описывают жизнь и служение Христа, каждое из описаний Первого видения Джозефа добавляет уникальные детали и взгляд с определенной точки к этому опыту в целом.
Նրանց կարծիքով՝ դրանք այն մարդիկ էին, ովքեր թեեւ իրենց չէին համարում Տիրոջը նվիրվածներ, սակայն խոր հարգանք էին տածում Հիսուս Քրիստոսի եւ նրա ժողովրդի հանդեպ։LDS LDS
Потому что вы уникальны, вы незаменимы.
Հարցին միանգամայն ողջամիտ պատասխան է տրվում՝ այդ օրենքների հեղինակը Ստեղծիչն էր։LDS LDS
Иисус мог передать людям поистине уникальные знания, которые он приобрел, находясь в духовной сфере, пред лицом Всевышнего Бога (Иоанна 8:28).
Այս հասկացողության շնորհիվ նոր իմաստ հաղորդվեց քարոզչական գործին, եւ սուրբգրային հիմքեր բերվեցին բացատրելու համար այն մեծ փոփոխությունները, որ արդեն սկսել էին կատարվել Եհովայի վկաների ժամանակակից կազմակերպության կառույցում։jw2019 jw2019
Каждый Символ веры добавляет уникальную грань к нашему пониманию Евангелия Иисуса Христа.
Մեկօրյա համաժողովների ծրագրի մեծ մասը նախատեսված էր հատկապես մյուս մարդկանց մեջ հետաքրքրություն առաջացնելու համար։LDS LDS
Как Бог пользуется этим уникальным знанием вашей личности, чтобы утешить вас?
Հրեա ռաբբիները գտնում էին, որ կանայք ի վիճակի չեն հոգեւոր ուսուցման մեջ խորանալու եւ նրանց սահմանափակ դատողության տեր էին համարում։jw2019 jw2019
Часто процесс окрашивания повторяют несколько раз с использованием красителей разных цветов — так рождаются уникальные красочные орнаменты.
Ուստի պարզվեց, որ այն ժամանակ Անգոլայում կար ոչ թե 1000, այլ ընդամենը մոտ 25 Վկա։jw2019 jw2019
Она уникальна и отличается от всех других книг.
Գերմանիայիերկրամասերի մեծ մասում արգելք դրվեց Վկաների գործունեության վրա, եւ ոմանք ձերբակալվեցին։jw2019 jw2019
Уникальная роль
Նրանք հեռանում էին քրիստոնեական աշխարհի եկեղեցիներիցjw2019 jw2019
В любом случае, эта уникальная книга достойна вашего внимания.
Հետաքրքրական է, որ կենսաբաններըխոսումեն բուսական եւ կենդանական աշխարհների մասին՝ բաժանելով դրանք ենթադասակարգումների։jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.