побояться oor Yslands
побояться
Vertalings in die woordeboek Russies - Yslands
vera hræddur
vera hræddur við
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Но они побоялись народа, который любит Иисуса.
Yamato, fjögur beitiskip og # tindósirjw2019 jw2019
Поэтому-то, когда Авраам стал переживать из-за того, что Бог решил уничтожить Содом и Гоморру, он не побоялся сказать своему небесному Отцу такие слова: «Не может быть, чтобы Ты поступил так...
Paul á fyrsta tilkall til þeirrajw2019 jw2019
Что не побоялся сделать Давид, сразив Голиафа?
Við ætlum að kenna ykkur að virða eldri menn áður en þið drepistjw2019 jw2019
Многие, кто не побоялся этих трудностей, были щедро благословлены (15/7, страницы 4—5).
Hann heitir einhverju erlendu nafnijw2019 jw2019
Ты побоялась прийти одна?
Þú hlýtur að vera bilaður að halda framhjá henniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Даниил не побоялся встать и сиять, следуя заповедям Бога.
Margir skjáirLDS LDS
8 Хорошие же примеры подали: Иаков, когда побудил своих сыновей вернуть найденные в их мешках деньги, так как, по его мнению, их, возможно, положили туда по ошибке; Иеффай и его дочь, которая, исполняя обет своего отца, пошла на большие жертвы; Иисус, который не побоялся перед злобной толпой сказать, что он и есть Иисус, чтобы исполнить пророчество и защитить своих друзей (Бытие 43:12; Судей 11:30—40; Иоанна 18:3—11).
Nú tala ég við þájw2019 jw2019
Давид не побоялся прославить Иегову и, сразив с Божьей помощью Голиафа, сыграл тем самым наиважнейшую роль в том, чтобы удалить беду, грозившую истинному поклонению со стороны филистимлян.
Ónæmiskerfið er viðkvæmt núnajw2019 jw2019
Я поразилась тому, что она не побоялась сказать это перед всем классом.
Dreymdi þig um mig?LDS LDS
Никодим побоялся прийти к Иисусу днем и пришел под покровом темноты.
Þegar þurfti að gera við orgelið við hvern var talað?jw2019 jw2019
Почему, например, Иисус Навин и Халев не побоялись высказать свое мнение, которое отличалось от мнения остальных десяти разведчиков, посланных в землю Ханаан?
Mér sýnist þú vera jarðarberjastelpajw2019 jw2019
Заручившись поддержкой Иеговы, он не побоялся пойти наперекор могущественному фараону, вел по пустыне народ, в котором, вероятно, насчитывалось 3 000 000 человек, и помог Израилю одержать победу над врагами.
En ég segi ykkur að enginn kássast upp á bróður minn!jw2019 jw2019
49 Но когда они захотели наложить на Него руки, то побоялись народа, так как узнали, что толпа почитала Его за пророка.
UndantekningartímarLDS LDS
Ей было плохо, в связи с погодой, Я побоялся её взять.
Ég er að koma, FrankOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они сказали, что гордятся мной, потому что я не побоялась отстаивать свою веру».
Hér eftir verður uppreisn stöfuð með nafni mínuLDS LDS
Должно бьыть, побоялась последствий.
& EndurheimtaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не побоявшись царского указа, по которому всякого новорожденного мальчика-еврея нужно было убивать, они какое-то время скрывали Моисея, а затем положили его в корзинку среди тростника у берега Нила.
Hátíðardagurjw2019 jw2019
Ей было страшно сказать всем, кто ее герой, а он не побоялся.
Ég biõst ekki afsökunar á pví hver ég erLDS LDS
Я благословлена возможностью слышать множество рассказов о современных примерах молодежи, подобной вам, тех, кто не побоялся встать и сиять, позволяя своему свету стать знаменем для сверстников.
Ekki nema liðsandinn sé talinn meðLDS LDS
Также царь Ахаз Иудейский не побоялся Иеговы, но вступил в заговор с мировой державой Ассирией.
Viltu fá áhyggjuefni?jw2019 jw2019
Наверное вас побоялись позвать, что вы такие плохиши.
Til hvers fékkstu leyfið, á ferilskrána?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эразм не побоялся указать на ошибки и пороки католической церкви и реформаторов
Allt sem til þarf til að leiða unga menn ût á leikvanginn.Og sjáðu nû streituna sem þû býrð viðjw2019 jw2019
22 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.