шеф-повар
kokkur · matreiðslumaður · matsveinn · yfirmatsveinn
повар oor Yslands
повар
Vertalings in die woordeboek Russies - Yslands
kokkur
Моя сестра плохой повар, да и я тоже.
Systir mín er ekki góður kokkur og ég ekki heldur.
matsveinn
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Почему не учишься на повара?
Það líkist því að vera bensíntittur og horfa á bílana fara hjáOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Во всем мире у поваров лимон всегда под рукой как незаменимый ингредиент.
Þið hafið starfað saman áðurjw2019 jw2019
Объясняя, какую важную роль играет оливковое масло в испанской национальной кухне, шеф-повар Хосе Гарсиа Марин утверждает: «Если продукт используется уже 4 000 лет, то, надо полагать, он хорош.
Frábært að eiga vini sem hjálpa manni, ekki satt?jw2019 jw2019
Надо взять анализ у шеф-повара и двух официантов.
Þetta eru bara þrjár hæðirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Моя сестра плохой повар, да и я тоже.
Þannig orða þeir þaðtatoeba tatoeba
Пожарники прекрасные повара.
Ég myndi drekka baðvatnið þitt!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У тебя нет работы, зато есть няня, повар и горничная.
Ef þú vissir hvað kom fyrir Serpico... þá myndirðu hjálpa mér straxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
29 мая 1834 года: “Я обнаружил, что одной из групп моего отряда выдали прокисший хлеб, в то время как я получил хороший, вкусный хлеб от того же повара.
Ég " handtók " hann ekki beinlínisLDS LDS
Если хотите, я могу поговорить с шеф-поваром.
Allir reikningarnir hérOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Рассмотрим пример. Острый нож в руках умелого повара — полезный инструмент.
Nota víðværar stillingarjw2019 jw2019
Ты вернешься к своей прислуге и к своему повару, и личным учителям довольно скоро.
Og ég ætlaði að ná peningunum afturOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Интересные новости, что на одной кухне не может быть два повара.
Gef mér samband?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я поговорил насчет вас с шеф-поваром.
Palermo, skjóttuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Перец, в основном, сказал повар.
Louis e, mikið e r gaman að sjá þigQED QED
Единственное, на кухне, не чихать, был поваром, и большая кошка который сидел на очаг и ухмыляясь от уха до уха.
Ég veld þeim vonbrigðum sem vilja mér velQED QED
и тогда Фредди, Тито и Клаус и парень, похожий на шеф-повара, окажутся на улице.
En hann er þegar orðinn vampíraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сегодня этот шеф-повар и некоторые другие из работавших в отеле – крещенные Свидетели».
Ég heiti Lenina Huxley og er aðalfulltrúijw2019 jw2019
«Спустя некоторое время, – вспоминает муж, – мы встретили мужчину, который работал в этом отеле шеф-поваром, и начали с ним библейское изучение.
Gíslarnir fundnirjw2019 jw2019
" Не для, сказал повар.
Ég skil bara ekki hvað tefur Daniel?QED QED
Название эпизода взято из фильма «Повар, вор, его жена и её любовник», 1989.
Áttir þú ekki dóttur sem hvarf fyrir þremur árum síðan?WikiMatrix WikiMatrix
В течение одного дня отец или мать может быть советником, поваром, домашней хозяйкой, учителем, воспитателем, другом, механиком, медсестрой – перечень продолжается дальше и дальше.
Ég skrifa undir leigusamning núnajw2019 jw2019
В течение дня родители могут выполнять обязанности повара, электрика, медсестры, консультанта, друга, учителя, воспитателя и многие другие.
Í hâskólanumjw2019 jw2019
Вы - хороший повар.
Þessi tvö orkuver framleiða þa meira rafmagn en Hoover og Grand CouleeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
52 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.