избегать oor Yslands
избегать
Vertalings in die woordeboek Russies - Yslands
forða
sleppa
Кроме того, пионеры ведут простую жизнь, что позволяет им избегать многих житейских забот.
Enn fremur sleppa brautryðjendur við ýmsar áhyggjur lífsins af því að þeir lifa einföldu lífi.
komast undan
Будешь ли ты стоять на стороне истинного поклонения и избегать быть виновным в кровопролитии и не участвовать в моральной виновности мира и его ложных богов?
Ætlar þú að taka afstöðu með sannri guðsdýrkun og komast undan samsekt í blóðskuld og siðferðilegri sekt þessa heims og falsguða hans?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Он понимал, что что-то не так, что счастье постоянно избегает их, и что в конце концов что-то должно получиться.
Troj, byrja? úOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Избегай ненужных расходов.
Hann situr og starir á lík Davejw2019 jw2019
Избегай азартных игр, курения и злоупотребления спиртным.
Sláðu inn upplýsingar um fjarlæga IPP þjóninn sem stjórnar prentaranum. Þessi álfur mun hafa samband við þjóninn áður en lengra er haldiðjw2019 jw2019
А навык «тщательно исследовать все» поможет избегать преувеличений и неточностей при обучении других (Луки 1:3).
Svo sannarlegajw2019 jw2019
Есть и другая более важная причина, почему надо избегать курения: твое желание сохранить дружбу с Богом.
Er hann bilaður?jw2019 jw2019
Разве сегодняшним христианским надзирателям не нужно бояться Иегову, подчиняться его законам и избегать того, чтобы превозноситься над братьями и уклоняться от заповедей Иеговы?
Og dóttir mín er á valdi þessa Thulsa Doomjw2019 jw2019
Конгрессы побуждают применять узнанное, помогают избегать проблем и побуждают и дальше сосредоточиваться на целях, достижение которых будет нас освежать, а не утомлять (Пс.
Hvað er ég að gera?jw2019 jw2019
Нам, конечно же, нужно избегать всего, что может причинить вред нашей духовности.
Helvítis kjaftæðijw2019 jw2019
13 Современным христианам тоже надо избегать распространенных обычаев, которые основаны на суевериях и ложных религиозных представлениях, противоречащих христианским принципам.
Þú vilt kannski spyrja þig um allt það góða sem fylgir því að vera hluti þessa samfélagsjw2019 jw2019
Если ты желаешь угождать Богу, то избегай любых форм азартных игр, таких, как лотерея, бинго или ставки на скачках.
Silfraðar í fyrstu síðan, eftir því sem árin liðu, í purpuralitum, rauðum og hinum langþráða bláa litjw2019 jw2019
Поэтому будем хранить сердце и избегать ситуаций, которые могли бы привести к таким губительным последствиям.
Hvað kostar hún?jw2019 jw2019
Как видно на примере Иосифа, важно избегать негативных высказываний, понимая, что в противном случае мы сделаем все только хуже.
Þetta voru bestu makkarónur og ostur sem ég hef bragðaðjw2019 jw2019
Если мы всей душой желаем, чтобы имя Иеговы святилось, или считалось священным, то будем стараться избегать всего, что могло бы запятнать его имя.
Biðið aðeinsjw2019 jw2019
15 Если мы полны решимости сохранить слои мысли добродетельными, нам необходимо избегать ‘худые сообщества, которые развращают добрые нравы’ (1 Коринфянам 15:33).
Ástaedulaust ad gera sér allt petta ómak mín vegnajw2019 jw2019
Избегайте страстных поцелуев, не ложитесь друг на друга, а также не касайтесь интимных, священных частей тела, как в одежде, так и без нее.
Marvin Gaye er ábyrgur fyrir að við erum samanLDS LDS
Сторонитесь бесцельных разговоров, праздного времяпрепровождения, ненормального интереса к сексу, старайтесь не рассиживать и не скучать, а также избегайте жаловаться на то, что родители вас не понимают.
Enginn valinnjw2019 jw2019
Если ты стал известен как сплетник, люди будут бояться, что ты причинишь им вред, и станут тебя избегать.
Ég man ađ ég flũđijw2019 jw2019
● Какой речи нужно избегать в собрании?
Já, þeir leita eflaust að okkurjw2019 jw2019
Будут даны полезные советы насчет того, как мы можем избегать лишних забот.
Við erum tilbúnar fyrir ykkur félaganajw2019 jw2019
Чего должны мы избегать, когда выражаем порицание, и как следует давать его?
En það tapar enginn í þessum bekkjw2019 jw2019
Перед зачитыванием стихов избегайте фраз типа «Апостол Павел писал» или «Заметьте, что предсказал Иеремия».
Tími tiI að fara!jw2019 jw2019
Благоразумие поможет вам избегать ненужных семейных ссор (Флп.
Ég er með þann réttajw2019 jw2019
Я умоляю вас избегать всего, что будет лишать вас счастья здесь, в земной жизни, и в вечности в мире грядущем.
Svo sannarlegaLDS LDS
Чего избегать
Síðan kvaddi ég sólarljósið og bjó mig undir að verða það sem ég síðan varðjw2019 jw2019
26 Все, кто поклоняется Богу «в духе и истине», не только избегают небиблейских праздников, но и стремятся быть честными во всех сферах жизни (Иоанна 4:23).
Út úr búningsklefanum kemur leikmaður númerjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.