покрывать
hylja · þekja
покрывало oor Yslands
покрывало
Vertalings in die woordeboek Russies - Yslands
blæja
hjúpur
skýla
Позднее, однако, произошло что-то очень серьезное — «ум их притупился» и их сердца оказались под «покрывалом».
En síðar gerðist nokkuð sem var miklu alvarlegra því að „hugur þeirra varð forhertur“ og skýla hvíldi yfir hjörtum þeirra.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
slæða · ábreiða · hula · yfirbreiðsla
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В скинию Моисей входил без покрывала на лице.
Hún tók tvær Nembutaljw2019 jw2019
Некоторые небольшие проблемы могут быть разрешены просто применением принципа из 1 Петра 4:8: «Более же всего имейте усердную любовь друг ко другу, потому что любовь покрывает множество грехов».
Kreistir hana yfir ostrunajw2019 jw2019
Покрывало на гроб твоего отца
Ég réð mig ekki upp á þettaopensubtitles2 opensubtitles2
6 Стоимость литературы, которую мы предлагаем в проповедническом служении, частично покрывается пожертвованиями Обществу на дело Царства, которые делаем в Зале Царства мы и заинтересованные, ценящие ее.
Hver skollinn, ég er að gifta migjw2019 jw2019
43 И было так, что, когда они обратили свои взоры вокруг и увидели, что облако тьмы рассеялось и больше не покрывает их, вот, они увидели, что они аокружены – да, каждая душа, столпом огненным.
Ég skil, félagiLDS LDS
Материей покрывается матрас.
Kökur og bökur!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Полы обычно покрывали соломой или сухими стеблями растений.
A//ir ha/di sérjw2019 jw2019
Его обещанные благословения не просто покрывают нашу готовность предпринимать шаги – они значительно превосходят ее.
Hvað segir hún við því?LDS LDS
Каледо́нский лес (англ. Caledonian Forest) — тип ландшафта, реликтовый лес, некогда покрывавший значительную часть Шотландии.
Líttu á skurðinn á hálsinumWikiMatrix WikiMatrix
Почему христианки иногда покрывают голову, исполняя определенные обязанности в собрании?
Þeir fenguboðin!jw2019 jw2019
Беззаконие народа приносит проклятие на ту землю. Кориантумр вступает в войну против Галаада, затем Лива и затем Шиза. Кровь и резня покрывают ту землю.
Loks eru þau geymd til jóla en þá gefur jólasveinninn þauLDS LDS
Они также сами покрывают свои расходы.
Hvaða reiði?jw2019 jw2019
Когда же всем сердцем с благоговением обращаются к Иегове, покрывало снимается.
Já, Það gerir húnjw2019 jw2019
Поэтому, если мы не хотим, чтобы лишь ими ограничивался круг наших друзей, важно следовать совету апостола Петра и «любовью покрывать множество грехов» (1 Петра 4:8).
Bósi, komdu og réttu mér hjálparhöndjw2019 jw2019
Долина покрывается оранжевыми, желтыми, розовыми, белыми, малиновыми, синими и пурпурными цветами.
Og deila fjjandans bíInumjw2019 jw2019
Когда сестра проводит встречу для проповеди, ей следует покрывать голову.
Því ég vildi að það væri eins og ég væri að gera eitthvað annaðjw2019 jw2019
Они могли так поступать, потому что глава отдела покрывал их нечестность.
Rólegan æsingjw2019 jw2019
Все это с лихвой покрывало любые неудобства жизни на чемоданах.
Mills liggur flaturjw2019 jw2019
▪ Нужно ли сестре покрывать голову, если в присутствии возвещателя мужского пола она проводит изучение Библии у двери?
Hann hringdi og sagðist tefjast um nokkrar mínúturjw2019 jw2019
Скорее всего, это возможно в большинстве случаев, когда возникают личные разногласия. Апостол Петр писал, что «любовь покрывает множество грехов» (1 Пет.
Hvernig vitum við að hann sé ekki á mála hjá þeim?jw2019 jw2019
Там, где сейчас стоит трибуна, фронтальный погрузчик убирал грязь, а здание покрывал толстый слой пыли.
Ég kenni í brjôsti um ChristopherLDS LDS
За счет чего покрываются эти расходы?
En greifynjan mætti fremur seint og gaf þannig í skyn kæruleysi sem hún var ómeðvituð umjw2019 jw2019
Вроде как намеренный прыжок с высоты в сто метров не покрывается страховкой.
Ég hef heyrt að Frakkar séu frábærir i bólinuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Любовь покрывает незначительные ошибки.
Hann leit ekki svo illa út segðu það barajw2019 jw2019
18 В противоположность этому, тьма покрывает землю и мрак – народы.
Ekki bara fyrir árin sem hann hefur klæðst búningnumjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.