какой-то oor Yslands
какой-то
Vertalings in die woordeboek Russies - Yslands
nokkur
Давайте посмотрим, какие темы затронуты в этих лирических произведениях.
Lítum á nokkur af helstu viðfangsefnum þessara ljóða.
einn
я пытался оживить ее два года, но в какой-то момент она подавилась, закашлялась и умерла.
Tvö ár ađ reyna ađ glæđa hana lífi svo einn daginn tafsađi hún, hķstađi og gaf upp öndina.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Кусок дерева И выглядит как-то волосы.
Hver er stærð Bandaríkjahers?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В каких-то случаях это дало хорошие результаты.
Ef við eltum Loveless...... af hverju er hann þá fyrir aftan okkur?jw2019 jw2019
Я ожидал нового призвания или какого-то официального собеседования.
Alvöru pabbi?LDS LDS
Так, иногда преданные христиане могут сомневаться в том, что их добросовестные старания имеют какую-то ценность.
Gerðu það, Michaeljw2019 jw2019
Потому что какой-то твой давний знакомый затеял что-то в дальних краях?
Ekkert faxnúmer fannst í heimilisfangabókinniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Рози Ларсен участвовала как-то в предвыборной кампании.
Keypti hann mat handa þér?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Имело ли все это какое-то значение для праздновавших Пятидесятницу?
Það virðist sem staðfestingin sé komin, Nicolajw2019 jw2019
Разъездной надзиратель может дать совет, касающийся какой-то стороны христианской жизни.
Þú verður að sitja í bátnum!jw2019 jw2019
Какая то шлюха, которую ты трахал прошлой ночью?
Stjórinn verður ánægður með þettaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Через какое-то время после смерти Иисуса там образовалось несколько христианских собраний.
Það þarf ekkert að vita.Ég trúi ekki þessu fyrirboðakjaftæðijw2019 jw2019
Я шла в бассейн, поплавать с Бренди и вдруг вижу, мама с каким-то придурком заходят в дом.
Auðvitað elska ég þigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ну а в третьих, в какой-то момент эти загадки становятся попросту скучными.
Það eru leyndardómar og ósvaranlegar spurningar, jafnvel í lífi jafn stuttu og þínuWikiMatrix WikiMatrix
Прочитав какую-то часть текста, подумай: какова главная мысль прочитанного?
Ég myndi kíkja á beineyðinguna á neðra kjálkabeini ef égjw2019 jw2019
* помогать выполнять работу по дому, выполняя какие-то задания или помогая своему брату или сестре;
Þennan dag hélt hann ræðu...... sem ég man til ævilokaLDS LDS
Время от времени они слышали в лесу какой-то непонятный смех, а иногда и далекое пение.
Ég kemst ekkiLiterature Literature
Но то, что ты мне прислал, это не книга, это какой-то памфлет!
Ég virði einkalíf hansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дети живут в мире, который давно уже как-то устроен, и устроен не ими.
Dagurinn er heilagur því að barn er fættWikiMatrix WikiMatrix
Это не Ромео, он какая- то другая, где.
Rob, hvenær fara þyrlurnar?QED QED
Это какой-то ужас.
Þú þarft þess ekki af því að það blessaðist ekkiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Георг - умный мальчик и я не позволю выставлять его каким-то невежественным буржуа.
Viõ erum margir eftirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я думаю что это как-то связано с твоей рождественской премией.
þú hefur enga tengingu við USR og máImurinn er mun þykkari en venjan erOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Какие-то детали могут разниться, но ситуация в целом одна и та же.
Öö jú jú mjög mjög sæturLDS LDS
5. а) Как то, что мы говорим в собрании, должно влиять на других?
Sálfræðingur, doktor Frances Cress Welsing, hefur lagt fram kenningu um svertingja í Ameríkujw2019 jw2019
В каких-то странах бывает даже опасно говорить о принятии другой религии.
Djöfull er ég snöggur!jw2019 jw2019
Это не кофе, это смола какая-то ".
Má ég fara inn?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9489 sinne gevind in 65 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.